1 00:00:50,125 --> 00:00:53,500 இந்தப் படம் முழுக்க முழுக்க ஒரு படைப்பு புனைகதை மற்றும் அதை உருவாக்கியவரின் கற்பனை, 2 00:00:53,584 --> 00:00:57,167 மற்றும் மட்டுமே குறிக்கப்படுகிறது பொழுதுபோக்கின் நோக்கம். 3 00:00:57,209 --> 00:01:02,918 அனைத்து கதாபாத்திரங்கள், நிகழ்வுகள், இருப்பிடங்கள், நிறுவனங்கள், மற்றும் சமூகங்கள் போன்றவை முற்றிலும் கற்பனையானவை. 4 00:01:02,959 --> 00:01:06,959 'ஒற்றுமை இல்லை யாரையும், வாழும் அல்லது இறந்த' குறைவாக காட்டு 5 00:05:12,167 --> 00:05:13,167 காலை வணக்கம். 6 00:05:13,500 --> 00:05:14,500 காலை வணக்கம். 7 00:05:14,834 --> 00:05:15,834 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 8 00:05:16,626 --> 00:05:17,834 சரி... சரி! 9 00:05:18,500 --> 00:05:19,500 சரி. 10 00:05:19,959 --> 00:05:22,667 எனவே, நான் குழந்தையாக இருந்தபோது, 11 00:05:23,167 --> 00:05:25,751 ஐந்து வயது வரை, நானும் உறைவிடப் பள்ளியில் படித்தேன். 12 00:05:27,083 --> 00:05:28,209 அந்த நாட்களில், 13 00:05:28,250 --> 00:05:30,876 வீட்டில் இருந்து கடிதங்கள் வரும் 14 00:05:31,209 --> 00:05:32,667 இரண்டு வாரங்களுக்கு ஒருமுறை, 15 00:05:33,417 --> 00:05:34,918 உள்நாட்டு எழுத்து வடிவங்களில் எழுதப்பட்டுள்ளது. 16 00:05:35,209 --> 00:05:38,626 உங்கள் தலைமுறை ஒருவேளை இல்லை உள்நாட்டு எழுத்துக்கள் என்னவென்று தெரியும். 17 00:05:39,000 --> 00:05:40,042 பின்னர், 18 00:05:40,292 --> 00:05:41,834 மாதம் ஒருமுறை, 19 00:05:42,626 --> 00:05:43,959 நான் ஒரு பெறுவேன் வீட்டிலிருந்து தொலைபேசி அழைப்பு, 20 00:05:44,542 --> 00:05:45,626 தரைவழி தொலைபேசியில். 21 00:05:47,042 --> 00:05:50,334 எனவே, அமைதியின்மை இடைப்பட்ட நீண்ட இடைவெளிகளில், 22 00:05:50,751 --> 00:05:52,751 சலிப்பு, சோகம், 23 00:05:53,667 --> 00:05:56,083 மற்றும் இரவில் கனவுகள் 24 00:05:56,751 --> 00:05:58,125 இவை அனைத்தும் அப்போதும் இருந்தன. 25 00:05:59,042 --> 00:06:01,792 ஆனால் இன்று உங்களுக்கு ஒரு விருப்பம் உள்ளது. 26 00:06:03,167 --> 00:06:04,959 அந்த போன் நீ தான் பிடித்து, பிலிப்... 27 00:06:06,000 --> 00:06:08,792 அதேபோல், உங்கள் தந்தையும் ஃபோனும் உள்ளது. அவர் இல்லையா? 28 00:06:09,792 --> 00:06:12,125 இன்னும், மாதம் ஒருமுறை கூட, 29 00:06:13,000 --> 00:06:15,042 உங்களால் முடியாது 30 00:06:16,459 --> 00:06:17,542 சரியான உரையாடல் வேண்டும். 31 00:06:18,500 --> 00:06:21,542 இப்போது, ​​அதை ஏற்க முடியாது, இல்லையா? 32 00:06:22,375 --> 00:06:24,167 உண்மையில் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது, இல்லையா? 33 00:06:24,667 --> 00:06:26,375 எனவே அதை மாற்ற வேண்டும். 34 00:06:26,459 --> 00:06:27,459 சரியா? 35 00:06:28,959 --> 00:06:29,959 ஆனால்... 36 00:06:30,209 --> 00:06:31,417 டாக்டர், தெரியுமா... 37 00:06:32,209 --> 00:06:33,250 அவனுடைய குணம் சரியா? 38 00:06:33,292 --> 00:06:35,626 - ஆம், ஆம், எனக்குத் தெரியும். - முக்கியமாக, நான் ... 39 00:06:36,125 --> 00:06:37,500 நான் ஏற்றுக்கொள்வது கடினம். 40 00:06:37,626 --> 00:06:41,500 ஆண்டனியின் பிடிவாத குணம் எனக்கு தெரியும். 41 00:06:41,542 --> 00:06:42,584 ஒரு... 42 00:06:42,626 --> 00:06:44,584 அதை எப்படி விளக்குவது, அவனுடைய விறைப்பு... 43 00:06:44,834 --> 00:06:45,834 நாம் அதை மாற்ற முடியும். 44 00:06:46,042 --> 00:06:47,042 நாம் அதை மாற்ற வேண்டும். 45 00:06:47,918 --> 00:06:49,584 - சரியா? - ஆம், முயற்சிப்போம். 46 00:06:49,667 --> 00:06:51,250 ஆம், நாங்கள் செய்வோம். நாங்கள் செய்வோம். 47 00:07:16,500 --> 00:07:18,042 நீங்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். 48 00:07:34,918 --> 00:07:37,500 பிலிப் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார் அது நடந்தது, மிகத் தெளிவாக. 49 00:07:39,042 --> 00:07:41,167 கேளுங்கள், உங்களால் அதிர்ச்சியை கூட புரிந்து கொள்ள முடியுமா 50 00:07:41,292 --> 00:07:44,542 பிலிப் கடந்து செல்ல வேண்டியிருந்தது நீ செய்த தவறினால்? 51 00:07:46,375 --> 00:07:47,417 சற்று கற்பனை செய்து பாருங்கள், 52 00:07:47,459 --> 00:07:50,792 நீங்கள் அத்தகைய சூழ்நிலையில் இருந்தால் என்ன செய்வது? அதைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? 53 00:07:53,250 --> 00:07:56,167 பிலிப் இருந்து எவ்வளவு காலம் ஆகிறது "அப்பா" என்று அழைத்தீர்களா ஆண்டனி? 54 00:07:59,709 --> 00:08:01,834 உங்களை புண்படுத்துவதற்காக இதை நான் கேட்கவில்லை. 55 00:08:03,209 --> 00:08:05,334 இன்னும் முக்கியமானது என்னவென்றால் இதற்கு தீர்வு காண்பது. 56 00:08:05,584 --> 00:08:06,626 சரியா? 57 00:08:23,042 --> 00:08:24,584 எனவே பகுப்பாய்வு செய்வோம் 58 00:08:24,792 --> 00:08:28,667 நடந்த அனைத்தும் இதுவரை, விரிவாக. 59 00:08:30,209 --> 00:08:32,375 இது எல்லாம் தொடங்கிய புள்ளி ... 60 00:08:33,292 --> 00:08:34,792 எல்லாவற்றிற்கும் ஆரம்பம். 61 00:09:13,334 --> 00:09:15,042 ஐயா, ஆண்டனி சார் இங்கே இருக்கிறார். 62 00:09:15,250 --> 00:09:16,292 ஆ! 63 00:09:26,918 --> 00:09:28,000 ஐயா! 64 00:09:28,250 --> 00:09:29,334 அதை நெருக்கமாகப் பிடி! 65 00:09:38,709 --> 00:09:39,751 - ஐயா! - ஆ. 66 00:09:39,792 --> 00:09:41,959 அப்போது நான் பாரில் இருந்தேன் சிவன் சாரிடம் இருந்து அழைப்பு வந்தது. 67 00:09:42,209 --> 00:09:43,500 நான் குடிபோதையில் பார்க்கவில்லை, இல்லையா? 68 00:09:43,542 --> 00:09:44,542 இல்லை சார். 69 00:09:45,375 --> 00:09:46,459 உட்காருங்கள்! 70 00:09:47,042 --> 00:09:48,167 அவள் இங்கே என்ன செய்கிறாள்? 71 00:09:48,334 --> 00:09:51,042 - அவள் புகார்தாரருடன் வந்தாள். - அவளுக்குச் சிறப்பாகச் செய்ய எதுவும் இல்லையா? 72 00:09:51,209 --> 00:09:53,542 அவள் அந்த கல்லூரியில் பகுதி நேரமாக படித்து வருகிறாள். 73 00:09:54,709 --> 00:09:56,000 - ஐயா! - ஆ, என்னுடன் வா. 74 00:09:56,209 --> 00:09:57,834 - வேறு யாரையும் உள்ளே விடாதே, ஜானி. - சரி, சார். 75 00:10:02,500 --> 00:10:03,500 தயவுசெய்து உட்காருங்கள். 76 00:10:08,167 --> 00:10:09,375 நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறீர்களா? 77 00:10:09,584 --> 00:10:11,125 இல்லை சார். மிக நீண்டதல்ல. 78 00:10:11,542 --> 00:10:12,709 நான் கலந்துகொள்ள ஒரு கூட்டம் இருந்தது. 79 00:10:18,584 --> 00:10:19,709 மீண்டும் ஒருமுறை கேட்கிறேன். 80 00:10:20,125 --> 00:10:21,500 உங்களுக்கு உண்மையிலேயே வேண்டுமா இந்த வழக்கை பதிவு செய்யவா? 81 00:10:22,459 --> 00:10:23,959 உங்கள் மகள் என்னிடம் சொன்னதிலிருந்து... 82 00:10:24,500 --> 00:10:26,417 சரி... உண்மையில் எதுவும் நடக்கவில்லை, இல்லையா? 83 00:10:26,542 --> 00:10:27,542 நான் வேண்டும் சார்... 84 00:10:28,167 --> 00:10:29,167 அவன் என்னுடன்... 85 00:10:29,918 --> 00:10:31,083 நான் அவரை விடமாட்டேன். 86 00:10:31,918 --> 00:10:33,334 ராஜீவனிடம் பேசினேன். 87 00:10:33,834 --> 00:10:35,042 அவர் இப்போது செய்ததற்கு உண்மையிலேயே வருந்துகிறார். 88 00:10:35,375 --> 00:10:36,792 உணர்ந்து விட்டார் அவரது தவறு. 89 00:10:36,834 --> 00:10:38,042 அவர் நிச்சயமாக அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டார். 90 00:10:38,083 --> 00:10:39,500 - நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். - அது முடியாது சார்! 91 00:10:39,542 --> 00:10:40,626 வழக்குப் பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். 92 00:10:41,500 --> 00:10:43,709 கல்லூரியில் யாரிடமாவது கேளுங்கள் அவர்கள் அவருடைய குணாதிசயத்தைப் பற்றி உங்களுக்குச் சொல்வார்கள். 93 00:10:44,125 --> 00:10:46,083 நான் அவரை அறிந்திருக்கிறேன் கடந்த மூன்று ஆண்டுகளாக. 94 00:10:50,918 --> 00:10:52,250 ம்ம்... மூன்று. 95 00:10:53,542 --> 00:10:55,626 - இது உங்கள் மூன்றாம் ஆண்டு அல்லவா? - ஆ, ஆமாம். 96 00:10:55,918 --> 00:10:57,125 எனவே, அவரை மூன்று வருடங்கள் அறிந்த... 97 00:10:57,167 --> 00:10:58,876 மற்றும் இரண்டு வருடங்கள் ஒரு உறவில். சரியா? 98 00:11:01,834 --> 00:11:03,250 சரி அதான் கேட்டேன் ஒருவரிடமிருந்து. 99 00:11:03,417 --> 00:11:04,417 இல்லை சார். 100 00:11:04,459 --> 00:11:06,375 அவர் என்னிடம் முன்மொழிந்தது உண்மைதான். 101 00:11:06,876 --> 00:11:09,250 நான் வேண்டாம் என்று சொன்ன பிறகு, அவர் என்னைப் பின்தொடரத் தொடங்கினார். 102 00:11:11,334 --> 00:11:12,500 இந்த... 103 00:11:13,709 --> 00:11:14,709 ரியா, 104 00:11:14,792 --> 00:11:15,918 தன்வி மற்றும் ஏஞ்சல்... 105 00:11:15,959 --> 00:11:17,000 அவர்கள் யார்? 106 00:11:17,042 --> 00:11:18,334 அவர்கள் என் நண்பர்கள் சார். 107 00:11:18,709 --> 00:11:20,334 அவர்களிடம் கேட்டால் உண்மை தெரியும். 108 00:11:20,584 --> 00:11:21,626 அவர்கள்தான் முதல்வர்கள் 109 00:11:22,042 --> 00:11:24,500 அறிக்கைகள் கொடுக்க ராஜீவுடனான உங்கள் உறவு பற்றி. 110 00:11:25,209 --> 00:11:26,959 ராஜீவனிடம் கேட்டபோது, அவரும் அதை உறுதிப்படுத்தினார். 111 00:11:27,000 --> 00:11:28,000 இல்லை சார்... 112 00:11:28,292 --> 00:11:30,918 - அவர் அப்படிச் சொல்லவே மாட்டார். - அதுபற்றி எனக்குத் தெரியாது தீப்தி. 113 00:11:32,042 --> 00:11:34,375 உங்களை எல்லாம் பங்க் கிளாஸ் என்று சொன்னார்கள் 114 00:11:34,459 --> 00:11:36,667 மற்றும் ராஜீவ் வீட்டிற்கு விருந்துக்கு சென்றார். பின்னர்... 115 00:11:36,709 --> 00:11:39,334 இல்லை சார், நாங்கள் இருந்தோம் அந்த நாள் முழுவதும் கல்லூரி. 116 00:11:40,167 --> 00:11:42,292 கல்லூரி முடிந்ததும் தான், நான் கழிவறைக்கு சென்றபோது, அந்த... 117 00:11:42,375 --> 00:11:43,918 சார், காலேஜ்ல விசாரிங்க. 118 00:11:43,959 --> 00:11:45,042 நீங்கள் உண்மையைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள். 119 00:11:45,083 --> 00:11:46,334 கல்லூரியில் விசாரித்தேன்... 120 00:11:50,959 --> 00:11:52,375 ஏன் அன்பே காரணமில்லாமல் பொய் சொல்கிறாய்? 121 00:11:54,876 --> 00:11:56,292 அது உங்கள் அம்மா உன்னுடன் இருக்கிறாரா? 122 00:12:06,083 --> 00:12:07,083 மேடம்... 123 00:12:07,334 --> 00:12:08,334 நீங்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும். 124 00:12:08,709 --> 00:12:10,667 உங்கள் மகள் என்பது உண்மைதான் கல்லூரி வாயிலை அடைந்தார். 125 00:12:11,083 --> 00:12:13,042 அங்கிருந்து ஆட்டோ பிடித்தாள் மற்றும் ராஜீவ் வீட்டிற்கு சென்றார். 126 00:12:14,167 --> 00:12:15,751 ஆட்டோ டிரைவரிடம் நானே பேசினேன். 127 00:12:16,250 --> 00:12:18,292 இல்லை, அம்மா. அன்று வகுப்பில் கலந்து கொண்டேன். 128 00:12:18,375 --> 00:12:19,792 சரி... அது என்ன... 129 00:12:20,209 --> 00:12:21,334 சிஜோ யார்? 130 00:12:21,375 --> 00:12:22,542 அவர் என் நண்பர் சார். 131 00:12:22,584 --> 00:12:24,334 ஓ! நான் பார்க்கிறேன்... 132 00:12:26,209 --> 00:12:27,209 மேடம், 133 00:12:27,334 --> 00:12:28,626 இந்த விருந்தின் போது, 134 00:12:28,751 --> 00:12:31,083 ராஜீவ் மற்றும் தீப்தி ஒன்றாக ராஜீவின் அறைக்குள் சென்றார்கள். 135 00:12:31,626 --> 00:12:32,667 ஏன் என்று தெரியவில்லை. 136 00:12:32,751 --> 00:12:34,042 - அவர்கள் இருவரும் தனியாக இருந்தனர். - ஐயா! 137 00:12:34,083 --> 00:12:35,584 சார் ப்ளீஸ் சார். நிறுத்துங்க சார். 138 00:12:35,626 --> 00:12:36,667 ஐயா, தயவுசெய்து. 139 00:12:36,834 --> 00:12:38,292 அவளுடைய நண்பர்கள் என்னிடம் சொன்னது இதுதான்! 140 00:12:40,626 --> 00:12:43,667 அறைக்குள் ராஜீவ் ஒரு செய்தியைப் பார்த்தான் தீப்தியின் போனில் சிஜோவிடம் இருந்து. 141 00:12:43,959 --> 00:12:45,250 உடனே ராஜீவ் அவளிடம் விசாரித்தான். 142 00:12:45,500 --> 00:12:46,918 இதனால் அவர்களுக்குள் வாக்குவாதம் ஏற்பட்டது... 143 00:12:46,959 --> 00:12:48,918 - ஐயா, நான் விளக்குகிறேன். - ஏய்! நான் முடிக்கட்டும்! 144 00:12:49,918 --> 00:12:51,959 வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு, தீப்தி உண்மையை ஒப்புக்கொண்டார். 145 00:12:52,000 --> 00:12:53,000 என்ன உண்மை? 146 00:12:53,209 --> 00:12:55,125 தீப்தியிடம் இருந்தது சிஜோவுடன் ஒரு விவகாரம். 147 00:12:55,209 --> 00:12:56,250 எவ்வளவு காலம்? 148 00:12:56,584 --> 00:12:57,584 ஒரு வருடம். 149 00:12:58,042 --> 00:12:59,417 அதாவது, 150 00:12:59,459 --> 00:13:00,584 ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பேர். 151 00:13:01,292 --> 00:13:02,918 சார் அப்படி இல்லை சார். 152 00:13:02,959 --> 00:13:04,834 நீங்கள் மறுக்கிறீர்களா சிஜோவுடன் ஏதாவது உறவு? 153 00:13:04,876 --> 00:13:06,667 அதை நீங்கள் இப்போதே சொல்லுங்கள் சிஜோவுடன் தொடர்பு இல்லை! 154 00:13:07,542 --> 00:13:08,584 உடனே! 155 00:13:09,292 --> 00:13:10,751 கடவுளே... 156 00:13:20,834 --> 00:13:22,292 இதை நான் சொல்லவில்லை உன்னை அழவை, அன்பே. 157 00:13:23,042 --> 00:13:24,876 விசாரணையின் போது, இது உங்கள் நண்பர்கள் சொன்னது. 158 00:13:24,918 --> 00:13:27,876 அவர்கள் கூறுவது என்னவென்றால், உங்களுக்கும் ராஜீவுக்கும் பிரச்சினை ஏற்பட்ட போது 159 00:13:27,918 --> 00:13:29,792 நீங்கள் இந்த பொய் வழக்கை உருவாக்கினீர்கள் வெறுப்பின்றி. 160 00:13:32,959 --> 00:13:33,959 அன்பே... 161 00:13:34,918 --> 00:13:35,918 உங்கள் பெயர் என்ன? 162 00:13:36,209 --> 00:13:37,626 - ரேவதி. - ஆ... 163 00:13:38,167 --> 00:13:39,167 ரேவதி... 164 00:13:39,209 --> 00:13:40,626 நீயும் நானும், 165 00:13:40,667 --> 00:13:41,667 மற்றும் வித்யா இங்கே... 166 00:13:42,083 --> 00:13:43,292 நாம் அனைவரும் சாதாரண மக்கள். 167 00:13:43,626 --> 00:13:44,626 ராஜீவ், 168 00:13:44,667 --> 00:13:46,792 மற்றும் அவரது தந்தை முரளி, அவர்கள் சக்திவாய்ந்த மனிதர்கள். 169 00:13:47,375 --> 00:13:48,834 அவர்களுக்கு எதிராக நாம் கிளம்பினால், 170 00:13:48,876 --> 00:13:50,751 அவர்கள் பயன்படுத்துவார்கள் எனக்கு எதிராக நான் சொன்ன அனைத்தும். 171 00:13:52,292 --> 00:13:53,959 பெயர் என்ன அந்தப் பெண் வெளியே காத்திருக்கிறாரா? 172 00:13:54,125 --> 00:13:55,125 ஐரீன். 173 00:13:55,250 --> 00:13:56,417 ஆ, ஐரீன். 174 00:13:57,542 --> 00:13:59,167 அவள் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் குதிக்காதே. 175 00:13:59,584 --> 00:14:01,209 மக்கள் எப்போதும் அவர்களை விரும்புகிறார்கள் பல நிகழ்ச்சி நிரல்களைக் கொண்டுள்ளது. 176 00:14:01,834 --> 00:14:03,792 வித்யா உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா காயத்திரிக்கு என்ன நடந்தது? 177 00:14:03,834 --> 00:14:05,042 இறுதியில் அவள் வழக்கில் தோற்றபோது, 178 00:14:05,083 --> 00:14:06,125 ஐரீன் அதை கை கழுவினாள். 179 00:14:06,167 --> 00:14:08,626 இறுதியில் காயத்திரியும் அவளும் குடும்ப கௌரவம் குலைந்தது... 180 00:14:08,709 --> 00:14:09,709 இது ஒரு குழப்பமாக இருந்தது ... 181 00:14:12,626 --> 00:14:13,709 ரேவதி... 182 00:14:14,125 --> 00:14:15,125 அதனால்தான் சொல்கிறேன், 183 00:14:15,918 --> 00:14:17,417 நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டாமா தீப்தியின் எதிர்காலம்? 184 00:14:18,959 --> 00:14:20,000 அன்பே... 185 00:14:20,334 --> 00:14:22,042 எனக்கு வலிக்கிறது நீ இப்படி அழுவதை பார்க்க. 186 00:14:25,751 --> 00:14:28,459 இது சிறந்தது என்று நினைக்கிறேன் வழக்கை தொடரக்கூடாது. 187 00:14:31,751 --> 00:14:33,918 ஏதோ தவறு இருக்கிறது உங்கள் பக்கத்திலும், சரியா? 188 00:14:38,584 --> 00:14:41,292 என் சொல்லை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளாதே. சரியாக யோசித்து உங்கள் முடிவை எடுங்கள். 189 00:14:57,918 --> 00:14:58,918 என்ன அப்டேட் ஆன்டனி? 190 00:14:58,959 --> 00:14:59,959 எல்லாம் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது சார். 191 00:15:00,125 --> 00:15:01,250 அவர்கள் வழக்குப் பதிவு செய்வதில்லை. 192 00:15:01,792 --> 00:15:02,792 மிகவும் நல்லது. 193 00:15:03,042 --> 00:15:04,209 உங்களுடன் இப்போது யாராவது இருக்கிறார்களா? 194 00:15:04,250 --> 00:15:05,250 இல்லை, நான் என் அறையில் இருக்கிறேன். 195 00:15:05,542 --> 00:15:06,751 தீர்வுத் தொகை என்ன? 196 00:15:07,459 --> 00:15:09,918 இதில் பணமும் இல்லை இந்த விஷயத்தில், ஐயா. 197 00:15:10,250 --> 00:15:11,584 இன்னும் முரளிக்குத் தகவல் கொடுத்தீர்களா? 198 00:15:12,250 --> 00:15:13,334 இல்லை 199 00:15:14,167 --> 00:15:15,459 - ஒன்று செய்... - ஆ? 200 00:15:16,626 --> 00:15:17,959 தீர்வுக்காக, 201 00:15:18,083 --> 00:15:19,083 மேற்கோள் நான்கு, 202 00:15:19,459 --> 00:15:21,209 இல்லை, ஐந்து மேற்கோள். 203 00:15:21,334 --> 00:15:22,751 உடனே முரளியுடன் சென்று, 204 00:15:22,918 --> 00:15:24,626 பணத்தை சேகரிக்கவும், மற்றும் என் வீட்டிற்கு வாருங்கள். 205 00:15:24,959 --> 00:15:26,292 ஆமாம் சார். சரி. 206 00:15:28,500 --> 00:15:29,876 எனக்கு ஒன்று மட்டுமே கிடைக்கும் என்று தெரிகிறது. 207 00:15:37,292 --> 00:15:39,876 அத்தை, ஏன் அழுகிறாள்? உள்ளே என்ன நடந்தது? 208 00:15:40,334 --> 00:15:41,459 அங்கு எதுவும் நடக்கவில்லை. 209 00:15:41,500 --> 00:15:42,500 நாங்கள் புறப்படுகிறோம். 210 00:15:43,584 --> 00:15:44,709 ஆண்டனி சார் என்ன சொன்னார்? 211 00:15:45,250 --> 00:15:46,709 தீப்தி அழுகையை நிறுத்திட்டு சொல்லு! 212 00:15:46,751 --> 00:15:48,125 எங்களை அப்படியே விட்டுவிடுவீர்களா? 213 00:15:48,459 --> 00:15:50,375 நாங்கள் எந்த வழக்கும் போடவில்லை, அவ்வளவுதான்! 214 00:15:50,626 --> 00:15:52,167 - வா! - அத்தை, நான் ... 215 00:15:54,959 --> 00:15:56,000 அம்மா... 216 00:15:59,417 --> 00:16:00,459 அம்மா? 217 00:16:09,584 --> 00:16:12,334 - சேத்தா, காஞ்சிரப்பராவுக்கு? - ஆ, அவன் முதலில் இறங்கட்டும். 218 00:16:13,876 --> 00:16:16,375 அம்மா, குறைந்தபட்சம் நீங்கள் என்னை நம்ப வேண்டும். 219 00:16:16,417 --> 00:16:17,792 அல்லது என்னால் தாங்க முடியாது. 220 00:16:18,292 --> 00:16:19,626 உண்மையைத்தான் சொல்கிறேன்... 221 00:16:19,959 --> 00:16:20,918 என்னுடன்... அவன்... 222 00:16:20,959 --> 00:16:23,125 அந்த அதிர்ச்சியை என்னால் கடக்க முடியவில்லை. 223 00:16:23,751 --> 00:16:25,250 அம்மா, தயவு செய்து என்னுடன் இருங்கள்... 224 00:16:25,292 --> 00:16:26,792 நிறுத்து! நிறுத்து! 225 00:16:27,667 --> 00:16:28,918 என்னை சொல்ல வைக்காதே... 226 00:16:29,334 --> 00:16:30,667 அதுவே உங்களுக்கு நல்லது! 227 00:16:31,834 --> 00:16:34,542 எனவே நீங்கள் உங்கள் உடைப்பை முடிக்க மாட்டீர்கள் மீண்டும் என்னைப் போன்ற தையல் இயந்திரத்தில், 228 00:16:34,876 --> 00:16:37,167 என்னால் முடிந்த எல்லா இடங்களிலிருந்தும் கடன் வாங்கினேன் நீங்கள் படித்தவர் என்பதை உறுதி செய்து கொண்டார். 229 00:16:38,626 --> 00:16:40,292 நீங்கள் சுற்றித் திரிந்தபோது உங்களை இப்படி இழிவுபடுத்திக் கொள்வது, 230 00:16:40,334 --> 00:16:41,542 இதை ஒருமுறை கூட நினைக்கவில்லையா? 231 00:16:43,626 --> 00:16:45,167 இன்னொரு வார்த்தையும் உண்டு 232 00:16:45,209 --> 00:16:46,584 நீங்கள் இப்போது என்ன ஆகிவிட்டீர்கள் என்பதற்காக. 233 00:16:46,626 --> 00:16:47,667 சேச்சி! 234 00:16:52,083 --> 00:16:53,417 - காஞ்சிரக்காடு தேவாலயத்திற்கு. - ஆ! 235 00:16:58,584 --> 00:16:59,584 அம்மா! 236 00:16:59,626 --> 00:17:01,292 உன்னால் என்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியாவிட்டால், 237 00:17:01,792 --> 00:17:03,459 நான் தீவிரமான ஒன்றைச் செய்து முடிக்கலாம். 238 00:17:04,250 --> 00:17:05,250 பிறகு செய்! 239 00:17:05,626 --> 00:17:08,042 அது நன்றாக இருக்கும் இப்படிப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்வதை விட! 240 00:17:22,542 --> 00:17:23,584 அடடா! 241 00:17:24,542 --> 00:17:25,626 தீப்தி! 242 00:17:25,876 --> 00:17:27,083 அன்பே! 243 00:17:27,876 --> 00:17:29,667 கடவுளே! தீப்தி! 244 00:17:31,500 --> 00:17:32,584 தீப்தி... 245 00:17:32,626 --> 00:17:33,667 கண்ணை திற தீப்தி! 246 00:17:33,709 --> 00:17:34,792 வாருங்கள்! 247 00:17:36,167 --> 00:17:37,250 கடவுளே! 248 00:17:37,626 --> 00:17:38,709 தீப்தி! 249 00:17:41,709 --> 00:17:44,375 - தயவு செய்து யாராவது வாகனம் வாங்க முடியுமா? - ஒரு வாகனத்தை தயார் செய்! 250 00:17:47,250 --> 00:17:48,375 தீப்தி... 251 00:17:49,500 --> 00:17:50,626 தீப்தி! 252 00:18:07,584 --> 00:18:08,792 நீங்கள் அங்கு நலமாக இருக்கிறீர்களா? 253 00:18:11,125 --> 00:18:12,125 பரவாயில்லை. 254 00:18:22,083 --> 00:18:23,459 இது அந்த ஏழைப் பெண்ணின் ரத்தம்! 255 00:18:23,751 --> 00:18:24,751 அதை விழுங்க! 256 00:18:24,918 --> 00:18:25,959 அதுதான் உனக்குப் பிடிக்கும், இல்லையா? 257 00:18:26,459 --> 00:18:28,209 மன்னிக்கவும், இது ஒரு பொது இடம். 258 00:18:28,250 --> 00:18:29,250 தொலைந்து போ! 259 00:18:29,334 --> 00:18:31,667 முதலில் உன் தந்தைக்கு கற்றுக்கொடு மக்களிடம் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும்! 260 00:18:31,709 --> 00:18:32,751 ஐரீன், கிளம்பு... 261 00:18:32,834 --> 00:18:33,834 மற்றும் நான் இல்லை என்றால்? 262 00:18:33,959 --> 00:18:34,959 என்னையும் கொன்று விடுவாயா? 263 00:18:35,876 --> 00:18:37,292 நினைக்காதே நீ வென்றாய் என்று! 264 00:18:37,542 --> 00:18:38,792 நான் உன்னை விடமாட்டேன். 265 00:18:39,042 --> 00:18:40,751 இதற்கு பதில் சொல்ல வைக்கிறேன்! 266 00:18:40,876 --> 00:18:41,876 என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும்!!! 267 00:18:48,918 --> 00:18:50,626 நீ பரிதாபமாக இருக்கிறாய்! 268 00:19:18,751 --> 00:19:22,292 'வலது வஷத்தே கல்லன்' 269 00:19:22,542 --> 00:19:25,876 'வலதுபுறம் திருடன்' 270 00:19:28,626 --> 00:19:31,459 'ஒரு வருடம் கழித்து' 271 00:19:47,125 --> 00:19:48,417 நான் இங்கே இறங்க வேண்டும். 272 00:19:57,959 --> 00:19:59,334 அது நிறைவேறும் என்று நினைத்தேன்! 273 00:19:59,375 --> 00:20:01,209 - ஆ! தாமதமாக ஓடுகிறது, இல்லையா? - ஆமாம், கொஞ்சம். 274 00:20:01,250 --> 00:20:03,125 - எல்லாம் குழப்பமாகிவிடும், உங்களுக்குத் தெரியுமா? - காத்திருங்கள், பார்ப்போம். 275 00:20:03,167 --> 00:20:05,042 - நாங்கள் இன்னும் அதைப் பெறுவோம், இல்லையா? - ஆ, அவர் இங்கே இருக்கிறார். 276 00:20:05,083 --> 00:20:06,250 - சேட்டா... - சாம் செட்டா... 277 00:20:06,584 --> 00:20:08,125 சேத்தா, நாங்கள்... 278 00:20:08,584 --> 00:20:10,584 ஆ... தப்பு... நான்... பேருந்து தாமதமானது. 279 00:20:10,626 --> 00:20:12,500 - ஆ, அது பரவாயில்லை. - தயவுசெய்து அதைத் திறக்கவும். 280 00:20:20,792 --> 00:20:22,792 நீங்கள் அனைத்தையும் மீட்டுவிட்டீர்கள் எங்கள் ஹார்ட் டிஸ்க்கில் இருந்து தரவு, இல்லையா? 281 00:20:22,834 --> 00:20:24,125 ஆம், அனைத்தும் மீட்கப்பட்டுள்ளன. 282 00:20:24,167 --> 00:20:25,417 கொஞ்சம் தலைவலியாக இருந்தது. 283 00:20:26,459 --> 00:20:27,959 பல மோசமான துறைகள் இருந்தன. 284 00:20:28,292 --> 00:20:31,125 சில கோப்புகள் என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டன, பெரும்பாலும் வைரஸ் தாக்குதல் காரணமாக இருக்கலாம். 285 00:20:32,042 --> 00:20:34,667 நீங்கள் உண்மையில் கவனமாக இருக்க வேண்டும் நிழலான தளங்களிலிருந்து பொருட்களைப் பதிவிறக்கும் போது. 286 00:20:34,709 --> 00:20:35,959 - ஆலன், சரியா? - ஆ, ஆமாம். 287 00:20:36,250 --> 00:20:37,250 இதோ போ. 288 00:20:38,709 --> 00:20:40,918 சேத்தா, அனுப்புகிறேன் GPay மூலம் மீதமுள்ள தொகை. 289 00:20:40,959 --> 00:20:42,083 ஆ, சரி. 290 00:20:44,792 --> 00:20:46,417 - நன்றி, சேட்டா. - அப்படியானால் சரி. 291 00:20:48,667 --> 00:20:51,042 ஐயா, நான் எல்லாவற்றையும் சரிபார்த்தேன். கார் சிறந்த வடிவத்தில் உள்ளது. 292 00:20:51,250 --> 00:20:53,292 நேர்மையாக, அது கூட இல்லை இப்போது ஒரு சேவை தேவை. 293 00:20:53,334 --> 00:20:54,500 என் மகள் வருகிறாள். 294 00:20:54,542 --> 00:20:56,918 அவள் காரை எடுத்து வருவாள் அவள் திரும்பி செல்லும் போது அவளுடன். 295 00:20:56,959 --> 00:20:57,918 உங்களுக்கு என்ன சார்? 296 00:20:57,959 --> 00:20:59,959 ஓ, நிறைய பேருந்துகள் உள்ளன சுற்றிலும் ஆட்டோ ரிக்ஷாக்கள், இல்லையா? 297 00:21:00,000 --> 00:21:01,125 அவளிடம் நிறைய இருக்கிறது செய்ய ஓடுகிறது. 298 00:21:01,167 --> 00:21:02,083 ஆ! 299 00:21:02,918 --> 00:21:04,417 எனவே, என்ன நடக்கிறது அந்த வழக்கில், சார்? 300 00:21:04,751 --> 00:21:06,292 அது நடக்க வேண்டிய வழியில் நடக்கும். 301 00:21:07,500 --> 00:21:09,459 எல்லாம் சரியாகிவிடும். நிச்சயம் வெற்றி பெறுவீர்கள் சார். 302 00:21:09,792 --> 00:21:10,834 ஓ! 303 00:21:33,709 --> 00:21:38,500 "கதையில் உள்ள வீடு இதயம் எழுதப்பட்டது" 304 00:21:39,083 --> 00:21:43,584 "ஒரு வானவில் பிரகாசமான அழகு, முடிவு முதல் இறுதி வரை" 305 00:21:44,375 --> 00:21:49,250 "எங்கே மெழுகுவர்த்திகள் ஒளிரும் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள் தங்கும்" 306 00:21:49,792 --> 00:21:54,751 "சிரிக்கும் வீடு மறைய மறுக்கும்" 307 00:21:54,834 --> 00:21:59,959 "ஒவ்வொரு தோட்டத்திலும், பிரகாசிக்கும் மலர்கள் கண்காட்சி" 308 00:22:00,167 --> 00:22:04,834 "சிறிய பாதங்களின் சுவடுகள் அங்கே அலைந்தார்கள்" 309 00:22:05,459 --> 00:22:10,834 "எங்கே நினைவின் புறாக்கள் பறக்கும் போது இறக்கைகளை விரித்து" 310 00:22:10,876 --> 00:22:15,834 "அவர்கள் ஒன்றாக கூடு காலை முதல் இரவு வரை" 311 00:22:16,209 --> 00:22:21,042 "ஆசைகள் நூறு மடங்கு உயரலாம்" 312 00:22:21,209 --> 00:22:26,375 "ஆனால் காதல் தான் உண்மை அது ஒருபோதும் வயதாகாது" 313 00:22:27,500 --> 00:22:32,626 "கதையில் உள்ள வீடு இதயம் எழுதப்பட்டது" 314 00:22:32,751 --> 00:22:37,000 "ஒரு வானவில் பிரகாசமான அழகு, முடிவு முதல் இறுதி வரை" 315 00:22:38,083 --> 00:22:43,042 "எங்கே மெழுகுவர்த்திகள் ஒளிரும் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள் தங்கும்" 316 00:22:43,417 --> 00:22:48,083 "சிரிக்கும் வீடு மறைய மறுக்கும்" 317 00:22:56,500 --> 00:22:59,876 உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! 318 00:22:59,959 --> 00:23:03,334 உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! 319 00:23:06,918 --> 00:23:08,125 நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன்... 320 00:23:08,584 --> 00:23:11,834 பாப்பாவை கொண்டாடினால் போதுமா நாங்கள் மூவருடன் பிறந்தநாள்? 321 00:23:11,876 --> 00:23:13,042 அப்புறம்? 322 00:23:13,083 --> 00:23:16,459 ஏன் நம் அண்டை வீட்டாரை அழைக்கக்கூடாது நண்பர்களே அதை பிரமாண்டமாக கொண்டாடுகிறீர்களா? 323 00:23:16,626 --> 00:23:18,500 ஆனா அது காசு விரயம் அம்மா. 324 00:23:18,542 --> 00:23:23,042 அந்த பணத்தை நாம் பயன்படுத்தலாம் மாறாக தேவைப்படும் ஒருவருக்கு உதவுங்கள். 325 00:23:23,667 --> 00:23:25,209 அப்பாவும் அதைத்தான் விரும்புவார். 326 00:23:25,918 --> 00:23:26,918 பிறகு அதை செய்வோம். 327 00:23:27,375 --> 00:23:29,042 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் விருப்பம் அவருடைய கட்டளை! 328 00:23:29,250 --> 00:23:34,083 "கண்கள் உள்ளன உண்மையான கண்ணாடியாக செயல்படுகிறது" 329 00:23:34,626 --> 00:23:39,667 "காதுகள் உள்ளன உன்னில் உள்ள ஆன்மாவை கேட்கிறது" 330 00:23:45,334 --> 00:23:50,167 "பரிமாறிய வெள்ளை அரிசியில் அன்பான கையால் சூடு" 331 00:23:50,500 --> 00:23:54,375 "உன்னை உயர்த்தும் ஒரு சுவை பொய் சொர்க்க பூமிக்கு" 332 00:23:54,417 --> 00:23:55,542 சரிபார்க்கவும். 333 00:23:57,417 --> 00:24:02,792 "அனைத்து இதயங்களுக்கும் ஒரு காவற்கோபுரம் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன்" 334 00:24:02,834 --> 00:24:08,083 "இரவு முழுவதும் ஓய்வெடுக்க, அமைதியான மற்றும் அன்பான" 335 00:24:08,125 --> 00:24:13,334 "எப்படி என்பதை நமக்குக் கற்றுக் கொடுத்த ஒரு மாயாஜால உலகம்" 336 00:24:13,542 --> 00:24:18,125 "எப்படியாவது கனவு கண்டு சொந்தமாக பறக்க வேண்டும்" 337 00:24:18,167 --> 00:24:23,125 "இதோ நான் புதிதாக மலர்ந்தேன், காலைப் பனியில் துளிர்விடுவது போல" 338 00:24:24,334 --> 00:24:29,626 "அம்மா போன்ற ஒருவருடன் ஒரு பூ முத்தமிட்ட தென்றல் மிகவும் உண்மை" 339 00:24:29,667 --> 00:24:34,959 "மற்றும் ஒரு தந்தை பிரகாசமானவர், தங்க சூரியனைப் போல" 340 00:24:35,375 --> 00:24:40,209 "கதையில் உள்ள வீடு இதயம் எழுதப்பட்டது" 341 00:24:40,792 --> 00:24:45,250 "ஒரு வானவில் பிரகாசமான அழகு, முடிவு முதல் இறுதி வரை" 342 00:24:46,083 --> 00:24:50,959 "எங்கே மெழுகுவர்த்திகள் ஒளிரும் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள் தங்கும்" 343 00:24:51,542 --> 00:24:56,334 "சிரிக்கும் வீடு மறைய மறுக்கும்" 344 00:24:56,542 --> 00:25:01,667 "ஒவ்வொரு தோட்டத்திலும், பிரகாசிக்கும் மலர்கள் கண்காட்சி" 345 00:25:01,751 --> 00:25:06,417 "சிறிய பாதங்களின் சுவடுகள் அங்கே அலைந்தார்கள்" 346 00:25:07,125 --> 00:25:12,417 "எங்கே நினைவின் புறாக்கள் பறக்கும் போது இறக்கைகளை விரித்து" 347 00:25:12,459 --> 00:25:17,417 "அவர்கள் ஒன்றாக கூடு காலை முதல் இரவு வரை" 348 00:25:17,834 --> 00:25:20,626 - பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், மாமா! - நன்றி வீணா. 349 00:25:20,959 --> 00:25:22,918 - நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்களா, அன்பே? - நான் நன்றாக இருக்கிறேன், நன்றாக இருக்கிறேன். 350 00:25:22,959 --> 00:25:24,042 நீங்கள் எப்போதாவது கைவிட வேண்டும். 351 00:25:24,167 --> 00:25:25,167 நான், நிச்சயமாக. 352 00:25:25,209 --> 00:25:29,292 வீணா, எனக்கு மெயில் அனுப்பு அனைத்து CMML ஆவணங்கள். 353 00:25:29,334 --> 00:25:31,375 ஆமாம், நான் அதை செய்வேன். நீங்கள் எப்போது திரும்பிச் செல்கிறீர்கள்? 354 00:25:31,542 --> 00:25:32,584 சிறிது நேரத்தில். 355 00:25:32,626 --> 00:25:33,918 - அப்படியானால் இன்றிரவு உன்னைப் பார்க்கிறேன். - சரி. 356 00:25:33,959 --> 00:25:34,959 - வருகிறேன். - வருகிறேன். 357 00:25:36,209 --> 00:25:37,834 இது என்ன CMML பிரச்சினை? 358 00:25:38,292 --> 00:25:39,292 சட்டவிரோத சுரங்கம். 359 00:25:40,042 --> 00:25:42,584 இது தொடர்ந்தால், கடல் முழு கரையையும் விழுங்கும். 360 00:25:43,042 --> 00:25:44,959 அவர்கள் மிகவும் சக்திவாய்ந்த குழு அல்லவா? 361 00:25:45,375 --> 00:25:46,417 அதனால் என்ன? 362 00:25:48,334 --> 00:25:50,292 அவர்களால் முடியும் என்று அர்த்தம் அவர்கள் விரும்புவது என்ன? 363 00:25:50,876 --> 00:25:51,959 நான் சொன்னது அதுவல்ல. 364 00:25:52,167 --> 00:25:53,626 அனுப்புவது பாதுகாப்பானதா 365 00:25:53,667 --> 00:25:55,834 அத்தகைய சக்திவாய்ந்த குழுவின் ஆவணங்கள் மின்னஞ்சலில்? 366 00:25:56,626 --> 00:25:57,959 அவர்கள் எளிதாக ஹேக் செய்யலாம். 367 00:26:00,500 --> 00:26:02,375 அது சரியான கருத்து. 368 00:26:02,500 --> 00:26:04,500 ஆனால் நான் ஏன் பயப்பட வேண்டும்? 369 00:26:05,000 --> 00:26:07,125 என்னிடம் ஒரு கிக்காஸ் ஹேக்கர் இருக்கிறார் எனக்கு அருகில், இல்லையா? 370 00:26:08,417 --> 00:26:09,667 என்னை எண்ணி... 371 00:26:10,209 --> 00:26:11,834 ஒரு சந்திப்பு அதிகமாக இருந்தது எனக்கு போதுமானதை விட. 372 00:26:12,417 --> 00:26:15,292 சரி, ஒரு பிரபலமான மேற்கோள் உள்ளது ஜான் எஃப். கென்னடியால். 373 00:26:15,542 --> 00:26:18,000 "உங்கள் நாடு உங்களுக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று கேட்காதீர்கள். 374 00:26:18,500 --> 00:26:20,834 உங்கள் நாட்டுக்கு நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் என்று கேளுங்கள். 375 00:26:20,876 --> 00:26:22,125 அதைத்தான் நான் நம்புகிறேன். 376 00:26:22,167 --> 00:26:23,167 சரி. 377 00:26:26,417 --> 00:26:27,459 நீங்கள் அங்கு சென்றடைந்தவுடன், 378 00:26:27,500 --> 00:26:29,083 மீன் ஊறுகாய் போட்டு நேராக குளிர்சாதன பெட்டியில். 379 00:26:32,083 --> 00:26:33,334 உள்ளே போ... நான் இதை உள்ளே வைக்கிறேன். 380 00:26:38,959 --> 00:26:40,250 வேகம் இல்லை, சரியா? 381 00:26:40,292 --> 00:26:41,500 கவனமாக ஓட்டுங்கள். 382 00:26:42,083 --> 00:26:43,459 - நீங்கள் அங்கு சென்றதும் அழைக்கவும். - வருகிறேன். 383 00:27:07,417 --> 00:27:08,459 ஐயா! 384 00:27:19,167 --> 00:27:21,709 நான் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரித்தேன் அல்லவா அவரை உங்கள் முட்டாள்தனத்திற்கு இழுக்க வேண்டாமா? 385 00:27:21,751 --> 00:27:22,751 அவன் போகட்டும்! 386 00:27:28,209 --> 00:27:29,209 ஏய்! 387 00:27:30,417 --> 00:27:31,584 ஏய், அங்கே நிறுத்து! 388 00:27:32,792 --> 00:27:35,334 நூறு தடவை சொல்லிட்டேன் அவரிடமிருந்து உங்கள் தூரத்தை வைத்திருக்க. 389 00:27:35,500 --> 00:27:36,500 நான் இல்லையா? 390 00:27:45,500 --> 00:27:46,500 பிலிப்! 391 00:27:47,292 --> 00:27:48,292 ஏய்! 392 00:27:49,709 --> 00:27:50,709 ஏய்! 393 00:28:05,417 --> 00:28:08,292 'நீங்கள் அழைக்கும் எண் தற்போது அணைக்கப்பட்டுள்ளது' 394 00:28:08,667 --> 00:28:09,667 நான் உனக்கு தேநீர் கொண்டு வரட்டுமா? 395 00:28:12,542 --> 00:28:14,000 என்ன நடந்தது? 396 00:28:14,042 --> 00:28:15,042 ஆமா? 397 00:28:15,667 --> 00:28:18,876 என்னால் அவளை அடைய முடியவில்லை. அவளது போன் நேற்று இரவு முதல் அணைக்கப்பட்டுள்ளது. 398 00:28:18,918 --> 00:28:21,167 ஒருவேளை அவள் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை. 399 00:28:35,500 --> 00:28:37,292 உங்களுக்குள் என்ன வந்தது ஆண்டனி? 400 00:28:37,876 --> 00:28:39,751 காவல்துறையின் மிருகத்தனத்தைப் பயன்படுத்தி உங்கள் சொந்த மகன் மீது? 401 00:28:40,042 --> 00:28:42,667 அவர் இனி குழந்தை இல்லை. அவர் பெரியவர்! 402 00:28:43,167 --> 00:28:44,667 நான் கட்டுப்பாட்டை இழந்துவிட்டேன், டாக்டர். 403 00:28:45,667 --> 00:28:48,000 நான் பலமுறை அவரை எச்சரித்தேன் ராஜீவிலிருந்து விலகி இருக்க. 404 00:28:48,375 --> 00:28:49,375 அவர் கேட்க மாட்டார்! 405 00:28:49,667 --> 00:28:51,334 அது ராஜீவ் பிலிப்பை இதற்கெல்லாம் இழுத்தது யார்-- 406 00:28:51,375 --> 00:28:53,500 பிலிப்புக்கு ராஜீவை அறிமுகப்படுத்தியது யார்? 407 00:28:53,709 --> 00:28:54,709 யார் மூலம்? 408 00:28:55,042 --> 00:28:56,042 உங்கள் மூலம்! 409 00:28:56,250 --> 00:28:58,667 நீங்கள் அவரை வழிநடத்தினீர்கள் அந்த மோசமான நிறுவனத்தில். 410 00:28:59,209 --> 00:29:00,542 நான் அவரை குற்றம் சொல்ல மாட்டேன். 411 00:29:02,626 --> 00:29:03,626 தவிர, 412 00:29:03,667 --> 00:29:07,042 ராஜீவ் உண்மையில் என்ன பெறுகிறார் பிலிப்புடன் நட்பு கொண்டதா? 413 00:29:07,584 --> 00:29:08,626 எதுவும் இல்லை. 414 00:29:09,834 --> 00:29:13,292 அவர் தனது நட்பை வலுப்படுத்த விரும்புகிறார் உன்னுடன். அதுதான் ராஜீவின் உண்மையான இலக்கு. 415 00:29:14,292 --> 00:29:16,667 பிலிப் ஏற்கனவே நழுவிக்கொண்டிருக்கிறார் உங்கள் கைகளில். என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். 416 00:29:16,709 --> 00:29:18,500 நீங்கள் இதை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும், 417 00:29:19,042 --> 00:29:20,042 மற்றும் அதில் வேலை செய்யுங்கள். 418 00:29:21,542 --> 00:29:23,459 நீங்கள் நிறைய முயற்சி செய்ய வேண்டும். 419 00:29:25,125 --> 00:29:28,584 இந்த உண்மையை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். பிலிப் உங்கள் பிரதிபலிப்பு, ஆண்டனி. 420 00:29:28,834 --> 00:29:30,250 உன் கோபம், 421 00:29:30,292 --> 00:29:31,667 உன் கோபம், உன் பிடிவாதம், 422 00:29:31,834 --> 00:29:33,209 அவர் அனைத்தையும் மரபுரிமையாகப் பெற்றார். 423 00:29:33,626 --> 00:29:34,667 மேலும் ஒரு விஷயம்... 424 00:29:34,709 --> 00:29:37,167 நீங்கள் மேரியை இழந்தீர்கள் என்ற எண்ணம் ஏனெனில் பிலிப், 425 00:29:37,209 --> 00:29:39,083 நீங்கள் அதை பெற வேண்டும் முதலில் உங்கள் தலையில் இருந்து. 426 00:29:39,542 --> 00:29:41,584 இல்லையெனில், நீங்கள் ஒருபோதும் முடியாது அவரை நேசிக்க முடியும். 427 00:29:41,834 --> 00:29:43,125 புரிகிறதா? 428 00:29:47,417 --> 00:29:49,042 இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா மேரியுடன்? 429 00:29:50,500 --> 00:29:52,751 மன்னிக்கவும், அதிக இரத்தப்போக்கு இருந்தது. 430 00:29:53,083 --> 00:29:54,417 எங்களால் அவளைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை. 431 00:30:24,626 --> 00:30:25,626 வணக்கம். 432 00:30:25,792 --> 00:30:27,000 ஹலோ, வீணா? 433 00:30:27,292 --> 00:30:29,292 மாமா, நான் ஐரீனின் பிளாட்டை அடைந்துவிட்டேன். 434 00:30:29,334 --> 00:30:31,000 அவள் இங்கே இருக்கிறாளா என்று பார்க்கிறேன் உங்களை மீண்டும் அழைக்கவும். 435 00:30:31,083 --> 00:30:32,125 ஆ, சரி. 436 00:30:32,292 --> 00:30:33,292 மற்றும்... 437 00:31:03,959 --> 00:31:05,209 அவள் எங்கே இருக்க முடியும்? 438 00:31:39,334 --> 00:31:41,292 கடைசியாக எப்போது உங்கள் மகள் நேற்று உங்களை அழைத்தாரா? 439 00:31:41,334 --> 00:31:42,334 இரவில், 440 00:31:42,584 --> 00:31:44,292 சுமார் 9:30 அல்லது 9:45 இருக்கலாம். 441 00:31:44,959 --> 00:31:47,375 அந்த கடைசி அழைப்பு, அவள் உன்னை அழைத்தாளா? அல்லது நீ அவளை அழைத்தாயா? 442 00:31:47,667 --> 00:31:48,667 நான் அவளை அழைத்தேன். 443 00:31:49,292 --> 00:31:50,375 அப்படியானால், அவள் எங்கே இருந்தாள்? 444 00:31:50,876 --> 00:31:53,167 அந்த குடியிருப்பை சோதனை செய்தபோது, அங்கு எதுவும் இல்லை. 445 00:31:53,209 --> 00:31:55,292 மீன் ஊறுகாய் வைத்தீர்களா குளிர்சாதன பெட்டியில்? 446 00:31:55,334 --> 00:31:56,834 ஆம், நான் செய்தேன், அம்மா. 447 00:31:56,959 --> 00:31:59,375 மூலம், நான் சில விஷயங்களை எடுத்தேன். நான் இப்போது திரும்பி வருகிறேன். 448 00:31:59,417 --> 00:32:01,083 சரி, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 449 00:32:01,125 --> 00:32:03,417 தேவை இல்லை. நான் இழுத்துவிட்டேன். நீங்கள் தொடருங்கள், அப்பா. 450 00:32:03,459 --> 00:32:04,959 நான் எதேச்சையாகத்தான் அழைத்தேன். 451 00:32:05,918 --> 00:32:07,459 - அப்பா? - நான் சத்தியம் செய்கிறேன்! 452 00:32:08,876 --> 00:32:10,334 நான் உன்னை அழைக்க வேண்டும் என்று தோன்றியது. 453 00:32:12,375 --> 00:32:14,959 அப்பா, எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள். நான் உங்களை உடனே அழைக்கிறேன். 454 00:32:17,042 --> 00:32:18,792 ஆனால் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை அது யார் சார். 455 00:32:20,042 --> 00:32:21,042 யார் இந்தப் பெண்? 456 00:32:21,667 --> 00:32:23,083 அவள் என் மகளின் தோழி வீணா. 457 00:32:23,459 --> 00:32:26,334 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? - நான் இங்கு புவியியல் துறையில் பணிபுரிகிறேன். 458 00:32:26,709 --> 00:32:28,250 நீங்களும் ஐரினும் ஒன்றாக வேலை செய்கிறீர்களா? 459 00:32:28,542 --> 00:32:31,083 இல்லை ஐரீன் படிக்கிறாள். LLB ஈவினிங் பேட்ச். 460 00:32:31,250 --> 00:32:34,375 அவளும் ஈடுபட்டிருக்கிறாள் மனித உரிமைகள் சட்ட வலையமைப்புடன். 461 00:32:34,751 --> 00:32:37,834 அவள் போவதாகச் சொன்னாள் இன்று ஒரு வழக்கு தொடர்பாக என்னை சந்திக்க வேண்டும். 462 00:32:37,876 --> 00:32:38,876 என்ன மாதிரியான வழக்கு? 463 00:32:39,125 --> 00:32:42,959 CMML மீது ஒரு வழக்கு சட்டவிரோத சுரங்கத்திற்காக. 464 00:32:43,918 --> 00:32:44,959 ஐயா... 465 00:32:45,042 --> 00:32:46,292 சப்-இன்ஸ்பெக்டர் தேவன்? 466 00:32:48,375 --> 00:32:49,375 தேவன்? 467 00:32:49,500 --> 00:32:51,751 தேவன் சார் அழைத்திருந்தார் என் மகள் இரண்டு முறை. 468 00:32:52,209 --> 00:32:54,167 அவர் வேலை செய்கிறார் என்று சொன்னாள் இந்த நிலையத்தில். 469 00:32:54,209 --> 00:32:55,209 அதனால் என்ன? 470 00:32:55,918 --> 00:32:58,542 நான் தேவன் துரத்த வேண்டுமா, அல்லது உங்கள் மகளைத் தேடுகிறீர்களா? 471 00:32:59,751 --> 00:33:00,542 ஐயா! 472 00:33:00,584 --> 00:33:01,584 ஜானி, ஷபீர் எங்கே? 473 00:33:01,792 --> 00:33:03,250 - அவர் வெளியே சென்றுவிட்டார். - இங்கே வா. 474 00:33:04,709 --> 00:33:06,667 ஜானி, இது ஒரு பெண் காணாமல் போன வழக்கு. 475 00:33:07,125 --> 00:33:08,167 இவர்தான் பெண்ணின் தந்தை. 476 00:33:08,626 --> 00:33:09,626 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? 477 00:33:09,709 --> 00:33:10,709 குட்டிக்கானம். 478 00:33:10,876 --> 00:33:13,167 - என் மகள் இந்த நிலையத்திற்கு அருகில் வேலை செய்கிறாள். - அவள் இங்கே எங்கே தங்குகிறாள்? 479 00:33:13,209 --> 00:33:15,626 பசுமை பள்ளத்தாக்கு குடியிருப்புகள் ஆசிரமம் சாலையில். 480 00:33:15,959 --> 00:33:17,083 பெண்ணின் பெயர் என்ன? 481 00:33:17,459 --> 00:33:18,459 ஐரீன். 482 00:33:18,709 --> 00:33:19,792 ஐரின் சாமுவேல். 483 00:33:27,292 --> 00:33:28,292 மன்னிக்கவும். 484 00:33:28,834 --> 00:33:31,167 உங்கள் மகளுக்கு ஏதேனும் உண்டா? 485 00:33:31,459 --> 00:33:32,959 இங்கே யாருடனும் உறவு? 486 00:33:33,000 --> 00:33:34,417 இல்லை, இல்லை. இல்லை சார். 487 00:33:34,667 --> 00:33:35,667 அப்படி எதுவும் இல்லை. 488 00:33:36,709 --> 00:33:38,542 இல்லை சார் அப்படி எதுவும் இல்லை. 489 00:33:38,876 --> 00:33:39,876 நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? 490 00:33:40,292 --> 00:33:41,292 ஆமாம் சார். 491 00:33:48,167 --> 00:33:49,167 என்ன நடந்தது? 492 00:33:50,500 --> 00:33:52,918 இது ஒரு அச்சுறுத்தலாக இருந்தது. இருந்தாலும் சீரியஸாக எதுவும் இல்லை. 493 00:33:53,125 --> 00:33:54,125 என்ன வகையான அச்சுறுத்தல்? 494 00:33:55,667 --> 00:33:56,667 பிழை... 495 00:33:58,334 --> 00:34:00,500 அவர் பெயர் ராஜீவ். 496 00:34:02,542 --> 00:34:03,667 ஒரு வருடம் முன்பு, 497 00:34:05,292 --> 00:34:07,250 அவன் ஒரு அப்பாவி பெண்ணை துன்புறுத்தினான்... 498 00:34:08,375 --> 00:34:09,375 தீப்தி. 499 00:34:12,375 --> 00:34:14,042 அவள் எனக்கு நல்ல தோழியாக இருந்தாள். 500 00:34:16,542 --> 00:34:17,584 அவள் இறந்துவிட்டாள். 501 00:34:21,876 --> 00:34:22,918 நான்... 502 00:34:24,083 --> 00:34:25,209 அந்த வழக்கில் ஈடுபட்டது. 503 00:34:28,417 --> 00:34:29,959 இறந்தவர்களுக்கு கூட நீதி கிடைக்க வேண்டும். 504 00:34:32,042 --> 00:34:34,292 அது நம் கடமையல்லவா, உயிருடன், அதை வழங்க? 505 00:34:36,042 --> 00:34:37,125 சரி, அப்பா? 506 00:34:43,417 --> 00:34:44,459 ராஜீவ். 507 00:34:44,918 --> 00:34:48,042 அந்த நபர் மிரட்டி வந்தார் தொலைபேசியில் என் மகள். 508 00:34:48,083 --> 00:34:50,167 அவள் அதை மறுநாள் குறிப்பிட்டிருந்தாள். 509 00:34:51,417 --> 00:34:52,792 இந்த ராஜீவை பற்றி உனக்கு ஏதாவது தெரியுமா? 510 00:34:53,334 --> 00:34:55,709 இல்லை சார். அவள் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 511 00:34:56,083 --> 00:34:58,500 ஜானி, ஒன்று செய். அவர்களிடமிருந்து விரிவான அறிக்கையைப் பெறுங்கள். 512 00:34:58,542 --> 00:35:00,000 - மேலும் முறையான புகாரைப் பெறவும். - ஆம், ஐயா. 513 00:35:00,584 --> 00:35:02,375 இப்போது ஜானியுடன் செல். நான் இதைப் பார்க்கிறேன். 514 00:35:02,584 --> 00:35:03,834 - சரி. - வா. 515 00:35:04,167 --> 00:35:05,292 நன்றி ஐயா. 516 00:35:27,751 --> 00:35:29,417 - ராஜீவ் வீட்டில் இல்லையா? - அவர் இன்னும் எழுந்திருக்கவில்லை. 517 00:35:29,459 --> 00:35:32,709 நேற்றிரவு அவர் திரும்பி வந்தார் எங்கோ விழுந்த பிறகு சில காயங்களுடன். 518 00:35:44,834 --> 00:35:45,834 ராஜீவ்! 519 00:35:46,042 --> 00:35:47,042 ராஜீவ்! 520 00:35:48,709 --> 00:35:50,542 - தேவன் சார், சரியா? - ஆம். 521 00:35:50,584 --> 00:35:51,667 நான் சாம். 522 00:35:51,959 --> 00:35:53,042 ஐரீனின் தந்தை. 523 00:35:53,500 --> 00:35:54,709 ஆ, தயவுசெய்து உள்ளே வாருங்கள். 524 00:35:56,959 --> 00:35:58,959 இதைப் பற்றி தெரிந்து கொண்டேன் நீ சொன்ன போது தான் சாம். 525 00:35:59,459 --> 00:36:01,792 ஐயா, நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்கள் மற்ற நாள் மகள், இல்லையா? 526 00:36:01,834 --> 00:36:02,834 ஆம். 527 00:36:03,042 --> 00:36:05,709 மனித உரிமை வழக்கு உள்ளது அடுத்த வாரம் விசாரணை. 528 00:36:05,751 --> 00:36:06,918 அது சம்பந்தமாக இருந்தது. 529 00:36:07,667 --> 00:36:09,042 வழக்கு என்ன சார்? 530 00:36:31,125 --> 00:36:32,876 யார் மீது வழக்கு போடப்பட்டது சார்? 531 00:36:35,334 --> 00:36:36,542 ஆண்டனி சார்க்கு எதிராக. 532 00:36:37,834 --> 00:36:39,250 சர்க்கிள் இன்ஸ்பெக்டர் ஆண்டனி சார்? 533 00:36:40,042 --> 00:36:41,042 ஆம். 534 00:36:52,834 --> 00:36:55,626 தீப்தியின் விஷயமா அடுத்த வாரம் விசாரணைக்கு பட்டியலிடப்பட்டதா? 535 00:36:55,751 --> 00:36:56,751 ஆம். 536 00:36:57,876 --> 00:36:58,876 அது என்ன, சாம்? 537 00:36:59,167 --> 00:37:02,083 சரி, ஆண்டனி சார் போனப்போ இன்று புகார் அளிக்க, 538 00:37:02,542 --> 00:37:04,626 அவர் கூட நடந்து கொள்ளவில்லை அவருக்கு என் மகளை தெரியும் போல. 539 00:37:07,125 --> 00:37:10,167 பற்றி அவரிடம் கேட்டபோது உங்கள் அழைப்புகள், அவர் என்னைப் பார்த்தார். 540 00:37:10,584 --> 00:37:12,417 அவரும் நானும் சரியாக இல்லை நல்ல நிலையில். 541 00:37:13,167 --> 00:37:14,334 அவன் அப்படித்தான். 542 00:37:14,959 --> 00:37:17,542 இதுவரை, அவர் பாதுகாக்கப்பட்டார் by DySP சிவன் சார். 543 00:37:18,167 --> 00:37:19,959 ஆனால் சிவன் சார் ஓய்வு பெற்றுவிட்டார் சுமார் நான்கு மாதங்களுக்கு முன்பு. 544 00:37:21,375 --> 00:37:22,375 இதற்கிடையில், 545 00:37:23,167 --> 00:37:25,542 ராஜீவின் தந்தை முரளி அவதிப்பட்டார் ஒரு பக்கவாதம் மற்றும் இப்போது படுக்கையில் உள்ளது. 546 00:37:26,876 --> 00:37:28,876 அது உண்மையில் செய்தது ஐரீனின் விசாரணை எளிதானது. 547 00:37:29,250 --> 00:37:30,292 அடுத்த விசாரணை... 548 00:37:30,334 --> 00:37:31,500 அது மிகவும் முக்கியமானதாக இருந்தது. 549 00:37:32,292 --> 00:37:33,459 ஐரீனின் சாட்சியும் அப்படித்தான். 550 00:37:34,417 --> 00:37:35,918 அந்த சாட்சி மறைந்தால், 551 00:37:35,959 --> 00:37:37,626 ஒரே நபர் நன்மை ஆண்டனி. 552 00:37:38,417 --> 00:37:39,417 நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்... 553 00:37:40,584 --> 00:37:42,375 - என் மகளுக்கு ஏதாவது நடந்ததா? - இல்லை, இல்லை. 554 00:37:42,417 --> 00:37:45,042 ஐயோ, நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை. வலுவாக இருங்கள், சாம். 555 00:37:45,459 --> 00:37:46,459 நாங்கள் அனைவரும் உங்களுக்காக இங்கு இல்லையா? 556 00:37:46,626 --> 00:37:47,709 ஐரீனுக்கு ஒன்றும் ஆகாது. 557 00:37:50,125 --> 00:37:52,709 மற்றொன்றுக்கு நகர்கிறது மணியின் முக்கிய கதை. 558 00:37:52,751 --> 00:37:55,542 காலடியில் இருந்து செய்திகள் வருகின்றன காணாமல் போன ஒரு இளம் பெண் பற்றி. 559 00:37:55,584 --> 00:37:58,959 மனித உரிமை ஆர்வலர் மற்றும் LLB மாணவர் ஐரின் சாமுவேல் காணவில்லை 560 00:37:59,042 --> 00:38:01,042 நேற்று இரவு 10:00 மணி முதல். 561 00:38:01,167 --> 00:38:04,209 காலடி பொலிசார் பதிவு செய்துள்ளனர் வழக்கு மற்றும் விசாரணை தொடங்கியது 562 00:38:04,250 --> 00:38:05,834 ஐரீன் சாமுவேலின் மறைவு, 563 00:38:05,876 --> 00:38:08,167 அவரது செயலில் பங்கேற்பதற்காக அறியப்பட்டவர் எதிர்ப்புகள் மற்றும் ஊடக விவாதங்களில். 564 00:38:08,292 --> 00:38:11,959 ஐரின் சாமுவேல் காணாமல் போனதாக கூறப்படுகிறது நேற்று இரவு தனது பிளாட்டுக்கு திரும்பும் போது. 565 00:38:12,000 --> 00:38:13,918 அவள் காணாமல் போனது மற்றொன்றாக பார்க்கப்படுகிறது 566 00:38:13,959 --> 00:38:17,000 தீவிரமான சம்பவத்தை எடுத்துக்காட்டுகிறது கேரளாவில் அதிகரித்து வரும் பாதுகாப்பின்மை உணர்வு. 567 00:38:23,709 --> 00:38:25,167 ஐயா, இரவு 9:30 மணி. 568 00:38:29,584 --> 00:38:31,042 இரவு 9:30 மணிக்கு அவள் இங்கிருந்து புறப்பட்டால், 569 00:38:31,083 --> 00:38:33,375 அவள் அடைந்திருக்க வேண்டும் இரவு 9:55 மணியளவில் பிளாட். 570 00:38:33,417 --> 00:38:35,042 சாம் அவளை இரவு 9:45 மணிக்கு அழைத்தான். 571 00:38:35,083 --> 00:38:37,125 அதனால் அவள் பயணம் செய்தாள் சுமார் 15 நிமிடங்கள். 572 00:38:37,209 --> 00:38:38,876 ஐயா, பயண நேரம் 15 நிமிடம் என்றால், 573 00:38:38,918 --> 00:38:40,834 அவள் தன் பிளாட்டுக்குத் திரும்பிச் சென்றால், 574 00:38:40,959 --> 00:38:42,667 அவள் அடைந்திருப்பாள் அதற்குள் ஆசிரமம் சந்திப்பு. 575 00:38:43,417 --> 00:38:44,792 இது கிரீன் வேலி அபார்ட்மெண்ட், இல்லையா? 576 00:38:45,167 --> 00:38:47,792 அவள் பாக்கெட் சாலையை எடுத்தால், அவள் சந்திப்பைத் தவிர்த்திருக்கலாம். 577 00:38:48,083 --> 00:38:50,667 ஐயா, இரவில் தனியாக பயணம் செய்யும் பெண்ணுக்கு, 578 00:38:50,709 --> 00:38:52,042 அந்த பாதை மிகவும் பாதுகாப்பானது அல்ல, இல்லையா? 579 00:38:52,292 --> 00:38:53,584 எப்படியும் பத்திரமாக வீட்டை அடைந்தாள் போல! 580 00:38:53,834 --> 00:38:54,834 ஐயா... 581 00:38:55,250 --> 00:38:57,500 சரிபார்க்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் ஆசிரமம் சந்திப்பும். 582 00:39:00,334 --> 00:39:01,626 அப்படியானால் ஒன்று செய்வோம். 583 00:39:02,125 --> 00:39:03,417 நாங்கள் இரண்டு அணிகளாக பிரிவோம். 584 00:39:03,709 --> 00:39:05,334 நீங்கள் பாக்கெட் சாலை வழியை சரிபார்க்கவும், 585 00:39:05,375 --> 00:39:06,751 நான் ஆசிரமம் வழியை சரி பார்க்கிறேன். 586 00:39:06,918 --> 00:39:07,918 - ஐயா! - ஐயா! 587 00:39:36,375 --> 00:39:38,250 - ஐயா! - சிசிடிவி வேலை செய்கிறது, இல்லையா? 588 00:39:38,292 --> 00:39:39,584 ஆமாம் சார், அது வேலை செய்கிறது. 589 00:39:40,125 --> 00:39:42,417 காட்சிகளைக் காட்டு மே 25 அன்று இரவு 9 மணிக்குப் பிறகு. 590 00:39:42,918 --> 00:39:43,918 சரி சார். 591 00:39:48,375 --> 00:39:49,292 ஐயா? 592 00:39:49,334 --> 00:39:50,334 வெளியேறு. 593 00:40:06,584 --> 00:40:08,959 மூலம், நான் சில விஷயங்களை எடுத்தேன். நான் இப்போது திரும்பி வருகிறேன். 594 00:40:10,918 --> 00:40:12,584 அப்பா, நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 595 00:40:16,709 --> 00:40:17,959 ஓ, நீ தான்! 596 00:40:18,834 --> 00:40:20,209 நோ பார்க்கிங் போர்டைப் பார்க்கவில்லையா? 597 00:40:20,959 --> 00:40:22,500 உங்களுக்கு சட்டம் தெரியும் யாரையும் விட சிறந்தவர், இல்லையா? 598 00:40:22,542 --> 00:40:23,918 அல்லது விதிகளைச் செய்யுங்கள் உங்களுக்கு பொருந்தாதா மேடம்? 599 00:40:23,959 --> 00:40:25,042 ஆமா? 600 00:40:25,083 --> 00:40:26,709 மன்னிக்கவும் ஐயா. நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள். 601 00:40:26,751 --> 00:40:27,751 நாளை பேசலாம். 602 00:40:27,792 --> 00:40:28,959 அதனால் என்ன!? காரை விட்டு இறங்கு! 603 00:40:29,542 --> 00:40:30,584 வெளியே! 604 00:40:51,876 --> 00:40:53,125 - ஏய்! - ஐயா? 605 00:40:55,125 --> 00:40:57,500 இந்த சிசிடிவி இல்லை கடந்த ஒரு மாதமாக வேலை. 606 00:40:57,626 --> 00:40:58,709 புரிந்ததா? 607 00:40:59,584 --> 00:41:00,709 மேலும், நான் இங்கு இருந்ததில்லை. 608 00:41:03,876 --> 00:41:06,709 நேற்று ராஜீவ் எங்கே இருந்தார்? அவர் ஏதாவது சொன்னாரா? 609 00:41:06,751 --> 00:41:09,792 அவன் எதுவும் சொல்லவில்லை. வீட்டுக்கு வந்தான் நேற்றிரவு தாமதமாக மற்றும் நேராக படுக்கைக்கு சென்றார். 610 00:41:11,667 --> 00:41:13,751 அவருடன் யாராவது வந்தார்களா? உனக்கு ஏதாவது தெரியுமா? 611 00:41:13,792 --> 00:41:14,959 இல்லை, அவர் தனியாக இருந்தார். 612 00:41:15,125 --> 00:41:16,250 ஆ! அவன் விழித்துவிட்டான். 613 00:41:19,375 --> 00:41:21,292 - உங்கள் கைக்கு என்ன ஆனது? - நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்? 614 00:41:21,459 --> 00:41:22,459 நேற்று எங்கே இருந்தாய்? 615 00:41:24,584 --> 00:41:25,584 நான் வெளியில் இருந்தேன். 616 00:41:25,626 --> 00:41:26,626 யாருடன்? 617 00:41:27,209 --> 00:41:28,209 நான் வெளியில் இருந்தேன் வீணா. 618 00:41:28,918 --> 00:41:30,417 நேற்று ஐரீனைப் பார்த்தீர்களா? 619 00:41:31,042 --> 00:41:32,042 நான் செய்யவில்லை. 620 00:41:32,167 --> 00:41:33,417 எனவே, நீங்கள் அவளை அறிவீர்கள். 621 00:41:34,042 --> 00:41:36,959 ராஜீவ், உண்மையைச் சொல். ஐரீனைப் பார்த்தீர்களா இல்லையா? 622 00:41:37,959 --> 00:41:39,125 எனக்கு ஞாபகம் இல்லை. 623 00:41:39,167 --> 00:41:41,292 நீங்கள் அவளைப் பார்த்தீர்கள் என்று அர்த்தம் நீ அவளுக்கு ஏதாவது செய்தாய். 624 00:41:41,500 --> 00:41:43,334 விளையாட்டை நிறுத்து, ராஜீவ். உண்மையை மட்டும் சொல்லுங்கள். 625 00:41:43,751 --> 00:41:45,250 எனக்கு ஞாபகம் இல்லைன்னு சொன்னேன் வீணா. 626 00:41:45,292 --> 00:41:46,959 உண்மையை மட்டும் சொல்லு ராஜீவ்! 627 00:41:47,250 --> 00:41:49,000 நீ அவளைப் பார்த்தாய்! நீ அவளை ஏதோ செய்தாய்! 628 00:41:49,042 --> 00:41:51,542 வீணா, உன்னிடம் பலமுறை சொல்லிவிட்டேன் என் வாழ்க்கையில் தலையிட வேண்டாம்! 629 00:41:51,584 --> 00:41:53,375 - நீங்கள் ஏன் புரிந்து கொள்ளவில்லை - - வெளியேறு! நான் வெளியே சொன்னேன்!!! 630 00:41:54,209 --> 00:41:55,375 - வெளியேறு! - ஏய்! 631 00:41:55,417 --> 00:41:57,209 அதுவரை நான் போகமாட்டேன் நீ என்னிடம் உண்மையைச் சொல்! 632 00:41:57,250 --> 00:41:58,292 வெளியேறு! 633 00:41:58,667 --> 00:42:00,500 உண்மைய சொல்லுங்க ராஜீவ்... 634 00:42:00,542 --> 00:42:01,167 வெளியே, நான் சொல்கிறேன்! 635 00:42:01,209 --> 00:42:02,542 இது ஒரு வழக்காக மாறும்! நீங்கள் சிக்கலில் இருப்பீர்கள்! 636 00:42:02,584 --> 00:42:03,959 - தொலைந்து போ, நீ! - ராஜீவ்!!! 637 00:42:08,459 --> 00:42:09,459 அடடா! 638 00:42:16,042 --> 00:42:17,876 அப்படியென்றால் இந்த ராஜீவ் உங்கள் உறவினரா? 639 00:42:18,250 --> 00:42:19,250 ஆம். 640 00:42:19,626 --> 00:42:20,959 அதை ஏன் முன்பே குறிப்பிடவில்லை? 641 00:42:21,375 --> 00:42:23,876 பயந்துட்டேன் சார். அதனால் தான் நான் அப்போது எதுவும் பேசவில்லை. 642 00:42:24,292 --> 00:42:26,626 ஐரீனுக்கு தெரியுமா ராஜீவ் உங்கள் உறவினர் என்று? 643 00:42:26,667 --> 00:42:29,500 இல்லை அவளிடம் இருந்து மறைக்க முயன்றேன். 644 00:42:29,709 --> 00:42:30,709 ஏன்? 645 00:42:31,375 --> 00:42:35,542 நான் அவர்களைப் பற்றி மட்டுமே அறிந்தேன் நான் ஐரீனுடன் நெருங்கிய பிறகு பிரச்சினைகள். 646 00:42:35,584 --> 00:42:38,459 அதன் பிறகு, அதை கொண்டு வர மிகவும் சங்கடமாக இருந்தது. 647 00:42:39,834 --> 00:42:40,834 ஐயா? 648 00:42:41,292 --> 00:42:42,292 ஆம். 649 00:42:49,709 --> 00:42:53,334 ஆசிரமம் சந்திப்புக்குப் பிறகு, ஒரே அவரான் பம்பில் சிசிடிவி இருக்கு சார். 650 00:42:53,584 --> 00:42:55,792 ஆனால் சிசிடிவி காட்சிகள் தெரியவில்லை ஐரீனின் கார் கடந்து செல்கிறது. 651 00:42:55,876 --> 00:42:57,709 இருப்பினும் எங்கள் போலீஸ் ஜீப் அந்த வழியாக சென்றது. 652 00:43:01,792 --> 00:43:02,792 - சார்... - ஆம்? 653 00:43:03,667 --> 00:43:07,209 நான் காட்டுப் பாதையை ஆய்வு செய்யட்டுமா? பெட்ரோல் பங்க் முன்? 654 00:43:09,959 --> 00:43:11,209 சரி. 655 00:43:13,042 --> 00:43:16,125 என்று இப்போதுதான் செய்தி வந்திருக்கிறது மாநிலம் முழுவதும் அதிர்ச்சி அலைகளை அனுப்பியுள்ளது. 656 00:43:16,167 --> 00:43:18,167 வன எல்லையில் காலடியில் உள்ள ஆசிரம வீதி, 657 00:43:18,250 --> 00:43:21,792 பொலிஸார் சடலத்தை மீட்டுள்ளனர் ஐரீன் சாமுவேல் என்று சந்தேகிக்கப்படுகிறது. 658 00:43:21,834 --> 00:43:26,334 மேலதிக தகவல்கள் மட்டுமே கிடைக்கும் முதற்கட்ட தடயவியல் பரிசோதனைக்குப் பிறகு. 659 00:43:26,626 --> 00:43:30,292 அஞ்சனா, தடயவியல் அதிகாரிகள் தற்போது ஆய்வு நடத்தி வருகின்றனர். 660 00:43:30,334 --> 00:43:32,417 கூடுதல் விவரங்கள் இல்லை இதுவரை உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. 661 00:43:32,542 --> 00:43:36,334 சிஐ அந்தோணி சேவியர் தலைமையிலான குழுவினர் தற்போது இடத்தில் உள்ளது. 662 00:43:37,667 --> 00:43:41,417 ஐரீனின் பெற்றோர் விரைவில் வரும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. 663 00:43:43,125 --> 00:43:44,459 பெண்ணின் பெற்றோர் இங்கே இருக்கிறார்கள். 664 00:43:47,542 --> 00:43:50,542 அஞ்சனா, தெரிகிறது ஐரீனின் பெற்றோர் வந்துவிட்டனர். 665 00:43:50,584 --> 00:43:52,751 ஒரு வாகனம் வந்துள்ளது இப்போது அந்த இடத்தில். 666 00:43:53,417 --> 00:43:55,209 ஐயா, நன்றாக இருக்கும் நீ தனியாக வந்தால். 667 00:43:55,876 --> 00:43:57,209 - ஆமா? - இங்கே காத்திருங்கள். 668 00:44:04,334 --> 00:44:06,292 - மேடம், தயவுசெய்து இங்கே இருங்கள். - இல்லை. 669 00:44:06,334 --> 00:44:07,584 மேடம், தயவு செய்து வெளியே வராதீர்கள். 670 00:44:25,667 --> 00:44:26,751 அது என்ன? 671 00:44:27,167 --> 00:44:28,292 நான் பார்க்க வேண்டும்... 672 00:44:28,500 --> 00:44:31,375 - நான் என் மகளைப் பார்க்க வேண்டும். - பார்க்க எதுவும் இல்லை. 673 00:44:33,250 --> 00:44:34,250 இல்லை! 674 00:44:34,584 --> 00:44:35,834 அது என்ன, சாம்? 675 00:44:36,209 --> 00:44:37,167 வேண்டாம்... 676 00:44:37,209 --> 00:44:38,292 இல்லை! 677 00:44:38,334 --> 00:44:39,334 இல்லை! 678 00:44:39,375 --> 00:44:40,834 இல்லை! 679 00:44:50,626 --> 00:44:52,167 இல்லை, சாம்! 680 00:44:52,209 --> 00:44:53,584 இதை நான் நம்ப மாட்டேன்! 681 00:45:06,709 --> 00:45:09,334 'சவ அறை' 682 00:45:36,375 --> 00:45:37,375 - மேடம்! - ஆ! 683 00:45:37,876 --> 00:45:40,375 ஆண்டனி, கொலை மிகவும் கொடூரமானது. 684 00:45:40,500 --> 00:45:41,500 மேடம்... 685 00:45:41,542 --> 00:45:43,167 - அவள் பாலியல் ரீதியாக இருந்தாளா...? - இல்லை, இல்லை. 686 00:45:43,417 --> 00:45:45,667 அப்படித் தெரியவில்லை கொலையாளியின் நோக்கமாக இருந்தது. 687 00:45:46,209 --> 00:45:48,876 ஐரீனின் நாக்கு மற்றும் ஆள்காட்டி விரல்கள் 688 00:45:48,918 --> 00:45:50,250 துண்டிக்கப்பட்டது. 689 00:45:51,042 --> 00:45:52,417 பிரேத பரிசோதனையின் போது, 690 00:45:52,459 --> 00:45:53,918 அதாவது மரணத்திற்கு சில நிமிடங்களுக்கு முன்... 691 00:45:54,083 --> 00:45:57,250 அவளுடைய உடல் உறுப்புகள் அனைத்தும் இருந்தன அந்த காலகட்டத்தில் துண்டிக்கப்பட்டது. 692 00:45:58,000 --> 00:46:01,167 எனவே, அவள் அனுபவித்திருப்பாள் அந்த வலியின் ஒவ்வொரு துளியும். 693 00:46:03,542 --> 00:46:05,459 அது... பழிவாங்கும் செயல் போல! 694 00:46:05,918 --> 00:46:10,000 அப்படியானால், கொலையாளி யாரோ ஒருவராக இருக்கலாம் ஐரீனுக்குத் தெரியும், சரியா? 695 00:46:11,751 --> 00:46:15,125 மேலும், மீண்டும் மீண்டும் இருந்தன அவள் முகத்திலும் தலையிலும் அடி 696 00:46:15,167 --> 00:46:16,751 கடினமான மற்றும் மழுங்கிய பொருளைப் பயன்படுத்துதல். 697 00:46:17,292 --> 00:46:18,500 அதுவே அவளின் மரணத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது. 698 00:46:31,959 --> 00:46:32,959 அன்பே... 699 00:46:33,709 --> 00:46:34,709 அன்பே! 700 00:46:37,459 --> 00:46:38,459 சாம்! 701 00:46:41,584 --> 00:46:44,584 நான் அவளை ஒருமுறை பார்க்க வேண்டும். 702 00:46:44,667 --> 00:46:45,667 சாம்! 703 00:46:56,500 --> 00:46:57,500 ஐயா! 704 00:46:59,709 --> 00:47:00,709 ஆ! 705 00:47:02,417 --> 00:47:04,500 ஆண்டனி, இவர் டிஒய்எஸ்பி ஃபிரோஸ். 706 00:47:04,751 --> 00:47:06,209 - வணக்கம். - எனக்கு அவரைத் தெரியும் சார். 707 00:47:06,292 --> 00:47:07,751 ஆண்டனி, நான் உன்னை இங்கே அழைத்தேன் 708 00:47:08,083 --> 00:47:10,292 ஐரீனின் தந்தை சாமுவேல் ஜோசப்... 709 00:47:10,709 --> 00:47:12,542 சரி... புகார் அனுப்பியிருக்கிறார். 710 00:47:13,792 --> 00:47:15,792 நீங்கள் என்று ஒரு மனு இந்த வழக்கை விசாரிக்க கூடாது 711 00:47:16,042 --> 00:47:18,709 முடியாது என்று கூறி வெளிப்படையாக இருக்கும். 712 00:47:19,125 --> 00:47:20,125 சரி, 713 00:47:20,250 --> 00:47:21,834 எப்படி இருக்கிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியும் சார். 714 00:47:22,417 --> 00:47:23,417 அது உண்மைதான். 715 00:47:23,751 --> 00:47:26,334 ஆனால் பெண்ணின் தந்தை எப்போது இது போன்ற புகார்களை பதிவு செய்கிறது, 716 00:47:26,918 --> 00:47:28,083 அழுத்தத்தை நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம். 717 00:47:29,334 --> 00:47:30,334 ஆ! 718 00:47:30,584 --> 00:47:32,209 ஃபிரோஸ் ஒரு குழுவை அமைத்துள்ளார். 719 00:47:33,125 --> 00:47:35,834 அது நன்றாக இருக்கும் இந்த பிரச்சினைகள் அனைத்தையும் தீர்க்க. 720 00:47:37,083 --> 00:47:38,083 எனவே, 721 00:47:38,500 --> 00:47:39,834 எல்லாம் அப்போதுதான் முடிவு செய்யப்படும் இல்லையா சார்? 722 00:47:40,751 --> 00:47:41,959 கவலைப்படாதே, ஆண்டனி. 723 00:47:42,167 --> 00:47:46,542 இது பெண்ணை சமாதானப்படுத்த மட்டுமே இப்போதைக்கு குடும்பம் மற்றும் பத்திரிகை. 724 00:47:46,834 --> 00:47:47,876 அப்படியே பாருங்கள். 725 00:47:48,250 --> 00:47:49,375 அது உங்களுக்கு சாதகமாகவும் செயல்படுகிறது. 726 00:47:50,167 --> 00:47:53,042 எப்படியிருந்தாலும், எங்களுக்கு சந்தேகம் இல்லை எல்லாம் ஆண்டனி. 727 00:47:53,209 --> 00:47:54,209 சரியா சார்? 728 00:47:59,500 --> 00:48:00,626 யார் இந்த ராஜீவ்? 729 00:48:02,042 --> 00:48:04,000 இந்த வழக்கில் ராஜீவ் பிரதான சந்தேக நபர். 730 00:48:04,417 --> 00:48:06,375 துரதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் இப்போது காணவில்லை. 731 00:48:08,250 --> 00:48:11,167 ஆனா, கேஸ் ஃபைல்களை என் ஆபீஸுக்கு அனுப்பு. 732 00:48:11,459 --> 00:48:13,375 நான் உன்னை அழைக்கிறேன் ஏதாவது அவசரம் வந்தால். 733 00:48:15,042 --> 00:48:16,042 ஐயா! 734 00:48:29,959 --> 00:48:31,792 எனவே மழை, மற்றும் நாய்கள் ... 735 00:48:33,000 --> 00:48:34,209 அவர்களால், 736 00:48:34,250 --> 00:48:36,709 தடயவியல் குழுவால் முடியவில்லை கைரேகைகள் ஏதேனும் உள்ளதா? 737 00:48:36,751 --> 00:48:37,751 ஆமாம் சார். 738 00:48:38,083 --> 00:48:40,125 சரி வித்யா. நான் இதைக் கடந்து உங்களை பிறகு அழைக்கிறேன். 739 00:48:41,167 --> 00:48:43,334 ஐரினின் தந்தையைப் பற்றி ஐயா... 740 00:48:43,375 --> 00:48:44,375 நான் நினைக்கிறேன்... 741 00:48:45,500 --> 00:48:47,292 நாம் அவரை கையாள வேண்டும் இன்னும் கொஞ்சம் எச்சரிக்கையுடன். 742 00:48:48,167 --> 00:48:49,167 நான் தான் உணர்கிறேன்... 743 00:48:50,083 --> 00:48:51,334 அவர் பிரச்சனையாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 744 00:48:53,459 --> 00:48:54,834 சாம் வளர்ந்தான் 745 00:48:54,876 --> 00:48:57,334 செயின்ட் ஜோசப் அனாதை இல்லத்தில் குட்டிக்கானத்தில். 746 00:49:00,626 --> 00:49:03,334 அவரது IQ அதிகமாக இருந்ததால் மற்ற குழந்தைகளை விட, 747 00:49:03,375 --> 00:49:06,876 அங்கிருந்த கன்னியாஸ்திரிகள் அவரை அனுப்பினார்கள் கம்ப்யூட்டர் இன்ஜினியரிங் படிப்பு. 748 00:49:07,083 --> 00:49:09,792 மேலும் அவர் தெளிவாக இருந்தார் அவர் என்ன செய்தாலும் சிறந்தது, 749 00:49:09,834 --> 00:49:10,959 அவர் எங்கிருந்தாலும். 750 00:49:11,459 --> 00:49:14,417 படிப்பை முடித்ததும், ஒரு ஜோடி நண்பர்களுடன், 751 00:49:14,751 --> 00:49:17,292 சாம் சைபர் செக்யூரிட்டி நிறுவனத்தைத் தொடங்கினார் எர்ணாகுளத்தில். 752 00:49:17,876 --> 00:49:20,292 நிறுவனம் எப்போது நன்றாக செய்ய ஆரம்பித்தது, 753 00:49:20,334 --> 00:49:21,751 அவரது கூட்டாளிகளில் ஒருவர் 754 00:49:22,667 --> 00:49:26,500 அரசு இணையதளங்களை ஹேக் செய்தது அவரது நக்சலைட் நண்பர்களுக்கு உதவுவதற்காக. 755 00:49:26,792 --> 00:49:29,292 நேர்மையாக, சாம் இருந்தது அந்த குற்றத்தில் பங்கு இல்லை. 756 00:49:29,792 --> 00:49:32,876 ஆனால் அவர் பங்குதாரராக இருந்ததால், அவர் வழக்கில் இழுக்கப்பட்டார். 757 00:49:33,000 --> 00:49:34,209 நிறுவனமும் மூடப்பட்டது. 758 00:49:34,792 --> 00:49:36,459 அந்த வழக்கு இன்னும் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. 759 00:49:36,626 --> 00:49:40,375 ஆனால் சாம் தனது தொழிலை இழந்தார். அவரது தொழில், எல்லாம். 760 00:49:40,959 --> 00:49:42,542 இப்போது அவருடைய மகளும் கூட. 761 00:49:43,292 --> 00:49:46,709 எனவே நாம் கணிக்க முடியாது அவர் எப்படி நடந்துகொள்வார், ஐயா. 762 00:50:14,959 --> 00:50:15,959 அன்பே... 763 00:50:16,459 --> 00:50:17,542 அன்பே... 764 00:50:19,167 --> 00:50:22,125 என்னைப் பார்க்கக்கூட முடியவில்லை கடைசியாக ஒரு முறை மகளின் முகம்... 765 00:50:22,709 --> 00:50:26,042 அவள் முகத்தைப் பார்க்க வேண்டும், சாம். 766 00:50:27,834 --> 00:50:29,709 நான் அவளை ஒருமுறை பார்க்க வேண்டும். 767 00:50:30,709 --> 00:50:31,918 என்னை விட்டுவிடு! 768 00:50:31,959 --> 00:50:33,209 என்னை விடு! 769 00:50:36,042 --> 00:50:38,792 மேலும் கொள்கலன்கள் கரை ஒதுங்கியுள்ளன மூழ்கிய சரக்கு கப்பலில் இருந்து 770 00:50:38,834 --> 00:50:40,626 அரபிக்கடலில் கொச்சி கடற்கரை. 771 00:50:40,667 --> 00:50:43,334 இதே போன்ற கொள்கலன்கள் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன வர்கலா கடற்கரை மற்றும் ஆந்திராவில். 772 00:50:43,375 --> 00:50:44,918 அவர்களை மீனவர்கள் பார்த்தனர் இன்று அதிகாலை. 773 00:50:44,959 --> 00:50:46,250 ஏய்! நான் சொல்லவில்லையா? 774 00:50:46,834 --> 00:50:48,209 நான் கட்டுப்பாட்டை இழந்தேன். 775 00:50:48,959 --> 00:50:50,626 நான் உன்னை அடித்திருக்கக் கூடாது. அதை நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். 776 00:50:51,667 --> 00:50:52,667 அதை விடுங்கள். 777 00:50:53,500 --> 00:50:54,500 பார்க்க... 778 00:50:54,542 --> 00:50:57,459 என்னிடம் இருப்பதால் இதைச் சொல்கிறேன் போதைப்பொருளால் பல உயிர்கள் அழிக்கப்பட்டதை பார்த்தேன். 779 00:50:58,709 --> 00:51:00,334 உனக்கு அப்படிப்பட்ட பழக்கம் வேண்டாம் பிலிப். 780 00:51:01,417 --> 00:51:03,292 மற்றொன்றுக்கு நகர்கிறது முக்கியமான அப்டேட்... 781 00:51:03,918 --> 00:51:05,918 ஏனென்றால் இதை சொல்கிறேன் நீங்கள் பாதிக்கப்படக்கூடிய வயதில் இருக்கிறீர்கள்... 782 00:51:05,959 --> 00:51:08,125 கொலை வழக்கில் புதிய திருப்பம் ஏற்பட்டுள்ளது மனித உரிமை ஆர்வலர் ஐரீன் சாமுவேல். 783 00:51:08,167 --> 00:51:11,500 விசாரணை இப்போது நோக்கிச் செல்கிறது காலடி சர்க்கிள் இன்ஸ்பெக்டர் ஆண்டனி சேவியர். 784 00:51:11,667 --> 00:51:15,626 என்ற அதிர்ச்சியான செய்தியை வெளியிடுகிறோம் முக்கிய சந்தேக நபர்களில் ஆண்டனி சேவியர் ஒருவர் 785 00:51:15,667 --> 00:51:20,042 மனித உரிமைகள் வழக்கில் ஐரீன் சாமுவேல் கடந்த ஒரு வருடமாக விசாரணை நடத்தி வந்தார். 786 00:51:20,292 --> 00:51:22,250 ஆண்டனி என எஸ்.பி விசாரணையில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளது. 787 00:51:22,292 --> 00:51:24,500 அறிவுரை கூறுபவர்கள் வேண்டும் குறைந்தபட்சம் சில நம்பகத்தன்மை வேண்டும். 788 00:51:24,834 --> 00:51:27,792 இருப்பினும், ஆண்டனி சேவியர் என்பது உண்மை இவை அனைத்தையும் மீறி சேவையில் தொடர்கிறது 789 00:51:27,834 --> 00:51:30,959 அவரது ஆதாரமாக பார்க்க வேண்டும் செல்வாக்குமிக்க வட்டங்களில் செல்வாக்கு. 790 00:52:02,083 --> 00:52:04,751 ஏய், பிலிப். அழைப்பை எடுக்கவும். ரொம்ப நாளா கூப்பிட்டு இருக்கான். 791 00:52:05,292 --> 00:52:06,375 அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 792 00:52:06,667 --> 00:52:08,417 அதை பொருட்படுத்தாதே, அது முக்கியமில்லை. 793 00:52:08,834 --> 00:52:10,459 யாரும் இல்லாத போது தான் வேறு உங்களை அழைக்க விட்டு, 794 00:52:10,500 --> 00:52:12,209 நீங்கள் மதிப்பை புரிந்து கொள்வீர்களா இது போன்ற ஒரு அழைப்பு. 795 00:52:13,751 --> 00:52:15,083 'இந்த அழைப்பின் மதிப்பு,' தீவிரமாக? 796 00:52:17,459 --> 00:52:18,500 நண்பா! 797 00:52:18,542 --> 00:52:20,959 உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா அவர் எப்படிப்பட்ட மனிதர்? 798 00:52:21,709 --> 00:52:23,459 - ஏய், அது இல்லை-- - இல்லை, தீவிரமாக, உங்களுக்குத் தெரியுமா? 799 00:52:23,500 --> 00:52:25,334 இல்லை, ஆனால் அது முக்கியமல்ல. 800 00:52:25,500 --> 00:52:27,042 உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்ல, அவர் இன்னும் உங்கள் தந்தை. 801 00:52:27,083 --> 00:52:28,792 அவர் எப்படிப்பட்ட நபராக இருந்தாலும் சரி, 802 00:52:28,834 --> 00:52:31,292 பிரச்சனை வரும்போது, அவர் இருப்பார் உங்களுக்காக ஒருவர் மட்டுமே வருவார். 803 00:52:32,125 --> 00:52:34,250 நீ என்னைப் புரிந்து கொள்ளவே மாட்டாய்... 804 00:52:34,876 --> 00:52:35,876 மறந்துவிடு! 805 00:52:43,500 --> 00:52:46,918 இப்போது உறுதிப்படுத்தப்படாத அறிக்கையை வெளியிடுகிறோம் என்று காலடி சர்க்கிள் இன்ஸ்பெக்டர் 806 00:52:46,959 --> 00:52:50,042 ஆண்டனி சேவியரிடம் விசாரணை நடத்தப்பட்டது கிட்டத்தட்ட இரண்டு மணி நேரம் தொடர்ந்து 807 00:52:50,083 --> 00:52:52,834 தொடர்பாக ஐரீன் சாமுவேல் கொலை. 808 00:52:53,000 --> 00:52:55,417 எங்களுக்கு தகவல் கிடைத்துள்ளது நம்பகமான ஆதாரங்களில் இருந்து 809 00:52:55,459 --> 00:52:57,918 வலுவான ஆதாரம் கிடைத்துள்ளது சிஐ ஆண்டனி சேவியருக்கு எதிராக 810 00:52:57,959 --> 00:53:01,500 மற்றும் பல முரண்பாடுகள் அவரது அறிக்கைகளில் காணப்படுகின்றன. 811 00:53:01,542 --> 00:53:02,709 சாப்பிட்டு முடித்து விட்டீர்களா? 812 00:53:03,500 --> 00:53:05,209 ஏய், இன்னொரு சப்பாத்தி சாப்பிடு. 813 00:53:05,500 --> 00:53:06,709 இல்லை, அப்பா. 814 00:53:06,751 --> 00:53:07,834 வா, சாப்பிடு. 815 00:53:12,292 --> 00:53:13,876 ஏய், இந்த பருப்பு கறியையும் சாப்பிடு. 816 00:53:14,584 --> 00:53:16,667 வைத்திருப்பது நல்லதல்ல எப்போதும் அசைவம் சாப்பிடுவது. 817 00:53:20,375 --> 00:53:22,751 ஐயா, அது சேதமாகிவிட்டது கடந்த மாத இடியுடன் கூடிய மழையில், 818 00:53:22,792 --> 00:53:24,918 மேலும் எங்களால் முடியவில்லை இன்னும் சரி செய்ய. 819 00:53:49,626 --> 00:53:52,918 ஐயா, நேரம் முடிந்த உடனேயே ஐரின் கொலை நடந்ததாக கூறப்படுகிறது. 820 00:53:52,959 --> 00:53:56,876 சிசிடிவி காட்சிகளை ஆய்வு செய்தேன் அந்த பெட்ரோல் பங்க் வழியாக செல்லும் அனைத்து வாகனங்கள். 821 00:53:56,959 --> 00:53:59,042 ராஜீவின் கார் வந்தது காட்சிகளில், சார். 822 00:54:03,167 --> 00:54:04,792 டிஎன்ஏ ரிசல்ட் இன்னும் வரவில்லை சார். 823 00:54:05,209 --> 00:54:08,626 எங்கள் பிரதான சந்தேக நபர் ராஜீவ் இருந்து காணவில்லை 824 00:54:09,250 --> 00:54:10,292 சம்பவம் நடந்த நாள். 825 00:54:11,125 --> 00:54:13,250 துரதிர்ஷ்டவசமாக, எங்களிடம் இல்லை அவரை இன்னும் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. 826 00:54:14,125 --> 00:54:15,167 ஐயா, நான் உணர்கிறேன் ... 827 00:54:15,918 --> 00:54:17,709 யாராவது அவரைப் பாதுகாக்கலாம். 828 00:54:50,209 --> 00:54:51,417 புலி பி-13. 829 00:54:52,250 --> 00:54:53,751 SHO பதிலளிக்கிறார், சார். காலை வணக்கம் ஐயா. 830 00:54:54,792 --> 00:54:57,959 ஐந்து சுயோ மோட்டோ வழக்குகள் இன்று நிலையத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது. 831 00:54:58,792 --> 00:55:00,125 ஐவரும் கீழே விழுகின்றனர் பிரிவு 185. 832 00:55:00,542 --> 00:55:03,083 அப்போது, 16 எம்.வி குட்டி வழக்குகள், 833 00:55:03,792 --> 00:55:05,500 கூட்டுத் தொகை 3000. 834 00:55:06,584 --> 00:55:07,834 ஐந்து வாரண்டுகள் பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளன. 835 00:55:09,250 --> 00:55:12,042 ஒரு மாநாடு உள்ளது காலடி நகரில் இன்று மாலை நான்கு மணிக்கு. 836 00:55:12,751 --> 00:55:13,959 உறுதி செய்வோம் சரியான பாதுகாப்பு. 837 00:55:14,667 --> 00:55:15,834 வேற அப்டேட்ஸ் இல்லை சார். 838 00:55:16,209 --> 00:55:17,459 நல்ல நாள் சார். முடிந்துவிட்டது. 839 00:55:17,500 --> 00:55:18,751 சரி, சரி. நல்ல வேலை. 840 00:55:18,918 --> 00:55:21,626 உடனடியாக நடவடிக்கை எடுங்கள் நிலுவையில் உள்ள அனைத்து வழக்குகளிலும். 841 00:55:21,709 --> 00:55:23,334 அறிவுரை தெளிவாக உள்ளது சார். முடிந்துவிட்டது. 842 00:55:23,375 --> 00:55:25,459 - இது இப்போது ட்ரெண்டிங்கில் உள்ளது. - வித்யா! 843 00:55:25,500 --> 00:55:26,500 ஐயா! 844 00:55:26,542 --> 00:55:28,626 எஸ்பி இன்று மீண்டும் அழைத்தார் நிலுவையில் உள்ள வழக்குகளை தீர்ப்பது பற்றி. 845 00:55:28,751 --> 00:55:30,375 - அதன் பிறகு எனக்கு அந்த பட்டியல் தேவை. - ஆம், ஐயா. 846 00:55:31,792 --> 00:55:33,083 - இன்னும் தேநீர் இருக்கிறதா? - ஆ, ஆம், ஐயா! 847 00:55:33,125 --> 00:55:34,459 இல்லை... நானே வாங்கித் தருகிறேன், நீங்கள் உட்காருங்கள். 848 00:55:39,792 --> 00:55:40,792 - அப்பா... - ஆம்? 849 00:55:41,334 --> 00:55:42,334 உள்ளே வா. 850 00:55:42,876 --> 00:55:44,083 - நீங்கள் காசோலை கொண்டு வந்தீர்களா? - ஆ! 851 00:55:44,125 --> 00:55:45,125 கொடுங்கள். 852 00:55:47,918 --> 00:55:49,959 ஜானி சார், எப்படி இருக்கிறார் சிவில் சர்வீஸ் தயாரிப்பு போகிறதா? 853 00:55:50,083 --> 00:55:51,083 எப்படி போகிறது? 854 00:55:51,167 --> 00:55:53,209 ப்ரிலிம்ஸ் முடிந்தது. இப்போது மெயின் தேர்வுகளை எழுத வேண்டும். 855 00:55:57,751 --> 00:55:59,626 இதை மேலாளரிடம் கொடுங்கள். 856 00:55:59,834 --> 00:56:00,876 நான் அவர்களுக்கு போன் செய்து தெரிவிக்கிறேன். 857 00:56:01,042 --> 00:56:02,042 சரி. 858 00:56:02,542 --> 00:56:03,918 அதை ஒரு உறையில் போட்டுவிட்டு செல்லுங்கள். 859 00:56:07,667 --> 00:56:09,876 நான் உண்மையில் மிகவும் பொறாமைப்படுகிறேன் இது வரும்போது ஜானி. 860 00:56:10,167 --> 00:56:13,417 அப்படி காண்பது அரிது இந்த நாட்களில் கீழ்ப்படிதலுள்ள குழந்தைகள். 861 00:56:14,459 --> 00:56:16,709 அதற்கான அனைத்து வரவுகளும் ஜானி சாரிடம் செல்கிறார். 862 00:56:16,751 --> 00:56:19,626 சார் எப்பொழுதும் அவரை உன்னிப்பாக கவனித்து வந்தார். அவனது பள்ளி நாட்களிலிருந்து கூட. 863 00:56:20,250 --> 00:56:21,876 சார் மிகவும் கண்டிப்பானவர். 864 00:56:22,292 --> 00:56:24,876 நீங்கள் அவர்களை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் நீங்கள் இன்னும் முடியும் போது. 865 00:56:25,667 --> 00:56:27,751 ஒரு குறிப்பிட்ட வயதைத் தாண்டியவுடன், உன்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. 866 00:56:54,876 --> 00:56:57,083 சார், ராஜீவ் நம்பர் ஆக்டிவ்ல இருக்கு. 867 00:56:57,250 --> 00:56:58,751 - நான் உங்களுக்கு இருப்பிடத்தை அனுப்புகிறேன். - நன்றி. 868 00:56:58,792 --> 00:56:59,792 சரி சார். 869 00:57:08,250 --> 00:57:09,626 - வணக்கம். - வணக்கம். 870 00:57:09,667 --> 00:57:11,125 - இது யார்? - நீங்கள் யார்? 871 00:57:11,167 --> 00:57:12,167 நான் ஆண்டனி, 872 00:57:12,209 --> 00:57:13,626 சி.ஐ., காலடி காவல் நிலையம். 873 00:57:13,667 --> 00:57:16,292 ஐயா, நான் உண்மையில் இருந்தேன் உங்களை அழைக்கிறேன். 874 00:57:16,918 --> 00:57:17,918 நான் ஸ்ரீதேவி, 875 00:57:18,209 --> 00:57:19,250 ராஜீவின் அம்மா. 876 00:57:20,083 --> 00:57:22,500 உங்கள் பெயரில் ஒரு பார்சல் வந்துள்ளது. 877 00:57:28,334 --> 00:57:30,292 யாரோ இதை எங்களிடம் விட்டுவிட்டார்கள் இன்று காலை வாசல். 878 00:57:59,709 --> 00:58:01,834 இது ராஜீவின் போன் போல் தெரிகிறது. 879 00:58:11,250 --> 00:58:12,500 கடவுச்சொல் தெரியுமா? 880 00:58:12,542 --> 00:58:14,167 அவருடைய கடவுச்சொல் எனக்குத் தெரியாது. 881 00:59:26,918 --> 00:59:28,417 - ராஜீவ் எங்கே? - சார்... 882 00:59:52,083 --> 00:59:53,292 கடவுளே! 883 00:59:53,417 --> 00:59:54,417 என் மகனே!!! 884 00:59:54,876 --> 00:59:55,876 ஐயா... 885 00:59:58,083 --> 00:59:59,834 என் மகள் சொல்வது போல், 886 01:00:01,292 --> 01:00:02,792 இறந்தவர்கள் கூட நீதி பெற வேண்டும். 887 01:00:03,959 --> 01:00:06,083 மேலும் இது நமது கடமை, உயிருடன், அதை வழங்க. 888 01:00:06,709 --> 01:00:07,709 தயவு செய்து அவரை காப்பாற்றுங்கள் ஐயா! 889 01:00:17,250 --> 01:00:18,250 ஆண்டனி சார், 890 01:00:18,959 --> 01:00:20,751 நீங்கள் அவரை எங்கும் மறைத்திருக்கலாம் 891 01:00:20,918 --> 01:00:21,959 நான் இன்னும் அவரை கண்டுபிடித்திருப்பேன். 892 01:00:33,584 --> 01:00:34,584 ஐயா... 893 01:00:43,918 --> 01:00:44,918 அடடா! 894 01:00:47,375 --> 01:00:48,375 ஐயா? 895 01:00:51,751 --> 01:00:54,500 கடவுளே! ஐயா, அவரிடம் சொல்லுங்கள் என் மகனை காயப்படுத்தாமல் இருக்க!!! 896 01:00:54,542 --> 01:00:55,959 கடவுளே... ஐயா! 897 01:00:57,334 --> 01:00:58,876 வேட்டை நாய்களின் ஆத்திரம், 898 01:01:00,125 --> 01:01:02,959 பசியில் பிறந்ததா அல்லது காமத்தை அடக்க வேண்டும். 899 01:01:03,542 --> 01:01:04,542 அதை அடக்க வேண்டும்! 900 01:01:04,584 --> 01:01:06,667 - ஐயா, தயவுசெய்து என் மகனை எப்படியாவது காப்பாற்றுங்கள்! - காத்திரு, காத்திரு. 901 01:01:07,125 --> 01:01:08,459 அடடா! 902 01:01:19,667 --> 01:01:21,042 அவர் அழுவதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 903 01:01:22,292 --> 01:01:24,876 - ஐயா, அவர் என் மகனைக் கொன்றுவிடுவார் ... - ஏய், தயவுசெய்து ... 904 01:01:25,959 --> 01:01:27,459 நான் விரும்பினால், நான் அவரை காப்பாற்ற முடியும். 905 01:01:28,918 --> 01:01:31,209 ஆனால் இதுவும் அதே வழியில் இல்லையா என் மகள் அழுதிருப்பாளா? 906 01:01:31,417 --> 01:01:32,542 அடடா... 907 01:01:33,751 --> 01:01:36,250 காவல்துறையினரே, பின்னால் மறைந்திருக்கிறீர்கள் அந்த தடித்த சீருடைகள், 908 01:01:37,292 --> 01:01:39,375 உணர்ந்திருக்க மாட்டார்கள் அந்த கண்ணீரின் வெப்பம். 909 01:01:41,042 --> 01:01:42,042 ஐயா... 910 01:01:42,334 --> 01:01:43,375 என் மகன்... 911 01:01:43,584 --> 01:01:44,834 ஆனால் நீங்கள் இப்போது உணருவீர்கள். 912 01:01:46,792 --> 01:01:47,876 நீ... 913 01:01:48,334 --> 01:01:49,334 ஆண்டனி சார்! 914 01:01:52,042 --> 01:01:54,709 பொறுப்பான இரண்டாவது மனிதன் என் மகளின் மரணத்திற்கு. 915 01:01:58,167 --> 01:01:59,918 உனது சிலுவையில் அறையப்பட்டால் மட்டுமே... 916 01:02:00,459 --> 01:02:01,959 என் பிரசாதம் முழுமையடையும். 917 01:02:14,959 --> 01:02:17,209 ஆண்டனி, நான் கேட்பதற்கு வருந்துகிறேன். 918 01:02:18,125 --> 01:02:19,834 இந்த வழக்கில் நீங்கள் ஈடுபட்டிருந்தால், 919 01:02:20,250 --> 01:02:21,250 தயவுசெய்து ஒப்புக்கொள். 920 01:02:21,542 --> 01:02:22,751 நாங்கள் உங்களை பாதுகாப்போம். 921 01:02:24,626 --> 01:02:25,626 எனக்கு தெரியாது சார். 922 01:02:26,459 --> 01:02:28,125 இந்த ராஜீவ் யாரென்று கூட எனக்குத் தெரியாது. 923 01:02:28,709 --> 01:02:30,292 அப்படியானால் அந்த வீடியோ எதைக் குறிக்கிறது? 924 01:02:30,334 --> 01:02:32,459 ஃபிரோஸ் சார் அதை பார்க்கட்டும். எப்படியும் இது என் வழக்கு அல்ல. 925 01:02:35,417 --> 01:02:36,626 ஃபிரோஸ் சார் ஒரு விஷயம் சொல்லுங்க. 926 01:02:37,167 --> 01:02:39,167 உங்களிடம் ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா இது என்னை இணைக்கிறதா? 927 01:02:39,542 --> 01:02:40,834 ஒரு ஆதாரம் கூட? 928 01:02:41,834 --> 01:02:43,292 நீங்கள் செய்தால், நான் இப்போதே சரணடைவேன். 929 01:02:44,542 --> 01:02:45,584 ஐயா, ஆதாரம் வேண்டும். 930 01:02:46,042 --> 01:02:48,542 சில nutcase சொல்வதால் ஏதாவது, அது ஆதாரமாகுமா? 931 01:02:49,918 --> 01:02:51,918 சாமிக்கு மனநலம் சரியில்லை என்று நினைக்கிறேன். 932 01:02:52,292 --> 01:02:54,709 அவர் ஆண்டிடிரஸன் மருந்துகளில் இருந்தார் மற்றும் தூக்கமின்மையால் அவதிப்பட்டார். 933 01:02:55,125 --> 01:02:58,375 ஆண்டனி, இந்த அணுகுமுறை சரியாக உள்ளது ஏன் இன்னும் நீ இருக்கும் இடத்திலேயே சிக்கிக்கொண்டாய். 934 01:02:58,667 --> 01:03:01,292 மற்றவர்கள் எவ்வளவு தூரம் பாருங்கள் உங்களுடன் சேர்ந்தவர்கள் அல்லது நீங்கள் சென்ற பிறகு. 935 01:03:04,792 --> 01:03:06,334 நீங்கள் இப்போது வெளியேறலாம். நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 936 01:03:06,417 --> 01:03:07,417 ஐயா! 937 01:03:14,709 --> 01:03:16,959 ஃபிரோஸ், ஏதாவது துப்பு கிடைத்ததா அந்த வீடியோவில் இருந்து? 938 01:03:17,500 --> 01:03:18,500 இல்லை சார். 939 01:03:18,667 --> 01:03:19,959 எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருகிறோம். 940 01:03:20,626 --> 01:03:23,417 ஆனால் ஒரு தடயமும் எங்களுக்கு கிடைக்கவில்லை 941 01:03:23,667 --> 01:03:26,167 ராஜீவ் எங்கே அல்லது எப்போது கொல்லப்பட்டார். 942 01:03:46,083 --> 01:03:48,792 ஆண்டனி, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் இப்போது பல ஆண்டுகளாக ஓய்வு எடுக்க வேண்டும். 943 01:03:49,542 --> 01:03:51,083 இப்போது சரியான நேரம். 944 01:03:52,042 --> 01:03:54,042 நீங்கள் பிலிப்புடன் சிறிது நேரம் செலவிட்டால், 945 01:03:54,125 --> 01:03:56,167 தொடர்பு இடைவெளி உங்கள் இருவருக்கும் இடையில் மங்கிவிடும். 946 01:03:57,167 --> 01:03:58,459 சும்மா ஒரு ட்ரிப் போங்க. 947 01:03:59,751 --> 01:04:02,250 டாக்டர், வழக்கு இப்போது ஒரு முழுமையான குழப்பம். 948 01:04:03,292 --> 01:04:04,751 இது சரியான நேரம் அல்ல ஓய்வு எடுக்க. 949 01:04:05,834 --> 01:04:06,834 இருந்தாலும் முயற்சி செய்கிறேன். 950 01:04:07,083 --> 01:04:08,292 நீங்கள் முயற்சி செய்வீர்களா? 951 01:04:08,792 --> 01:04:10,584 என்று கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன் இப்போது நீண்ட காலமாக. 952 01:04:10,959 --> 01:04:12,083 நான் என்னை மீண்டும் சொல்லப் போவதில்லை. 953 01:04:13,125 --> 01:04:16,000 கடவுளால் மட்டுமே கொண்டு வர முடியும் நீங்கள் இருவரும் இப்போது ஒன்றாக இருக்கிறீர்கள். 954 01:04:31,250 --> 01:04:33,417 நான் உள்ளே சென்று அதிகாரியிடம் பேசுகிறேன். மற்றும் திரும்பி வாருங்கள். சரியா? 955 01:04:33,459 --> 01:04:34,459 ஆமாம், சரி. 956 01:04:39,918 --> 01:04:41,042 வணக்கம் மேடம்... 957 01:04:41,334 --> 01:04:42,459 இருப்பிடத்தை அடைந்துவிட்டோம். 958 01:04:43,125 --> 01:04:44,500 ஸ்ரேயா ஸ்டேஷன் உள்ளே சென்று விட்டாள். 959 01:04:45,167 --> 01:04:46,375 இல்லை, நான் வேனில் காத்திருக்கிறேன். 960 01:04:48,083 --> 01:04:49,125 இல்லை மேடம். 961 01:04:50,209 --> 01:04:52,417 இங்கிருந்து, எல்லாம் சாதாரணமாகத் தெரிகிறது. 962 01:04:52,876 --> 01:04:54,626 ஆம், அது தெரியவில்லை இன்னும் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை போல. 963 01:05:04,125 --> 01:05:06,083 வித்யா, நான் மருத்துவ நிலையில் இருக்கிறேன் நாளை முதல் விடுங்கள். 964 01:05:06,375 --> 01:05:07,500 முதல்வரிடம் ஏற்கனவே தெரிவித்துள்ளேன். 965 01:05:07,792 --> 01:05:08,792 என்ன நடந்தது சார்? 966 01:05:09,459 --> 01:05:10,709 நாளை GD இல் குறிக்கவும். 967 01:05:10,959 --> 01:05:11,959 - வா. - சரி. 968 01:05:12,959 --> 01:05:14,334 ஜானி, நான் இரண்டு வாரங்கள் விடுமுறையில் இருப்பேன். 969 01:05:14,918 --> 01:05:16,334 எனவே, இங்கே எல்லாவற்றையும் கையாளுங்கள் - 970 01:05:16,375 --> 01:05:17,959 ஐயா, அவர் உங்களைப் பார்க்க வந்துள்ளார். 971 01:05:18,584 --> 01:05:19,834 வணக்கம், ஐயா. நான் ஸ்ரேயா. 972 01:05:19,876 --> 01:05:21,834 - நான் 24X7 செய்தியிலிருந்து வந்தவன். - ஆ. 973 01:05:22,125 --> 01:05:25,334 சார், எங்களுக்கு ஒரு போன் வந்தது சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு எங்கள் அலுவலகத்தில். 974 01:05:25,375 --> 01:05:28,751 என்று அழைத்தவர் குற்றம் சாட்டினார் ஐரீன் வழக்கில் 975 01:05:28,792 --> 01:05:30,751 சரணடைவார் இந்த நிலையத்தில் விரைவில். 976 01:05:33,334 --> 01:05:36,209 உடனே அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. நாங்கள் திரும்ப அழைக்க முயன்றபோது, 977 01:05:36,250 --> 01:05:38,918 - எங்களால் கடந்து செல்ல முடியவில்லை, ஐயா. - எந்த எண்ணிலிருந்து அழைப்பு வந்தது? 978 01:05:39,751 --> 01:05:42,459 - உங்கள் மொபைலுக்கு அழைப்பு வந்ததா? - இல்லை, மேடம். அது அலுவலக லைனுக்கு வந்தது. 979 01:05:42,500 --> 01:05:44,083 8-1... 5-6... 980 01:05:44,334 --> 01:05:45,959 8-1-1... 3-0-1. 981 01:05:49,500 --> 01:05:52,876 'நீங்கள் முயற்சிக்கும் எண் அழைப்பை தற்போது அணுக முடியவில்லை' 982 01:05:52,918 --> 01:05:53,918 இது எல்லைக்கு வெளியே உள்ளது. 983 01:05:54,959 --> 01:05:56,459 யாரோ முட்டாளாக்கி இருக்கலாம். 984 01:05:56,667 --> 01:06:00,292 நாங்களும் அப்படித்தான் நினைச்சோம் சார். ஆனால் முதல் அலுவலக எண்ணுக்கு அழைப்பு வந்தது, நாங்கள்-- 985 01:06:00,918 --> 01:06:02,292 எப்படியும் வெளியில் காத்திருப்போம் சார். 986 01:06:02,626 --> 01:06:03,626 - ஆ. - சரி. 987 01:06:04,834 --> 01:06:05,918 அநேகமாக ஒரு குறும்பு அழைப்பு. 988 01:06:06,709 --> 01:06:08,876 வித்யா, சூர்யாவைக் கூப்பிட்டு கேளு அவள் இந்த எண்ணைக் கண்காணிக்க வேண்டும். 989 01:06:08,918 --> 01:06:09,918 சரி சார். 990 01:06:11,167 --> 01:06:13,292 - நான் விடுப்பில் இருக்கிறேன், எனவே நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும். - சரி. 991 01:06:36,751 --> 01:06:38,375 சாம் எங்கே என்று தெரியவில்லை. 992 01:06:39,334 --> 01:06:41,500 அவர் என்னை அழைக்கவில்லை அவர் இங்கிருந்து சென்றதிலிருந்து. 993 01:06:42,500 --> 01:06:44,459 அவர் என்னை அழைத்தால், நான் அவரிடம் சொல்வேன் 994 01:06:44,959 --> 01:06:46,584 அவர் சரியானதைச் செய்கிறார் என்று. 995 01:06:48,542 --> 01:06:51,042 மேடம், உங்கள் வலி எங்களுக்கு புரிகிறது. 996 01:06:51,459 --> 01:06:53,500 ஆனால் நீங்கள் எங்களுடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும். 997 01:06:54,626 --> 01:06:56,584 உங்களுக்கு நீதி கிடைக்கும் ஐரின் விஷயத்தில். 998 01:06:57,500 --> 01:06:58,500 என் வார்த்தை உங்களிடம் உள்ளது. 999 01:06:58,834 --> 01:06:59,834 Hmph! 1000 01:07:01,167 --> 01:07:03,292 எங்களுக்கு நம்பிக்கை இல்லை இந்த நாட்டின் சட்டத்தில். 1001 01:07:04,250 --> 01:07:05,584 அதை இழந்தோம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. 1002 01:07:10,459 --> 01:07:12,292 - அவர் உங்களை மீண்டும் அழைத்தாரா? - என்ன சார்? 1003 01:07:12,334 --> 01:07:13,834 - அவர் மீண்டும் அழைத்தாரா? - இல்லை, அவர் ஒரு முறை அழைத்தார். 1004 01:07:13,876 --> 01:07:14,667 இல்லை, அவர் மீண்டும் அழைக்கவில்லை. 1005 01:07:14,709 --> 01:07:16,167 - நாங்கள் திரும்ப அழைத்தபோது... - ஏய், ஒதுங்க! 1006 01:07:17,125 --> 01:07:18,417 - இது அவன் இல்லையா? - இந்த... 1007 01:07:18,459 --> 01:07:19,500 - ஆம்! அவன் தான்! - வா, வா. 1008 01:07:19,542 --> 01:07:20,751 - வா... - சீக்கிரம்! 1009 01:07:46,209 --> 01:07:48,000 சார்... சார்... உங்க எண்ணம் என்ன சார்? 1010 01:07:48,042 --> 01:07:49,959 ஊடகங்களுக்குத் தெரிவித்தது நீங்கள்தான் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் சரணடைந்தது பற்றி? 1011 01:07:50,000 --> 01:07:50,876 அவனை உள்ளே கொண்டு வா!!! 1012 01:07:50,918 --> 01:07:52,459 - ஐயா, தயவுசெய்து எங்களுக்கு பதிலளிக்கவும்! - சார்... சார்... 1013 01:07:52,500 --> 01:07:53,500 நீங்களா சார்? 1014 01:07:53,584 --> 01:07:55,459 - நகர்த்து... நகர்த்து, நான் சொல்கிறேன்! - கலவரம் செய்வதை நிறுத்துங்கள்!!! 1015 01:07:55,500 --> 01:07:57,125 உங்களால் ஏன் முடியாது... 1016 01:07:57,167 --> 01:07:59,959 - நீ தான் இருந்தாயா... - தள்ளுவதை நிறுத்து! நகர்த்து!!! 1017 01:08:00,209 --> 01:08:02,334 நீங்கள் தான் இருந்தீர்களா அந்த போன் செய்தாரா? 1018 01:08:02,375 --> 01:08:03,459 ஐயா, அவரை நகர்த்தவும். 1019 01:08:03,500 --> 01:08:05,626 சாமுவேல் ஜோசப் வந்துள்ளார் காலடி நிலையத்தில். 1020 01:08:06,375 --> 01:08:07,375 ஷட்டரை மூடு!!! 1021 01:08:08,167 --> 01:08:10,709 திரும்பி வா... ஒதுங்கி விடு! யாரையும் உள்ளே விடாதே! 1022 01:08:10,751 --> 01:08:12,626 சரியான சூழ்நிலையைப் பொறுத்தவரை, நாங்கள் பெறவில்லை 1023 01:08:12,667 --> 01:08:14,375 அவரிடமிருந்து ஏதேனும் தெளிவான விவரங்கள் அல்லது இன்னும் அதிகாரிகள். 1024 01:08:16,584 --> 01:08:17,584 ஏய்! 1025 01:08:19,500 --> 01:08:21,375 ஊடகங்களை இங்கே அழைக்கிறேன் ஒரு நிகழ்ச்சியை வைப்பதா? 1026 01:08:22,792 --> 01:08:24,042 என்னை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறேன், இல்லையா? 1027 01:08:24,375 --> 01:08:25,375 ராஜீவ் எங்கே? 1028 01:08:25,626 --> 01:08:27,375 அவன் உடலை எங்கே மறைத்தாய்? 1029 01:08:29,959 --> 01:08:32,375 - சொல்லு! ராஜீவ் எங்கே? - ஜானி, வேண்டாம்! 1030 01:09:15,334 --> 01:09:17,125 விசாரணை எப்படி போகுது சார்? 1031 01:09:19,042 --> 01:09:20,876 வித்யா, ஃபிரோஸைக் கூப்பிடுங்க சார். 1032 01:09:22,209 --> 01:09:23,209 தேவையில்லை சார். 1033 01:09:24,584 --> 01:09:26,500 யாரும் விசாரிக்க வேண்டியதில்லை இனி என் மகளின் வழக்கு. 1034 01:09:30,542 --> 01:09:31,542 அவனை உள்ளே கொண்டு வா! 1035 01:09:47,709 --> 01:09:48,751 சாமுவேல்... 1036 01:09:49,792 --> 01:09:51,459 என்பதை நாம் புரிந்து கொள்ள முடியும் நீங்கள் அனுபவிக்கும் வலி. 1037 01:09:53,292 --> 01:09:55,250 இந்த வழக்கு தற்போது நடைபெற்று வருகிறது ஃபிரோஸ் சார் நடத்தினார். 1038 01:09:56,209 --> 01:09:57,209 நான் அவரை அழைக்கிறேன். 1039 01:09:57,751 --> 01:09:58,918 ஆனால் சாமுவேல், நீங்கள் ஒத்துழைக்க வேண்டும். 1040 01:10:00,125 --> 01:10:01,250 மற்றும் ராஜீவ் பற்றி, 1041 01:10:01,959 --> 01:10:05,417 நாங்கள் உங்களுக்கு அனைத்து சலுகைகளையும் வழங்குவோம் சட்டத்தின் கீழ் அனுமதிக்கப்படுகிறது. 1042 01:10:06,500 --> 01:10:08,500 தடி இன்னும் என் கையில இருக்கு சார். 1043 01:10:09,918 --> 01:10:11,959 உங்கள் முறை மட்டுமே தொடங்குகிறது நான் அதை ஒப்படைக்கும் போது. 1044 01:10:13,125 --> 01:10:14,125 அதுவரை, 1045 01:10:14,792 --> 01:10:16,167 சலுகைகளை வழங்கும் அதிகாரம் 1046 01:10:16,792 --> 01:10:18,918 அல்லது தண்டனை வழங்கலாம் என்னுடன் தனியாக உள்ளது. 1047 01:10:23,918 --> 01:10:25,375 ஐயா எனக்காக ஏதாவது செய்வீர்களா? 1048 01:10:26,459 --> 01:10:29,709 அறிக்கை தர முடியுமா வெளியில் நிருபர்களிடம்? 1049 01:10:31,250 --> 01:10:32,292 என்ன வகையான அறிக்கை? 1050 01:10:34,417 --> 01:10:36,417 இறப்பதற்கு முன், ராஜீவ் என்னிடம் கூறினார் 1051 01:10:38,375 --> 01:10:40,417 பின்னால் இரண்டாவது நபர் என்று என் மகளின் மரணம் 1052 01:10:41,459 --> 01:10:42,459 நீயாக இருந்தாய். 1053 01:10:49,542 --> 01:10:51,834 எனக்கு போதுமான கோபம் இருக்கிறது உன்னை உயிரோடு எரிக்க. 1054 01:10:52,876 --> 01:10:53,876 ஆனால், 1055 01:10:54,542 --> 01:10:56,542 நீங்கள் அந்த நிருபர்களை எதிர்கொண்டால் மற்றும் வாக்குமூலம் 1056 01:10:56,584 --> 01:10:58,500 நீங்கள் பொறுப்பு என்று என் மகளின் மரணத்திற்கு 1057 01:10:59,375 --> 01:11:00,375 இது இங்கே முடிவடையும். 1058 01:11:00,500 --> 01:11:01,500 உங்கள் மனம் சரியில்லையா? 1059 01:11:02,250 --> 01:11:04,667 - நீங்கள் என்னை என்ன குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்? - ஐயா, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 1060 01:11:05,250 --> 01:11:08,083 நீங்கள் ஏன் அதை செய்தீர்கள், அது உங்களுக்கும் தெரியும். 1061 01:11:09,375 --> 01:11:10,375 போ. 1062 01:11:10,709 --> 01:11:12,083 செய்தியாளர்களிடம் பேசுங்கள். 1063 01:11:13,000 --> 01:11:14,292 அனைவரும் உண்மையைக் கேட்கட்டும். 1064 01:11:14,751 --> 01:11:15,751 என்ன கேளு? 1065 01:11:17,167 --> 01:11:18,334 - ஜானி... - ஐயா! 1066 01:11:18,375 --> 01:11:19,792 அவர் மனம் விட்டுப் போய்விட்டார். 1067 01:11:20,918 --> 01:11:21,959 வித்யா, ஃபிரோஸைக் கூப்பிடுங்க சார். 1068 01:11:25,500 --> 01:11:27,500 நீங்கள் என் வழியைப் பின்பற்றவில்லை என்றால், 1069 01:11:28,959 --> 01:11:30,709 நீங்கள் மட்டுமே பொறுப்பாவீர்கள் 1070 01:11:31,292 --> 01:11:32,459 இதற்குப் பிறகு எது வந்தாலும். 1071 01:11:42,709 --> 01:11:45,334 எனவே நீங்கள் இங்கு வந்துள்ளீர்கள் சிக்கலை உருவாக்க, உங்களிடம் உள்ளதா? 1072 01:11:49,876 --> 01:11:51,292 சார் உங்க போன் கிடைக்குமா? 1073 01:11:51,834 --> 01:11:52,834 அழைப்பதற்காகவா? 1074 01:11:56,500 --> 01:11:57,500 தயவுசெய்து. 1075 01:12:00,792 --> 01:12:02,334 நீங்கள் கடவுச்சொல்லை மாற்றிவிட்டீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். 1076 01:12:07,626 --> 01:12:08,626 ஓ! 1077 01:12:09,292 --> 01:12:11,250 அப்படியானால் இந்த எண்ணையும் அழைத்தீர்களா? 1078 01:12:12,834 --> 01:12:14,375 ஊடகவியலாளர்கள் அதை உங்களுக்கு கொடுத்திருக்க வேண்டும். 1079 01:12:15,500 --> 01:12:16,709 இந்த எண்ணை மனப்பாடம் செய்யுங்கள். 1080 01:12:17,334 --> 01:12:19,292 இங்கிருந்து, நீங்கள் அது தேவைப்படும். 1081 01:12:21,000 --> 01:12:23,167 நான் உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறேன் மயக்க மருந்து இன்னும் தேய்ந்துவிட்டால். 1082 01:12:42,584 --> 01:12:43,584 வணக்கம்! 1083 01:12:44,083 --> 01:12:45,042 வணக்கம்? 1084 01:12:45,083 --> 01:12:46,459 - இது உங்கள் மகன். - இது யார்? 1085 01:12:47,792 --> 01:12:49,626 வணக்கம், பிலிப்? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1086 01:12:49,918 --> 01:12:51,125 எனக்கு தெரியாது... 1087 01:12:52,125 --> 01:12:53,876 என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை! 1088 01:12:54,584 --> 01:12:56,250 நான் உள்ளே இருப்பது போல் உணர்கிறேன் ஏதோ ஒரு பெட்டி... 1089 01:12:56,876 --> 01:12:57,876 இது உண்மையில் ஒரு பெட்டி. 1090 01:12:58,500 --> 01:13:00,709 உன் மகனை உள்ளே போட்டேன் ஒரு பெட்டி மற்றும் அவரை அடக்கம். 1091 01:13:00,751 --> 01:13:01,792 வணக்கம்! 1092 01:13:03,417 --> 01:13:04,417 வணக்கம்? 1093 01:13:09,417 --> 01:13:10,459 வணக்கம், பிலிப்!? 1094 01:13:13,667 --> 01:13:14,792 - சொல்லு! - வணக்கம்? 1095 01:13:15,417 --> 01:13:17,709 - வணக்கம்? பிலிப்? - வணக்கம்? வணக்கம்? 1096 01:13:18,292 --> 01:13:19,792 - வணக்கம்? - நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்க முடியுமா? 1097 01:13:20,042 --> 01:13:21,834 ஆம், என்னால் முடியும்... நான் உன்னைக் கேட்கிறேன்! 1098 01:13:22,167 --> 01:13:24,834 ஏய் பிலிப், பயப்படாதே. நான் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பேன்! 1099 01:13:24,876 --> 01:13:26,584 போன் பேட்டரி செயலிழக்கிறது! 1100 01:13:26,959 --> 01:13:27,918 அணைக்கப் போகிறது. 1101 01:13:27,959 --> 01:13:28,959 பிலிப், நான் உன்னை மீண்டும் அழைக்கிறேன்! 1102 01:13:29,250 --> 01:13:30,250 தயவு செய்து பேச வேண்டாம். 1103 01:13:30,292 --> 01:13:31,584 பிலிப், நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன்! 1104 01:13:32,209 --> 01:13:34,375 வித்யா, போன் செய்து பார்க்கவும் இந்த எண்ணின் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிந்தது. 1105 01:13:34,417 --> 01:13:35,417 சரி சார். 1106 01:13:37,417 --> 01:13:38,417 பிலிப் எங்கே? 1107 01:13:39,417 --> 01:13:40,417 அவரை நீங்களே கண்டுபிடியுங்கள். 1108 01:13:41,042 --> 01:13:43,209 என் மகனைப் பயன்படுத்த உனக்கு எவ்வளவு தைரியம் உங்கள் திரிக்கப்பட்ட விளையாட்டுக்காக! 1109 01:13:43,250 --> 01:13:44,709 - ஐயா! - நீங்கள் இரத்தக்களரி ... 1110 01:13:44,751 --> 01:13:47,167 ஐயா! ஆண்டனி சார்! நிறுத்து! 1111 01:13:47,209 --> 01:13:49,125 - ஐயா, தயவுசெய்து வேண்டாம்! - ஐயா, இல்லை! 1112 01:13:49,167 --> 01:13:50,834 - நீ பன்றி! - நிறுத்துங்க சார். 1113 01:13:50,918 --> 01:13:52,584 - இதை செய்யாதே, ஐயா! - ஐயா, தயவுசெய்து! 1114 01:13:52,959 --> 01:13:54,584 - தயவுசெய்து, ஐயா. தயவுசெய்து. - நகர்த்து! 1115 01:13:54,667 --> 01:13:55,709 கிளம்புங்க சார். 1116 01:13:58,250 --> 01:14:00,834 - ஐயா! ஐயா!!! - இல்லை, ஐயா! தயவு செய்து!!! 1117 01:14:01,042 --> 01:14:03,250 - ஐயா, இல்லை ஐயா! - தயவு செய்து, வேண்டாம் ஐயா! 1118 01:14:03,626 --> 01:14:04,626 சொல்லு! 1119 01:14:04,667 --> 01:14:05,667 பிலிப் எங்கே? 1120 01:14:06,292 --> 01:14:07,292 சொல்லு! 1121 01:14:07,959 --> 01:14:08,959 சொல்லு! 1122 01:14:11,167 --> 01:14:14,834 நீங்கள் உண்மையில் மரண பயம் என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர் எங்கே இருக்கிறார் என்று சொல்ல வைப்பாரா? 1123 01:14:29,959 --> 01:14:31,042 ஐயா இது விஷம்! 1124 01:14:38,042 --> 01:14:40,292 சிறந்த, எனக்கு கிடைத்தது இன்னும் ஐந்து நிமிடங்கள். 1125 01:14:41,500 --> 01:14:43,375 புல்லட்டை எதுக்கு வீணாக்கணும் சார்? 1126 01:14:51,167 --> 01:14:52,167 சாம்... 1127 01:14:53,042 --> 01:14:54,042 தயவு செய்து... 1128 01:14:55,000 --> 01:14:56,000 பிலிப் எங்கே? 1129 01:14:58,584 --> 01:14:59,876 ஐரீனை நான் கொல்லவில்லை... 1130 01:15:01,042 --> 01:15:02,292 எனக்கு ராஜீவைத் தெரியாது. 1131 01:15:21,292 --> 01:15:23,709 நீங்கள் இப்போது இரண்டு முக்கியமானவற்றைப் பார்க்கிறீர்கள் தெளிவாக வெளிப்படுத்தும் சிசிடிவி காட்சிகள் 1132 01:15:23,751 --> 01:15:26,500 சிஐ ஆண்டனி சேவியர் தலையீடு ஐரின் சாமுவேல் கொலை வழக்கில். 1133 01:15:26,626 --> 01:15:28,292 ஐரீன் கொல்லப்படுவதற்கு முந்தைய நாள் இரவு, 1134 01:15:28,334 --> 01:15:32,334 ஆண்டனி சேவியர் ராஜீவை சந்தித்தார் வழக்கின் பிரதான சந்தேக நபர், கல்லாடா பட்டியில். 1135 01:15:32,375 --> 01:15:34,209 நீங்கள் இப்போது பார்ப்பது சிசிடிவி காட்சிகள் 1136 01:15:34,250 --> 01:15:36,417 இருவரும் நெருக்கமாக செலவிடுகிறார்கள் ஒன்றாக பத்து நிமிடங்கள். 1137 01:15:56,209 --> 01:15:57,209 - மேடம்... - சரியா? 1138 01:15:57,751 --> 01:15:59,417 இப்போது வெளியிடுகிறோம் கூடுதல் CCTV காட்சிகள் 1139 01:15:59,459 --> 01:16:01,125 இரவில் இருந்து ஐரின் சாமுவேல் கொல்லப்பட்டார். 1140 01:16:01,167 --> 01:16:05,209 இது சிஐ ஆண்டனி சேவியரைக் காட்டுகிறது ஐரீனின் வாகனத்தைப் பின்தொடர்ந்தார். 1141 01:16:21,167 --> 01:16:22,959 என்ன சார் இதெல்லாம்? 1142 01:16:37,250 --> 01:16:39,959 எவ்வளவு ஆழமாக நீக்க முடியும் மிஸ்டர் ஆண்டனி? 1143 01:16:43,834 --> 01:16:45,500 இப்போது ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? 1144 01:16:52,918 --> 01:16:54,751 உனக்கு தெரிய வேண்டாமா எவ்வளவு வலி 1145 01:16:55,417 --> 01:16:58,250 நானும் தெரசாவும் சகித்தோம் என் மகள் இறந்த பிறகு? 1146 01:17:01,542 --> 01:17:03,375 நீங்கள் ஆதரவற்று நிற்பீர்கள், அவனைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை 1147 01:17:04,417 --> 01:17:06,584 உங்கள் மகன் இறந்துவிட்டதால் உங்கள் கண்களுக்கு முன்னால். 1148 01:17:09,626 --> 01:17:13,500 அதன் உணர்வு என்னவென்று அப்போது தெரியும் உங்கள் சொந்த குழந்தையை இழக்க விரும்புகிறேன். 1149 01:17:18,751 --> 01:17:21,125 இது குறைந்த தண்டனை அல்லவா நான் அவருக்கு கொடுக்க முடியுமா, ஜானி சார்? 1150 01:17:26,584 --> 01:17:27,709 பழிவாங்க வேண்டும் என்றால், 1151 01:17:28,667 --> 01:17:29,959 அதை என்னிடம் எடுத்துக்கொள். 1152 01:17:31,751 --> 01:17:33,250 தயவு செய்து என் மகனின் உயிரோடு சூதாடாதீர்கள். 1153 01:17:34,459 --> 01:17:35,459 தயவுசெய்து. 1154 01:17:47,334 --> 01:17:49,250 நீங்கள் ஒப்புக்கொண்டால், நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் உனக்கு ஒரு கடைசி வாய்ப்பு 1155 01:17:49,792 --> 01:17:50,959 கருணையால். 1156 01:17:55,626 --> 01:17:58,083 பெற எனக்கு 15 நிமிடங்கள் ஆனது உங்கள் மகன் எங்கிருந்து வருகிறான். 1157 01:18:00,250 --> 01:18:01,959 நான் இப்போது இங்கு வந்து 15 நிமிடங்கள் ஆகிறது. 1158 01:18:08,500 --> 01:18:10,584 அவர் எவ்வளவு காலம் வாழ முடியும்? 1159 01:18:11,792 --> 01:18:12,792 ஒரு மணி நேரமா? 1160 01:18:13,709 --> 01:18:14,709 இரண்டு மணி நேரமா? 1161 01:18:16,709 --> 01:18:18,250 அது கடினமாக இருக்கும், ஆண்டனி. 1162 01:18:21,500 --> 01:18:23,709 முடிந்தால் போய் அவனைக் காப்பாற்று. 1163 01:18:23,876 --> 01:18:24,876 சாம்... 1164 01:18:25,292 --> 01:18:26,292 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். 1165 01:18:26,709 --> 01:18:28,042 நான் அறிக்கை தருகிறேன். 1166 01:18:32,125 --> 01:18:33,626 ஜூன் 15. 1167 01:18:34,375 --> 01:18:35,375 இன்று. 1168 01:18:36,834 --> 01:18:37,834 தந்தையர் தினம். 1169 01:18:39,209 --> 01:18:40,209 ஆண்டனி... 1170 01:18:42,125 --> 01:18:43,250 உன்னை வாழ்த்துகிறேன் 1171 01:18:44,250 --> 01:18:46,667 தந்தையர் தின வாழ்த்துகள்! 1172 01:18:51,042 --> 01:18:52,042 சாம்! 1173 01:18:52,709 --> 01:18:53,709 ஏய்! 1174 01:18:58,542 --> 01:18:59,542 ஐயா? 1175 01:19:45,042 --> 01:19:46,459 இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா மேரியுடன்? 1176 01:19:51,751 --> 01:19:52,792 அது ஒரு பையன். 1177 01:20:06,167 --> 01:20:07,167 ஐயா... 1178 01:20:07,459 --> 01:20:08,459 ஐயா! 1179 01:20:27,292 --> 01:20:28,292 - ஜானி... - சார்... 1180 01:20:30,417 --> 01:20:32,042 நான் பல பெரிய தவறுகளை செய்துவிட்டேன். 1181 01:20:33,417 --> 01:20:34,417 ஆனால் பிலிப்... 1182 01:20:35,959 --> 01:20:37,167 அவர் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. 1183 01:20:39,542 --> 01:20:40,834 நான் அவனைக் காப்பாற்ற வேண்டும். 1184 01:20:45,209 --> 01:20:46,667 இதில் நீ என்னுடன் வேண்டும். 1185 01:20:48,250 --> 01:20:50,250 அடுத்த ஒரு மணி நேரம் நாங்கள் உங்களுடன் இருக்கிறோம் சார். 1186 01:20:51,167 --> 01:20:53,042 அது உங்கள் கண்ணீரால் அல்ல. 1187 01:20:53,584 --> 01:20:56,250 நாங்கள் அதை நம்புவதால் தான் ஒரு உயிரைக் காப்பாற்றுவது நமது கடமை. 1188 01:20:56,375 --> 01:20:58,459 அதனால் நாம் அனைவரும் அவருடன் நிற்க வேண்டும். 1189 01:20:58,584 --> 01:20:59,584 - ஐயா! - ஐயா! 1190 01:20:59,667 --> 01:21:02,959 ஜானி சார், சாமை நகர்த்த வேண்டும் உடல் உடனடியாக மருத்துவமனைக்கு. 1191 01:21:03,000 --> 01:21:04,250 - ராய், சோனி... - ஐயா! 1192 01:21:04,375 --> 01:21:05,542 பின்புற நுழைவாயிலுக்கு ஜீப்பைப் பெறுங்கள். 1193 01:21:05,584 --> 01:21:06,584 ஐயா! 1194 01:21:06,834 --> 01:21:08,167 - ராய்? - ஐயா! 1195 01:21:08,417 --> 01:21:09,459 ஊடகங்களைக் கவனியுங்கள். 1196 01:21:09,709 --> 01:21:10,709 புரிஞ்சுது சார். 1197 01:21:16,000 --> 01:21:16,918 சாமுவேல் ஜோசப்... 1198 01:21:16,959 --> 01:21:19,000 பின்புற நுழைவாயிலுக்கு ஜீப்பைப் பெறுங்கள் மற்றும் ஊடகங்களை ஒதுக்கி வைக்கவும். 1199 01:21:19,042 --> 01:21:20,042 ... நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது. 1200 01:21:20,083 --> 01:21:23,792 சசி சார், கேட்டைத் திறந்து க்ளியர் பண்ணுங்க அவர்கள் வெளியே! ஜீப்பைக் கொண்டு வருகிறோம். 1201 01:21:23,834 --> 01:21:26,459 தள்ளாதே... தள்ளாதே! உள்ளே போகாதே... பின்வாங்கு! திரும்பி இரு! 1202 01:21:26,500 --> 01:21:28,792 - ஐயா, தயவுசெய்து சாமுடன் பேச அனுமதிக்கவா? - ஒதுங்க... வாகனம் கடந்து செல்லட்டும். 1203 01:21:29,209 --> 01:21:31,042 - நகர்த்து! - வாயிலை மூடு. மூடு! 1204 01:21:43,292 --> 01:21:44,292 யாரும் இல்லை... 1205 01:21:44,626 --> 01:21:46,626 யாரையும் உள்ளே விடாதீர்கள். ஒரு புகார்தாரரும் இல்லை! 1206 01:21:47,250 --> 01:21:48,918 அவை கசிந்திருக்கலாம் ஏற்கனவே செய்தி. 1207 01:21:49,167 --> 01:21:50,834 அந்த கழுகுகள் அனைத்தும் வெளியில் உள்ளன! 1208 01:21:50,876 --> 01:21:51,876 ஜானி, இதைச் செய். 1209 01:21:52,083 --> 01:21:53,959 கட்டுப்பாட்டு அறையை அழைக்கவும் மேலும் கூடுதல் காப்புப்பிரதியைக் கேட்கவும். 1210 01:21:54,083 --> 01:21:55,083 ஐயா! 1211 01:21:55,626 --> 01:21:56,626 வித்யா... 1212 01:21:56,834 --> 01:21:58,167 எனக்கு சாமின் சுயவிவரம் தேவை. 1213 01:21:58,709 --> 01:21:59,709 இப்போதே! 1214 01:21:59,834 --> 01:22:00,834 ஐயா! 1215 01:22:15,876 --> 01:22:16,876 கவனமாக இருங்கள்... 1216 01:22:19,000 --> 01:22:21,083 இந்தப் பக்கம்... இந்தப் பக்கத்தை நோக்கி. 1217 01:22:22,959 --> 01:22:24,500 அவனை பிடி... அவரது கால்களைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்! 1218 01:22:25,334 --> 01:22:26,375 தலையில் கவனமாக இருங்கள். 1219 01:22:27,792 --> 01:22:28,876 கவனமாக இருங்கள்... 1220 01:22:29,792 --> 01:22:31,334 நாங்கள் குட்டிக்கானத்திலிருந்து வந்துகொண்டிருக்கிறோம். 1221 01:22:31,667 --> 01:22:33,042 இன்னும் ரெண்டு மணி நேரத்துல அங்க வந்துடுவோம். 1222 01:22:33,375 --> 01:22:34,959 நீங்கள் இருக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் அதுவரை நிலையம். 1223 01:22:35,125 --> 01:22:36,459 மேலும் சாமை இன்னும் விசாரிக்கத் தொடங்க வேண்டாம். 1224 01:22:36,709 --> 01:22:37,709 ஐயா! 1225 01:22:40,584 --> 01:22:41,584 அது யார் சார்? 1226 01:22:41,626 --> 01:22:43,292 ஃபிரோஸ் சார் தான். அவர் இங்கு வந்துகொண்டிருக்கிறார். 1227 01:22:43,334 --> 01:22:44,334 அவருக்கு தெரியுமா? 1228 01:22:44,417 --> 01:22:45,584 இல்லை, இன்னும் இல்லை. 1229 01:22:46,375 --> 01:22:47,834 நாம் அவருக்குத் தெரிவிக்கவில்லை என்றால்... 1230 01:22:47,959 --> 01:22:50,751 அடுத்த ஒரு மணி நேரத்திற்கு, யாரும் இல்லை உயர்மட்ட அதிகாரிகள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 1231 01:22:50,918 --> 01:22:52,667 அவர்கள் கண்டுபிடித்தால், விஷயங்கள் நம் கையை விட்டு நழுவி விடும். 1232 01:22:52,709 --> 01:22:53,584 ஐயா! 1233 01:22:53,626 --> 01:22:54,626 வணக்கம்? 1234 01:22:54,667 --> 01:22:56,125 - வணக்கம்? - ஐயா, உங்கள் மகன் ... 1235 01:22:56,209 --> 01:22:58,292 வணக்கம். எனது இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? 1236 01:22:58,334 --> 01:23:00,834 - பிலிப்... - இந்த ஃபோனின் பேட்டரி இறக்கப் போகிறது. 1237 01:23:01,834 --> 01:23:03,167 பிலிப், இப்போது பயப்பட வேண்டாம். 1238 01:23:03,542 --> 01:23:05,709 கவனமாகக் கேளுங்கள் மற்றும் என் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும். 1239 01:23:06,375 --> 01:23:07,542 உங்கள் தொலைபேசி எங்கே? 1240 01:23:08,292 --> 01:23:09,292 எனக்கு தெரியாது. 1241 01:23:10,000 --> 01:23:11,292 இப்போது என்னிடம் அது இல்லை. 1242 01:23:11,375 --> 01:23:13,584 குட்டி... என்ன நடந்தது? 1243 01:23:15,626 --> 01:23:16,792 சிந்திக்க விடுங்கள்! சிந்திக்க விடுங்கள்! 1244 01:23:17,042 --> 01:23:18,042 வணக்கம்? 1245 01:23:18,375 --> 01:23:19,375 பிலிப்? 1246 01:23:19,417 --> 01:23:21,209 சிந்திக்கட்டும்... சிந்திக்கட்டும்... நான் சிந்திக்கட்டும்!!! 1247 01:23:23,542 --> 01:23:25,209 நான்... நான்... 1248 01:23:25,292 --> 01:23:26,292 நான் ஹாஸ்டலில் இருந்தேன்... 1249 01:23:26,334 --> 01:23:28,918 விடுதியை விட்டு வீட்டுக்கு வரும்போது, 1250 01:23:29,417 --> 01:23:32,083 நான் ரயில் நிலையத்தில் இறங்கினேன் மற்றும் ஒரு வண்டிக்காக காத்திருந்தார். 1251 01:23:32,125 --> 01:23:34,083 அப்போது ஒரு மனிதர் என்னை அணுகினார்... 1252 01:23:35,375 --> 01:23:37,500 காரில் வந்து அருகில் நின்றான். மற்றும் வழி கேட்டனர்... 1253 01:23:38,334 --> 01:23:40,459 நான் வழிமுறைகளை விளக்கிக் கொண்டிருந்த போது, 1254 01:23:40,500 --> 01:23:44,250 அவர் திடீரென்று என் முகத்தில் ஒரு டவலை அழுத்தினார். 1255 01:23:44,709 --> 01:23:46,584 நான்... உடனே கருமையாகிவிட்டேன். 1256 01:23:47,417 --> 01:23:48,959 நான் கண்களைத் திறந்தபோது, 1257 01:23:49,167 --> 01:23:50,834 வரிசையில் பிலிப் தான். 1258 01:23:51,334 --> 01:23:53,292 ஊசி போடுவதை பார்த்தேன் என் கையில் ஏதோ. 1259 01:23:54,834 --> 01:23:56,959 அதன் பிறகு, நான் விழித்தபோது, நான் ஏற்கனவே இங்கு இருந்தேன். 1260 01:23:57,876 --> 01:23:59,417 அவருடன் வேறு யாராவது இருந்தார்களா? 1261 01:23:59,459 --> 01:24:00,584 ஆம், ஆம்... 1262 01:24:01,000 --> 01:24:03,542 இல்லை, இல்லை, இல்லை, இல்லை. அந்த மனிதர்... அவர் தனியாக இருந்தார். 1263 01:24:04,375 --> 01:24:05,375 பிலிப், 1264 01:24:05,959 --> 01:24:08,459 எனக்கு ஏதாவது க்ளூ கொடுக்க முடியுமா? நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்பது பற்றி? 1265 01:24:11,417 --> 01:24:12,709 இல்லை, நான்... 1266 01:24:12,876 --> 01:24:14,500 நான்... எனக்குத் தெரியாது! 1267 01:24:14,709 --> 01:24:16,459 - உங்கள் இருப்பிடம் பற்றி... - நான் உன்னிடம் சொல்லவில்லையா? 1268 01:24:16,626 --> 01:24:18,459 - வணக்கம்? - வணக்கம்? 1269 01:24:18,626 --> 01:24:19,459 வணக்கம்? 1270 01:24:19,876 --> 01:24:20,751 பிலிப், நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 1271 01:24:20,792 --> 01:24:23,000 - வணக்கம்? - வணக்கம்... ஆம், சொல்லுங்கள், சொல்லுங்கள்! 1272 01:24:23,042 --> 01:24:25,083 கேளுங்கள், உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா அந்த போனில் இருந்து? 1273 01:24:25,125 --> 01:24:28,292 இது பழைய நோக்கியா போன். அதில் அப்படி எதுவும் இல்லை. 1274 01:24:28,542 --> 01:24:29,834 இதில் வாட்ஸ்அப் கூட இல்லை. 1275 01:24:31,375 --> 01:24:32,375 சரி. 1276 01:24:33,292 --> 01:24:35,292 பயப்படாதே. வலுவாக இருங்கள். 1277 01:24:36,334 --> 01:24:37,459 நான் இப்போது துண்டிக்கப் போகிறேன். 1278 01:24:37,792 --> 01:24:39,292 ப்ளீஸ்... நான்... 1279 01:24:39,334 --> 01:24:41,626 வெளிச்செல்லும் அழைப்புகள் கூட இல்லை இந்த போனில் வேலை செய்கிறேன். 1280 01:24:42,417 --> 01:24:43,876 பேட்டரியும் கிட்டத்தட்ட இறந்து விட்டது... நான்... 1281 01:24:43,918 --> 01:24:46,209 பிலிப், என் மகன். நான் சொல்வதைக் கேள். 1282 01:24:46,542 --> 01:24:47,626 நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 1283 01:24:48,042 --> 01:24:49,334 நான் நிச்சயமாக உங்களை திரும்ப அழைப்பேன். 1284 01:24:50,083 --> 01:24:51,542 ஆனால் நான் இப்போது இந்த அழைப்பை குறைக்க வேண்டும். 1285 01:24:52,584 --> 01:24:53,626 நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். 1286 01:24:54,542 --> 01:24:55,542 சரியா? 1287 01:24:56,125 --> 01:24:57,125 சரி... 1288 01:25:01,083 --> 01:25:03,667 ஐயா, இன்னும் முடியவில்லை பிலிப்பின் தற்போதைய இருப்பிடத்தைக் கண்காணிக்க. 1289 01:25:03,709 --> 01:25:06,125 சூர்யா முயற்சி செய்கிறார். நாங்கள் உங்களைப் புதுப்பிப்போம் நாம் எந்த தகவலையும் பெறும் தருணம். 1290 01:25:06,876 --> 01:25:10,292 ஐயா, சேவை வழங்குனரை அழைப்போமா மற்றும் பிலிப்பின் எண்ணில் வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளை மீட்டெடுக்கவா? 1291 01:25:10,334 --> 01:25:11,834 அவருக்குத் தேவைப்படும் பட்சத்தில் எங்களை அவசரமாக அடைய. 1292 01:25:11,876 --> 01:25:13,209 - என்னால் அதைச் செய்ய முடியும். - சரி. 1293 01:25:13,751 --> 01:25:14,751 வித்யா... 1294 01:25:15,292 --> 01:25:17,542 நான் சாமுவேலைப் பெற வேண்டும் வரிசையில் மனைவி தெரசா. 1295 01:25:18,459 --> 01:25:21,459 உன்னால் அவளை அடைய முடியாவிட்டால், அருகில் உள்ள நிலையத்தை தொடர்பு கொள்ளவும் 1296 01:25:21,500 --> 01:25:22,751 அவர்கள் அவளை எங்களுடன் இணைக்க வேண்டும். 1297 01:25:23,125 --> 01:25:24,125 புரியுது சார். 1298 01:25:28,584 --> 01:25:31,125 பெற எனக்கு 15 நிமிடங்கள் ஆனது உங்கள் மகன் எங்கிருந்து வருகிறான். 1299 01:25:31,918 --> 01:25:33,959 நான் இப்போது இங்கு வந்து 15 நிமிடங்கள் ஆகிறது. 1300 01:25:34,292 --> 01:25:35,375 ஜானி... 1301 01:25:35,417 --> 01:25:36,834 - எங்கள் குழுவைச் சேகரிக்கச் சொல்லுங்கள். - ஐயா! 1302 01:25:41,125 --> 01:25:42,959 ஜானி, இது எங்கள் நிலையம். 1303 01:25:44,167 --> 01:25:46,584 முக்கியமாக நான்கு வழிகள் உள்ளன அது இங்கே வழிநடத்துகிறது. 1304 01:25:47,083 --> 01:25:50,292 இவற்றை இணைத்து, சுற்றிலும் உள்ளன பதினைந்து சிறிய மற்றும் பெரிய சாலைகள். 1305 01:25:50,500 --> 01:25:52,667 பதினைந்து நிமிடங்கள் எடுத்ததாக சாம் கூறினார் இந்த நிலையத்தை அடைய 1306 01:25:52,709 --> 01:25:54,834 பிலிப் இப்போது எங்கிருந்தாலும். 1307 01:25:55,167 --> 01:25:56,584 அந்த தகவல் சரியானதாக இருந்தால், 1308 01:25:56,792 --> 01:26:00,918 பின்னர் இந்த புள்ளியில் இருந்து, மீண்டும் நகரும் சராசரி வேகத்தில் பதினைந்து நிமிடங்கள், 1309 01:26:01,042 --> 01:26:03,667 நாம் வரும் புள்ளி... அதைச் சுற்றியுள்ள முழு ஆரம்... 1310 01:26:04,042 --> 01:26:06,375 பிலிப் எங்காவது இருக்க வேண்டும் அந்த நீட்சிக்குள். 1311 01:26:06,918 --> 01:26:08,751 ஐயா, இந்த வழியில் சென்றால்... 1312 01:26:08,792 --> 01:26:11,250 ஒரு பழைய, கைவிடப்பட்ட குடோன் உள்ளது இங்கே எங்கோ சுற்றி. 1313 01:26:11,334 --> 01:26:13,334 அவர் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன் அது போன்ற ஒரு இடத்தில். 1314 01:26:13,375 --> 01:26:15,959 எனக்குத் தெரியாது, ஜானி. இவை அனைத்தும் வெறும் அனுமானங்கள்! 1315 01:26:17,209 --> 01:26:20,751 நீங்கள் நால்வர்... ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் செல்லுங்கள் நான் குறிப்பிட்ட சுற்றளவுக்குள். 1316 01:26:20,876 --> 01:26:23,667 அனைத்து சிசிடிவி கேமராக்களையும் சரிபார்க்கவும் அவை எங்கு கிடைக்கின்றனவோ. 1317 01:26:23,709 --> 01:26:25,167 - ஐயா! - மற்ற நான்கு ... 1318 01:26:25,626 --> 01:26:27,667 இந்த வழிகளில் சென்று சீப்புங்கள் 1319 01:26:27,709 --> 01:26:29,500 - நீங்கள் காணும் ஒவ்வொரு சந்தேகத்திற்கிடமான இடமும். - ஐயா! 1320 01:26:34,375 --> 01:26:35,834 பிலிப் கைது செய்யப்பட்ட இடம்... 1321 01:26:36,417 --> 01:26:37,876 அல்லது சாம் இங்கு சென்றடைந்த பாதை... 1322 01:26:38,834 --> 01:26:40,042 இவற்றில் ஒன்றை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1323 01:26:40,542 --> 01:26:41,542 ஐயா! 1324 01:26:58,000 --> 01:27:00,167 ஐயா, என்னால் அடைய முடியவில்லை தொலைபேசியில் தெரசா. 1325 01:27:00,334 --> 01:27:03,125 உள்ளூர் ஸ்டேஷனுக்கு தகவல் கொடுத்தேன். அவர்கள் அவளை நேரில் பார்க்கப் போகிறார்கள். 1326 01:27:03,375 --> 01:27:04,709 சாமுவேலின் சுயவிவரம் இதோ. 1327 01:27:07,417 --> 01:27:09,417 மற்றும் இது CDR பிலிப்பின் அசல் எண். 1328 01:27:10,918 --> 01:27:13,000 பிலிப்பின் போன் சுவிட்ச் ஆனது நேற்று மதியம் சுமார். 1329 01:27:14,834 --> 01:27:17,500 என்ற விவரங்கள் இவை பிலிப் இப்போது பயன்படுத்தும் எண், 1330 01:27:17,542 --> 01:27:19,000 சாமுவேல் அவருக்குக் கொடுத்தது. 1331 01:27:20,209 --> 01:27:24,876 என்ற பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது ஆலுவாவை சேர்ந்தவர் அகமது முஸ்தபா. 1332 01:27:24,959 --> 01:27:27,250 இது நம்மால் முடியாத எண் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய. 1333 01:27:27,459 --> 01:27:29,125 நீங்கள் ஒரு கண்காணிக்க முடியாது எளிய தொலைபேசி இருப்பிடம்? 1334 01:27:29,167 --> 01:27:31,083 சார் நான் சூர்யாவிடம் பேசினேன். 1335 01:27:31,125 --> 01:27:33,459 சிக்னல் வைத்திருக்கிறது என்கிறாள் அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கும் போதெல்லாம் துள்ளுகிறார்கள். 1336 01:27:33,792 --> 01:27:35,209 இன்னும் வேலை செய்கிறார்கள் சார். 1337 01:28:16,083 --> 01:28:17,334 இந்த எண்ணை மனப்பாடம் செய்யுங்கள். 1338 01:28:17,959 --> 01:28:19,792 இங்கிருந்து, உங்களுக்கு இது தேவைப்படும். 1339 01:28:20,042 --> 01:28:24,667 என்ற பெயரில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது ஆலுவாவை சேர்ந்தவர் அகமது முஸ்தபா. 1340 01:28:38,709 --> 01:28:40,459 ஜானி, ஆலுவா ஸ்டேஷனுக்கு போன் பண்ணு. இப்போதே! 1341 01:28:40,500 --> 01:28:41,500 ஐயா! 1342 01:28:42,959 --> 01:28:44,209 வணக்கம், ஆலுவா காவல் நிலையம். 1343 01:28:44,626 --> 01:28:46,542 இது சிஐ ஆண்டனி சேவியர், காலடி பொலிஸ் நிலையம். 1344 01:28:46,584 --> 01:28:47,042 ஐயா! 1345 01:28:47,083 --> 01:28:49,167 - நான் யாரிடம் பேசுகிறேன்? - சார், ஹெட் கான்ஸ்டபிள் விஜயன் இங்கே. 1346 01:28:49,209 --> 01:28:51,834 விஜயன், இது எமர்ஜென்சி. 1347 01:28:51,959 --> 01:28:53,667 - எனக்கு ஒரு வழக்கின் விவரங்கள் தேவை. - ஐயா! 1348 01:28:53,834 --> 01:28:55,542 இது பழைய வழக்கு, ஆனால் எனக்கு அது உடனடியாக வேண்டும். 1349 01:28:55,918 --> 01:28:56,918 சொல்லுங்க சார். 1350 01:28:57,626 --> 01:29:01,626 இது வழக்கு எண் CR 113/01. 1351 01:29:03,751 --> 01:29:05,334 சரி சார். நான் சரிபார்க்கிறேன் உங்களை மீண்டும் அழைக்கவும். 1352 01:29:05,500 --> 01:29:06,667 - சீக்கிரம், தயவுசெய்து. - சரி, ஐயா! 1353 01:29:06,709 --> 01:29:08,250 ஆ... சரி. 1354 01:29:17,834 --> 01:29:20,209 - இந்த புகைப்படத்தில் இருக்கும் நபரை நீங்கள் பார்த்தீர்களா? - இல்லை, நான் இல்லை. 1355 01:29:20,417 --> 01:29:22,876 - நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? மீண்டும் சரிபார்க்கவும். - இல்லை, ஐயா. நான் அவரை கவனிக்கவில்லை சார். 1356 01:29:50,792 --> 01:29:52,167 - வணக்கம்? - சார், இது விஜயன். 1357 01:29:52,209 --> 01:29:54,042 சார், ஆலுவாவைச் சேர்ந்த விஜயன் வரியில் நிலையம். 1358 01:29:57,626 --> 01:29:59,083 ஆம் விஜயன். இவர்தான் ஆண்டனி. 1359 01:29:59,167 --> 01:30:01,834 ஐயா, CR 113/01க்கான விவரங்கள் என்னிடம் உள்ளன. 1360 01:30:02,334 --> 01:30:04,918 குற்றச்சாட்டுகள் IPC 376A ஆகும் மற்றும் 302. 1361 01:30:05,292 --> 01:30:08,000 அன்று இந்த சம்பவம் நடந்தது பிப்ரவரி 10, 2001. 1362 01:30:08,375 --> 01:30:10,000 பாதிக்கப்பட்ட சிறுமி மைனர், 1363 01:30:10,042 --> 01:30:11,959 16 வயது பிரியா. 1364 01:30:12,334 --> 01:30:13,626 அவள் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டாள் மற்றும் கொலை 1365 01:30:13,667 --> 01:30:15,417 இணை கல்லூரி அருகில் அவள் எங்கே படித்துக் கொண்டிருந்தாள். 1366 01:30:16,334 --> 01:30:18,125 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர் ஏ அதே கல்லூரியில் ஆசிரியர் 1367 01:30:18,667 --> 01:30:20,334 ஒருவர் திரு. அகமது முஸ்தபா. 1368 01:30:24,500 --> 01:30:27,000 அவர் கைது செய்யப்பட்டு தண்டனை பெற்றார் இருபது ஆண்டுகள் சிறை. 1369 01:30:28,459 --> 01:30:29,459 வணக்கம்? 1370 01:30:29,500 --> 01:30:30,500 ஐயா? 1371 01:30:31,042 --> 01:30:32,042 வணக்கம்? 1372 01:30:32,792 --> 01:30:33,792 ஐயா? 1373 01:30:33,876 --> 01:30:36,292 எனக்குத் தெரிய வேண்டும் முஸ்தபாவின் தற்போதைய இருப்பிடம். 1374 01:30:37,209 --> 01:30:40,250 மேலும், அனைவரின் விவரங்களையும் இழுக்கவும் அந்த பெண்ணுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது 1375 01:30:40,542 --> 01:30:41,751 மற்றும் அவற்றைக் கண்காணிக்கவும் உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாக. 1376 01:30:42,292 --> 01:30:43,292 சரி சார். 1377 01:30:50,375 --> 01:30:53,042 ஏன் துரத்துகிறோம் இப்ப பழைய கேஸ் தான் சார்? 1378 01:30:54,876 --> 01:30:58,209 சாம் எங்களை வற்புறுத்துகிறார் அவனது திரிக்கப்பட்ட விளையாட்டை விளையாட, ஜானி. 1379 01:30:58,834 --> 01:31:00,125 அவனது தடயங்கள்... 1380 01:31:01,292 --> 01:31:02,959 சாம் பிலிப் கொடுத்த போன் நம்பர்... 1381 01:31:03,876 --> 01:31:04,918 நான் நினைக்கிறேன்... 1382 01:31:05,417 --> 01:31:06,959 அதுதான் எங்களின் முதல் குறிப்பு. 1383 01:31:09,042 --> 01:31:11,000 அந்த எண்ணின் கடைசி ஐந்து இலக்கங்கள் 1384 01:31:11,792 --> 01:31:14,167 இந்த வழக்கு எண் ஒன்றுதான். 1385 01:31:17,167 --> 01:31:20,209 113-0-1 1386 01:31:21,083 --> 01:31:22,792 மற்றும் பெயர் அந்த வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டது 1387 01:31:23,584 --> 01:31:25,709 அதே பெயராகும் மொபைல் இணைப்புக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. 1388 01:31:28,083 --> 01:31:29,209 அகமது முஸ்தபா. 1389 01:31:33,209 --> 01:31:35,292 இதையெல்லாம் நான் நம்பவில்லை வெறும் தற்செயல். 1390 01:31:35,959 --> 01:31:37,709 எனக்கு இன்னும் நினைவில் ஒரு காரணம் இருக்கிறது 1391 01:31:37,959 --> 01:31:39,834 இந்த வழக்கு எண் மற்றும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் பெயர். 1392 01:31:40,626 --> 01:31:42,792 ஜானி, இந்த பழைய வழக்கு அலுவாவில் இருந்து, 1393 01:31:43,709 --> 01:31:45,667 நான் முதல் வழக்கு எஸ்.ஐ.யாக விசாரணை நடத்தினார். 1394 01:32:21,334 --> 01:32:22,751 சொல்லு! அவளை கொன்றது யார்? 1395 01:32:22,792 --> 01:32:24,083 தயவு செய்து இனி என்னை அடிக்காதீர்கள் சார். 1396 01:32:24,125 --> 01:32:26,334 அது நான்தான்... நான் அதை செய்தேன். 1397 01:32:28,042 --> 01:32:29,375 போதும்! வா! 1398 01:32:38,626 --> 01:32:39,626 ஐயா... 1399 01:32:43,584 --> 01:32:44,626 ஐயா? 1400 01:32:45,584 --> 01:32:48,167 சாம் உங்களுக்கு ஏன் நினைவூட்ட வேண்டும் இந்த நேரத்தில் இவ்வளவு பழைய வழக்கு? 1401 01:32:51,709 --> 01:32:53,584 - ஆம், ராய். - ஐயா, நான் மருத்துவமனையில் இருந்து அழைக்கிறேன். 1402 01:32:53,751 --> 01:32:55,083 டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் என்னுடன் இருக்கிறார். 1403 01:32:55,209 --> 01:32:56,334 நான் அவரை அழைப்பில் வைக்கிறேன். 1404 01:32:57,334 --> 01:32:58,417 டாக்டர்... 1405 01:32:58,626 --> 01:32:59,751 ஆண்டனி சார் தான். 1406 01:33:00,417 --> 01:33:02,209 ஆண்டனி, இது ராதாகிருஷ்ணன். 1407 01:33:02,459 --> 01:33:05,209 ராய் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னார் அது அங்கு நடந்தது. 1408 01:33:05,542 --> 01:33:07,584 அவர் கொடியதாக விளையாடுகிறார் என்னோட விளையாட்டு டாக்டர். 1409 01:33:07,667 --> 01:33:09,417 உங்களிடம் ஏதேனும் தகவல் உள்ளதா உன் மகன் எங்கே இருக்கிறான்? 1410 01:33:09,584 --> 01:33:10,584 இன்னும் எதுவும் இல்லை. 1411 01:33:10,751 --> 01:33:12,626 நான் அவரிடம் பேசலாமா? 1412 01:33:13,125 --> 01:33:15,125 நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும். 1413 01:33:15,500 --> 01:33:17,000 ஒரு நொடி, டாக்டர். தயவுசெய்து வரிசையில் இருங்கள். 1414 01:33:17,042 --> 01:33:18,042 சரி... 1415 01:33:24,042 --> 01:33:25,459 - வணக்கம்? - பிலிப்? 1416 01:33:25,500 --> 01:33:27,459 வணக்கம்... என் இருப்பிடம் கிடைத்ததா? 1417 01:33:28,417 --> 01:33:30,626 பிலிப், நாங்கள் வேலை செய்கிறோம். 1418 01:33:31,125 --> 01:33:33,417 ஏதோ இருந்ததால் அழைத்தேன் முக்கியமானது நான் உங்களுக்கு சொல்ல வேண்டும். 1419 01:33:33,792 --> 01:33:35,751 எனது நண்பர் டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன், வரிசையில் எங்களுடன் உள்ளது. 1420 01:33:36,334 --> 01:33:38,209 அவர் விளக்க வேண்டும் உங்களுக்கு சில விஷயங்கள். 1421 01:33:38,500 --> 01:33:40,125 நாங்கள் அனைவரும் இணைக்கப்பட்டுள்ளோம் இப்போது ஒரு மாநாட்டு அழைப்பு. 1422 01:33:40,334 --> 01:33:41,584 டாக்டர், பிலிப் கேட்கிறார். 1423 01:33:41,959 --> 01:33:45,083 பிலிப், இவர் டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன். நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 1424 01:33:45,125 --> 01:33:46,125 ஆம். 1425 01:33:46,876 --> 01:33:48,876 நான் சொல்வதை மிகவும் கவனமாகக் கேள் மகனே. 1426 01:33:49,292 --> 01:33:51,250 மூடப்பட்ட இடத்தின் உள்ளே, 1427 01:33:51,459 --> 01:33:55,125 தோராயமாக ஐந்தில் ஒரு பங்கு கிடைக்கும் காற்று ஆக்ஸிஜன். 1428 01:33:55,959 --> 01:34:00,125 ஆனால் நாம் பீதியடையும்போது, கவலைப்படுகிறோம் மற்றும் வேகமாக சுவாசிக்கத் தொடங்குங்கள், 1429 01:34:00,375 --> 01:34:02,000 உங்கள் ஆக்ஸிஜன் நுகர்வு இரட்டிப்பாகும். 1430 01:34:02,542 --> 01:34:05,626 எனவே இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும், மற்றும் விரைவான சுவாசத்திற்கு பதிலாக, 1431 01:34:05,709 --> 01:34:08,167 நீங்கள் மெதுவாக, நிலையானவற்றை எடுக்க வேண்டும். 1432 01:34:08,459 --> 01:34:10,125 மெதுவான சுவாசங்கள். அமைதியான சுவாசங்கள். 1433 01:34:10,209 --> 01:34:11,209 தெளிவாக இருக்கிறதா? 1434 01:34:11,792 --> 01:34:13,584 பிலிப், புரிந்ததா நான் என்ன விளக்கினேன்? 1435 01:34:13,918 --> 01:34:15,042 நீங்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். 1436 01:34:15,834 --> 01:34:18,667 பிலிப், நீங்கள் இப்போது அழைப்பைத் துண்டிக்கலாம். ஆண்டனி, நீங்கள் வரிசையில் இருங்கள். 1437 01:34:19,042 --> 01:34:21,292 பிலிப், டாக்டர் சொன்னதைக் கேட்டாய். 1438 01:34:21,667 --> 01:34:22,667 பீதியடைய வேண்டாம். 1439 01:34:23,542 --> 01:34:24,918 நாங்கள் உங்களை கிட்டத்தட்ட கண்காணித்துவிட்டோம். 1440 01:34:25,500 --> 01:34:27,417 விரைவில் அங்கு வருவோம். நீங்கள் இப்போது நிறுத்துங்கள். 1441 01:34:27,876 --> 01:34:28,876 சரி... 1442 01:34:29,751 --> 01:34:30,709 சொல்லுங்க டாக்டர். 1443 01:34:30,751 --> 01:34:31,751 பார் ஆண்டனி, 1444 01:34:32,292 --> 01:34:35,250 ஒவ்வொரு முறையும் வலுக்கட்டாயமாக உள்ளிழுக்கும்போது, 1445 01:34:35,459 --> 01:34:38,209 அவர் வெளியேற்றுவது கார்பன் டை ஆக்சைடு. 1446 01:34:38,584 --> 01:34:42,167 அந்த கார்பன் டை ஆக்சைடு வைத்திருக்கிறது பெட்டிக்குள் கட்டி, 1447 01:34:42,459 --> 01:34:46,167 பிலிப் இழக்கக்கூடிய உண்மையான ஆபத்து உள்ளது சுயநினைவு அல்லது கோமா நிலைக்குச் செல்லலாம். 1448 01:34:46,500 --> 01:34:48,709 மருத்துவக் குழுவை அனுப்புகிறேன் இப்போது உங்கள் நிலையத்திற்கு. 1449 01:34:48,876 --> 01:34:51,167 நீங்கள் பிலிப்பைக் கண்டுபிடித்தவுடன், அவர்கள் உங்களுக்கு உதவுவார்கள். 1450 01:34:51,292 --> 01:34:52,292 வணக்கம்? 1451 01:34:52,375 --> 01:34:53,751 - வணக்கம், ஆண்டனி? - ஒரு நொடி பொறுங்கள். 1452 01:34:53,792 --> 01:34:54,792 டாக்டர்... 1453 01:34:55,167 --> 01:34:56,250 டாக்டர், எனக்கு ஒரு உதவி வேண்டும். 1454 01:34:57,083 --> 01:34:59,250 என்ற செய்தியை நீங்கள் நிறுத்தி வைக்க வேண்டும் சாம் மரணம் ஒரு மணி நேரம். 1455 01:34:59,959 --> 01:35:01,209 இல்லையெனில் நான் இல்லை என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன் 1456 01:35:01,417 --> 01:35:02,709 என்னை இங்கே ஒன்றாக வைத்துக்கொள். 1457 01:35:06,125 --> 01:35:07,125 புரிந்தது. 1458 01:35:07,334 --> 01:35:08,417 நான் அதை நிர்வகிப்பேன். 1459 01:35:09,209 --> 01:35:10,209 நன்றி, டாக்டர். 1460 01:35:11,334 --> 01:35:12,334 சார், விஜயன் தான். 1461 01:35:13,375 --> 01:35:15,042 ஏய், சைபர் செல் இன்னும் தொடர்பு கொள்ளவில்லையா? 1462 01:35:15,209 --> 01:35:17,292 - இல்லை, ஐயா. இன்னும் இல்லை. - பின்னர் அவர்களை அழைக்கவும்! 1463 01:35:17,334 --> 01:35:18,334 ஆமாம் சார். 1464 01:35:18,584 --> 01:35:20,500 - ஆம், சொல்லுங்கள் விஜயன்... - ஐயா, நான் அதைப் பார்த்தேன். 1465 01:35:20,542 --> 01:35:22,292 அந்தப் பெண்ணுக்கு அம்மா மட்டுமே இருந்தார். 1466 01:35:22,834 --> 01:35:25,375 அவள் சிறிது நேரத்தில் இறந்துவிட்டாள் தீர்ப்பு வெளிவந்த பிறகு. 1467 01:35:25,626 --> 01:35:27,459 மேலும் அந்த வழக்கில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர், அகமது முஸ்தபா... 1468 01:35:27,500 --> 01:35:28,584 அவர் ஒரு அனாதை. 1469 01:35:28,626 --> 01:35:31,334 தண்டனையை முடித்த பிறகு மற்றும் விடுவிக்கப்பட்ட அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார். 1470 01:35:31,375 --> 01:35:32,542 அது 2021 இல். 1471 01:35:33,125 --> 01:35:34,292 சரி, நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். 1472 01:35:35,751 --> 01:35:36,918 ஐயா, விஜயன் என்ன சொன்னார்? 1473 01:35:37,709 --> 01:35:39,250 ஒன்றுமில்லை. அது ஒரு தவறான உள்ளுணர்வு மட்டுமே. 1474 01:35:39,584 --> 01:35:40,918 அதன் பின் சென்று நேரத்தை வீணடித்தோம். 1475 01:35:43,709 --> 01:35:45,209 - வணக்கம்? - ஐயா, வேறொன்றும் இருக்கிறது. 1476 01:35:45,250 --> 01:35:47,459 ஒரு நொடி. சார், விஜயன் தான். அவர் இன்னொன்றையும் சொல்ல விரும்புகிறார். 1477 01:35:47,500 --> 01:35:48,542 அவரை ஸ்பீக்கரில் வைக்கவும். 1478 01:35:48,834 --> 01:35:49,834 போங்க விஜயன். 1479 01:35:50,083 --> 01:35:51,667 சார், முன்னரே அழைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது. 1480 01:35:52,500 --> 01:35:55,500 இந்த அகமது முஸ்தபா வழக்கைத் தோண்டி எடுக்கும்போது, நான் சில புதிய விவரங்களைக் கண்டேன். 1481 01:35:56,000 --> 01:35:58,667 உண்மையில், ஐயா, அவர் உண்மையான குற்றவாளி அல்ல. 1482 01:35:59,000 --> 01:36:00,918 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா ஆலுவா முன்னாள் எம்எல்ஏ? இந்திரா? 1483 01:36:01,459 --> 01:36:02,876 இந்திராவின் மகன் சூரஜ் என்று பேச்சு வந்தது. 1484 01:36:02,918 --> 01:36:04,834 உண்மையில் இருந்தவர் குற்றம் செய்தார். 1485 01:36:05,500 --> 01:36:07,792 எனக்கு அதெல்லாம் தெரியும். நான் அதிகாரியாக இருந்தேன் அந்த வழக்கை விசாரித்தவர்! 1486 01:36:07,918 --> 01:36:09,918 - நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். - இல்லை, ஐயா, நான் அழைத்தது இல்லை! 1487 01:36:10,292 --> 01:36:12,584 - எம்எல்ஏவைப் பற்றிச் சொல்லத்தான் இப்போது அழைத்தேன். - அவளைப் பற்றி என்ன? 1488 01:36:12,834 --> 01:36:14,209 சார், அந்த முன்னாள் எம்.எல்.ஏ இந்திரா... 1489 01:36:14,542 --> 01:36:15,709 அவள் இப்போது காணவில்லை. 1490 01:36:15,834 --> 01:36:16,834 என்ன? 1491 01:36:18,500 --> 01:36:19,500 ஆமாம் சார். 1492 01:36:19,542 --> 01:36:23,000 பொதுவாக குருவாயூர் செல்வாள் ஒவ்வொரு ஞாயிறு மதியம். 1493 01:36:23,042 --> 01:36:24,709 அவள் இன்று வீட்டை விட்டு வெளியேறினாள் அவள் வழக்கம் போல். 1494 01:36:24,834 --> 01:36:26,042 அவள் மகள் தான் எங்களை அழைத்தாள். 1495 01:36:26,292 --> 01:36:27,751 தனக்கு ஒரு செய்தி வந்ததாக அவள் சொன்னாள். 1496 01:36:27,959 --> 01:36:29,626 அந்தச் செய்தியில் அவள் அம்மா சொன்னாள் கடத்தப்பட்டார், 1497 01:36:29,667 --> 01:36:32,584 அவள் அறை எண்ணில் வைக்கப்பட்டிருக்கிறாள் என்று வாகமன் லிபர்ட்டி ஹோட்டலில் 403, 1498 01:36:32,626 --> 01:36:34,334 அவள் வேண்டும் என்று உடனடியாக மீட்க வேண்டும். 1499 01:36:35,083 --> 01:36:37,000 ஆனால் ஐயா, அந்த எண் இந்த செய்தியை அனுப்பியது... 1500 01:36:37,417 --> 01:36:40,250 9- 7- 4- 6- 2- 9- 0- 9- 8- 2... 1501 01:36:40,584 --> 01:36:41,667 சார்... அது உங்க நம்பர். 1502 01:36:41,876 --> 01:36:42,918 என் எண்ணிலிருந்து? 1503 01:36:42,959 --> 01:36:43,959 ஆமாம் சார். 1504 01:36:45,459 --> 01:36:47,209 - விஜயன், இதைப் புகாரளிக்கவும். நான் உன்னை பிறகு அழைக்கிறேன். - ஐயா! 1505 01:36:50,209 --> 01:36:51,626 ஐயா, இப்போது என்ன நடக்கிறது? 1506 01:36:54,334 --> 01:36:56,584 இதுவரை நடந்தவை அனைத்தும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஜானி. 1507 01:36:57,459 --> 01:36:58,751 என் உள்ளுணர்வு தவறாக இருக்கவில்லை. 1508 01:36:58,959 --> 01:37:00,542 தயவு செய்து ஒரு நொடி பொறுங்கள். நான் அவரை அனுமதிப்பேன். 1509 01:37:03,083 --> 01:37:04,083 அது யார்? 1510 01:37:04,167 --> 01:37:05,417 சைபர் செல்லைச் சேர்ந்த சூர்யா. 1511 01:37:06,292 --> 01:37:07,417 அட, என்ன நிலை சூர்யா? 1512 01:37:07,751 --> 01:37:10,834 ஐயா, வெளிச்செல்லும் அழைப்புகளை இயக்கியுள்ளோம் பிலிப் பயன்படுத்தும் எண்ணில். 1513 01:37:10,876 --> 01:37:12,250 அந்த எண் இன்னும் செயலில் உள்ளது. 1514 01:37:12,292 --> 01:37:14,751 ஆனால் எங்களால் முடியவில்லை சரியான இடத்தைக் கண்காணிக்கவும். 1515 01:37:15,000 --> 01:37:17,334 இடம் துள்ளுகிறது... அது நிலையாகாது. 1516 01:37:17,500 --> 01:37:20,083 அது வெவ்வேறு இடையே துள்ளுகிறது ஒவ்வொரு சில நிமிடங்களுக்கும் கோபுரங்கள். 1517 01:37:20,167 --> 01:37:23,918 உதாரணமாக, கடைசி அழைப்பின் போது, முதல் பத்து வினாடிகளுக்கு, 1518 01:37:24,250 --> 01:37:26,709 கோபுரத்தின் இடம் இருந்தது இலங்கைக்கு வரைபடமாக்கப்பட்டது. 1519 01:37:27,417 --> 01:37:30,751 பின்னர் அடுத்த 10 வினாடிகளில், அது ஜெய்ப்பூருக்கு மாறியது. 1520 01:37:31,042 --> 01:37:32,876 எங்களால் உடைக்க முடியவில்லை சார். 1521 01:37:33,626 --> 01:37:34,959 இதை என்க்ரிப்ட் செய்தவர், 1522 01:37:35,000 --> 01:37:36,751 சாம்... அவர் புத்திசாலி! 1523 01:37:37,792 --> 01:37:39,542 ஐயா இது எங்களின் கடைசி முயற்சி. 1524 01:37:39,876 --> 01:37:41,751 எங்களால் இன்னும் பிலிப்பை அடைய முடியவில்லை. 1525 01:37:42,250 --> 01:37:45,209 ஐயா, நீங்கள் அவரை அழைக்க முயற்சி செய்யலாம் கடைசியாக ஒரு முறை? 1526 01:37:45,500 --> 01:37:46,459 சரி, காத்திருங்கள். 1527 01:37:46,500 --> 01:37:48,542 ஐயா, அழைப்பை நீட்டிக்க முயற்சிக்கவும் முடிந்தவரை. 1528 01:37:53,000 --> 01:37:54,083 வணக்கம்? வணக்கம்... 1529 01:37:54,459 --> 01:37:55,375 வணக்கம்? 1530 01:37:55,417 --> 01:37:58,459 இந்த ஃபோன்... பேட்டரி கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டது. அது எந்த நொடியும் அணைக்கப்படலாம். 1531 01:37:58,584 --> 01:38:00,500 - பிலிப், நாங்கள் எங்கள் வழியில் இருக்கிறோம். - தயவுசெய்து என்னைக் காப்பாற்றுங்கள் 1532 01:38:00,542 --> 01:38:01,584 மிக விரைவில் உங்களிடம் வருவோம். 1533 01:38:01,834 --> 01:38:03,167 - அப்பா! - பீதி அடைய வேண்டாம், பிலிப். 1534 01:38:03,209 --> 01:38:04,876 - நான் சொன்னேன், இல்லையா? - அப்பா! 1535 01:38:04,959 --> 01:38:06,292 அது என்ன மகனே? மகன்... 1536 01:38:07,375 --> 01:38:08,375 அப்பா! 1537 01:38:15,375 --> 01:38:18,375 சார், அழைப்பு மிகக் குறைவாக இருந்தது. எங்களால் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை. 1538 01:38:18,417 --> 01:38:19,667 அவரை மீண்டும் அழைக்க முயற்சி செய்ய முடியுமா? 1539 01:38:25,459 --> 01:38:28,417 'நீங்கள் அழைக்கும் எண் தற்போது அணைக்கப்பட்டுள்ளது' 1540 01:38:28,459 --> 01:38:30,209 'தயவுசெய்து பிறகு முயற்சிக்கவும்' 1541 01:39:03,000 --> 01:39:04,000 வணக்கம். 1542 01:39:04,042 --> 01:39:07,083 ஒவ்வொரு காட்சிகளையும் சரிபார்த்தோம் அந்த வழிகளில் சிசிடிவி கேமரா வேலை செய்கிறது. 1543 01:39:07,584 --> 01:39:08,876 ஆனால் பிரச்சினை என்னவென்றால், 1544 01:39:08,959 --> 01:39:11,375 சாமுவேலின் கார் காட்சியளிக்கிறது நாங்கள் சோதித்த ஒவ்வொரு கேமராவிலும். 1545 01:39:11,500 --> 01:39:14,334 - நீங்கள் என்ன குப்பை பற்றி பேசுகிறீர்கள்? - ஐயா, நாங்கள் காட்சிகளை சரிபார்த்தபோது... 1546 01:39:14,542 --> 01:39:15,542 என்ன கொடுமை, மனிதனே! 1547 01:39:16,584 --> 01:39:19,000 ஐயா, தயவு செய்து இதை தவறாக எடுத்துக்கொள்ளாதீர்கள். 1548 01:39:19,292 --> 01:39:21,709 ஆனால் நான் நேர்மையாக உணர்கிறேன் நாங்கள் நேராக நடக்கிறோம் 1549 01:39:21,751 --> 01:39:23,334 சாம் என்று ஒரு வலையில் ஏற்கனவே எங்களுக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. 1550 01:39:30,667 --> 01:39:33,250 [அதிர்ச்சியூட்டும் வெளிப்பாடு ஆலுவா முன்னாள் எம்எல்ஏ இந்திராவிடம் இருந்து] 1551 01:39:35,125 --> 01:39:36,125 ஐயா! 1552 01:39:43,834 --> 01:39:47,167 நான் தற்போது அறை எண் 403 இல் இருக்கிறேன். நான்காவது மாடியில். 1553 01:39:49,042 --> 01:39:50,417 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 1554 01:39:50,584 --> 01:39:53,584 பிரியா கொலை வழக்கு, நான் எம்.எல்.ஏ.வாக இருந்த காலத்தில் நடந்தது. 1555 01:39:53,918 --> 01:39:56,667 மற்றும் CR எண் 113/01 என பதிவு செய்யப்பட்டது, 1556 01:39:56,918 --> 01:39:59,667 ஒரு தண்டனையை விளைவித்தது அகமது முஸ்தபா என்ற அப்பாவி. 1557 01:40:00,375 --> 01:40:01,959 உண்மையில் அந்த நபர் அந்த குற்றத்தை செய்தார் 1558 01:40:02,584 --> 01:40:03,959 என் சொந்த மகன் சூரஜ். 1559 01:40:05,083 --> 01:40:06,584 எனக்கு உண்மை தெரிய வந்ததும், 1560 01:40:07,542 --> 01:40:10,584 நான் எம்எல்ஏ பதவியை தவறாக பயன்படுத்தினேன் அதனுடன் வந்த சக்தியும், 1561 01:40:11,375 --> 01:40:13,000 லஞ்சம் கொடுத்து மக்களை செல்வாக்கு செலுத்த, 1562 01:40:13,792 --> 01:40:16,459 எஸ்ஐ ஆண்டனி சேவியர் உட்பட, வழக்கை விசாரித்தவர், 1563 01:40:16,918 --> 01:40:18,125 என் மகனைக் காப்பாற்றினார். 1564 01:40:31,083 --> 01:40:32,375 - ஐயா! - அது எப்படி சென்றது? 1565 01:40:32,417 --> 01:40:34,083 விழுந்ததை எடுக்க சம்மதித்தார் சார். 1566 01:40:34,500 --> 01:40:37,042 எழுத்துப்பூர்வ வாக்குமூலத்தைப் பெறுங்கள் அவரிடமிருந்து உடனடியாக. 1567 01:40:37,209 --> 01:40:38,209 சரி, ஐயா! 1568 01:40:39,584 --> 01:40:41,834 நன்றி. கவலை வேண்டாம் சந்திரசேகரன். 1569 01:40:41,876 --> 01:40:43,125 நான் உறுதி செய்கிறேன் ஓய்வு கவனிக்கப்படுகிறது. 1570 01:40:43,167 --> 01:40:44,167 சரி, மேடம். 1571 01:40:54,500 --> 01:40:56,542 எனவே மக்களிடம் என்ன இருந்தாலும் பேசுவது உண்மை. 1572 01:40:57,334 --> 01:40:58,751 நீங்கள் உண்மையில் பணத்தை எடுத்தீர்கள் 1573 01:40:58,792 --> 01:41:00,334 மற்றும் ஒரு அப்பாவி மனிதனை கட்டமைத்தார்! 1574 01:41:01,709 --> 01:41:03,751 பாருங்க, வாழ பணம் வேணும். 1575 01:41:04,334 --> 01:41:05,709 இதெல்லாம் நம்ம குழந்தைக்கு இல்லையா? 1576 01:41:06,626 --> 01:41:09,042 அது நானும் என் குழந்தையும் தான் யார் சாபங்களை அனுபவிக்க வேண்டும் 1577 01:41:09,083 --> 01:41:10,959 இந்த எல்லா பாவங்களுக்கும் நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள். 1578 01:41:11,667 --> 01:41:12,667 ஏய்... 1579 01:41:27,417 --> 01:41:29,209 - மேரி, நீ ... - என்னைத் தொடாதே! 1580 01:41:30,792 --> 01:41:32,209 அந்தப் பெண்ணுக்கு நீதி கிடைக்க வேண்டும். 1581 01:41:32,542 --> 01:41:35,125 இல்லை என்றால் நானும் உடந்தையாக இருப்பேன் எண்ணற்ற குடும்பங்களின் கண்ணீரில். 1582 01:41:35,292 --> 01:41:36,626 அப்படி நடக்க முடியாது. 1583 01:41:36,959 --> 01:41:37,918 அதன் பிறகுதான் 1584 01:41:37,959 --> 01:41:40,209 உனக்கு உரிமை இருக்குமா தந்தையாக இருக்க வேண்டும்... அல்லது கணவராக இருக்க வேண்டும். 1585 01:42:02,834 --> 01:42:03,876 ஐயா... 1586 01:42:03,918 --> 01:42:07,292 அதையெல்லாம் செய்துவிட்டோம் எந்த வழக்கமான போலீஸ் அதிகாரியும் செய்ய முடியும். 1587 01:42:07,542 --> 01:42:09,292 கள விசாரணை, சிசிடிவி சரிபார்ப்பு, 1588 01:42:09,334 --> 01:42:11,167 சைபர் செல் ஆதரவு, சாத்தியமான அனைத்தும். 1589 01:42:11,292 --> 01:42:13,792 ஆனால் இப்போதும் ஐயா நாங்கள் எந்த முடிவுக்கும் வரவில்லை. 1590 01:42:14,584 --> 01:42:17,459 ஐயா, நாங்கள் சரியான பாதையில் செல்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன். 1591 01:42:17,918 --> 01:42:20,751 முதல் தடயம் இந்த விளையாட்டை சாம் அமைத்தார் 1592 01:42:20,918 --> 01:42:22,042 பிலிப்பின் தொலைபேசி எண். 1593 01:42:22,209 --> 01:42:24,042 இரண்டாவது இந்திராவின் வீடியோ. 1594 01:42:24,167 --> 01:42:26,626 அதாவது மூன்றாவது துப்பு அந்த வீடியோவில் மறைக்கப்பட வேண்டும் 1595 01:42:26,667 --> 01:42:28,459 அல்லது எங்காவது அதனுடன் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. 1596 01:42:28,751 --> 01:42:30,083 ஒன்று நாம் தவறவிட்டோம், 1597 01:42:30,250 --> 01:42:31,250 அல்லது 1598 01:42:32,375 --> 01:42:34,042 நாங்கள் அதை வெளிக்கொணர உள்ளோம் மிக விரைவில், ஐயா. 1599 01:42:35,459 --> 01:42:36,626 காலடி பொலிஸ் நிலையம்! 1600 01:42:36,918 --> 01:42:38,584 சார், இவர்தான் எஸ்ஐ சந்தியா வாகமன் நிலையத்தில் இருந்து. 1601 01:42:38,667 --> 01:42:40,125 நான் பேச வேண்டும் சிஐ ஆண்டனி, தயவுசெய்து. 1602 01:42:40,167 --> 01:42:41,417 - ஒரு கணம், தயவுசெய்து. - சரி. 1603 01:42:41,459 --> 01:42:44,167 வாகமனை சேர்ந்த எஸ்ஐ சந்தியா தான். அவள் உங்களிடம் பேச விரும்புகிறாள், ஐயா. 1604 01:42:45,417 --> 01:42:46,417 அழைப்பை இணைக்கவும். 1605 01:42:48,751 --> 01:42:50,083 ஆம், சந்தியா. ஆண்டனி இங்கே. 1606 01:42:50,125 --> 01:42:52,125 ஐயா, நீங்கள் அனுப்பிய செய்தியைப் பார்த்தேன். 1607 01:42:52,167 --> 01:42:53,959 ஆனால் நான் திரும்ப அழைக்க முயன்றபோது, என்னால் கடந்து செல்ல முடியவில்லை. 1608 01:42:54,125 --> 01:42:56,417 - அதனால்தான் இந்த எண்ணுக்கு அழைத்தேன். - நீங்கள் என்ன செய்தியைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்? 1609 01:42:56,459 --> 01:42:59,292 என்று கேட்கும் செய்தி சாமுவேல் ஜோசப் என்னைப் பார்க்க வந்திருந்தார். 1610 01:42:59,709 --> 01:43:03,292 ஊடகங்கள் காட்டும் மனிதர் சாமுவேல் ஜோசப் உங்கள் நிலையத்தில் சரணடைந்ததைப் போல, 1611 01:43:03,667 --> 01:43:06,792 அவர் என்னை சந்திக்க வந்திருந்தார் சமீபத்தில் ஓரிரு முறை. 1612 01:43:07,083 --> 01:43:09,000 ஆனால் அந்த விஜயங்களின் போது, அவர் தன்னை அறிமுகப்படுத்திய பெயர் 1613 01:43:09,042 --> 01:43:10,083 ஆண்டனி சேவியர் ஆவார். 1614 01:43:10,542 --> 01:43:11,542 உங்கள் பெயர், ஐயா. 1615 01:43:12,459 --> 01:43:13,584 லிபர்ட்டி ஹோட்டல், 1616 01:43:13,626 --> 01:43:18,000 நான்காவது தளம், அறை எண் 403. அப்போது தான் அங்கு தங்கியிருப்பதாகச் சொன்னார். 1617 01:43:18,042 --> 01:43:19,083 - எனக்கு அது இன்னும் நினைவிருக்கிறது. - அவன்... 1618 01:43:19,125 --> 01:43:20,250 அவர் ஏன் உங்களை சந்திக்க வந்தார்? 1619 01:43:20,542 --> 01:43:21,626 ஐயா, இதை நீங்கள் கேட்டிருக்கலாம். 1620 01:43:21,959 --> 01:43:27,459 அதற்குள் எலிசபெத் என்ற பெண் கொல்லப்பட்டாள் எங்கள் நிலைய எல்லை கடந்த ஜனவரி 15ஆம் தேதி. 1621 01:43:27,918 --> 01:43:30,083 நான் குழுவில் இருந்தேன் அந்த வழக்கை விசாரிக்கிறது. 1622 01:43:30,626 --> 01:43:34,125 சாம் என்னை தேடி வந்தான் எலிசபெத் கொலை பற்றிய விவரங்கள். 1623 01:43:34,751 --> 01:43:37,959 இப்போது, நான் அதைப் பார்க்கும்போது சாமுவேலின் மகளின் வழக்குடன், 1624 01:43:38,250 --> 01:43:39,250 எனக்கு சில சந்தேகங்கள் உள்ளன. 1625 01:43:39,626 --> 01:43:41,042 சில இருப்பதாக ஒரு உணர்வு 1626 01:43:41,083 --> 01:43:42,584 இந்த இரண்டு நிகழ்வுகளுக்கும் இடையிலான தொடர்பு. 1627 01:43:43,542 --> 01:43:45,626 தற்போதைய நிலை என்ன எலிசபெத் வழக்கின்? 1628 01:43:45,667 --> 01:43:47,125 கேஸ் இன்னும் ஓப்பன்தான் சார். 1629 01:43:47,167 --> 01:43:48,876 எங்களால் முடியவில்லை இன்னும் கொலையாளியை அடையாளம் காணவில்லை. 1630 01:43:49,292 --> 01:43:53,209 நானும் சிலவற்றை தெளிவுபடுத்த விரும்பினேன் ஐரீன் வழக்கு தொடர்பான விஷயங்கள். 1631 01:43:53,334 --> 01:43:54,792 அதனால்தான் உன்னை அணுகினேன். 1632 01:43:55,125 --> 01:43:57,375 சரி, சந்தியா. ஏ.எஸ்.ஐ வித்யா உங்களை தொடர்பு கொள்வார். 1633 01:43:57,417 --> 01:43:58,167 ஐயா! 1634 01:43:58,209 --> 01:44:00,083 வித்யா உங்களுக்கு விளக்கமளிப்பார் ஐரீன் வழக்கின் அனைத்து விவரங்களிலும். 1635 01:44:00,292 --> 01:44:01,292 சரி சார். நன்றி. 1636 01:44:02,459 --> 01:44:04,584 வித்யா... சந்தியாவை உடனே கூப்பிடு. 1637 01:44:04,834 --> 01:44:06,918 எனக்கு முழுமையான விவரங்கள் தேவை எலிசபெத் வழக்கு. 1638 01:44:06,959 --> 01:44:08,125 அதிகபட்ச விவரங்கள்! 1639 01:44:08,375 --> 01:44:09,375 சரி சார். 1640 01:44:14,751 --> 01:44:16,918 ஜானி, அதுதான் மருத்துவக் குழு மருத்துவர் அனுப்பியுள்ளார். அவர்களை உள்ளே விடுங்கள். 1641 01:44:16,959 --> 01:44:17,959 ஐயா! 1642 01:44:21,292 --> 01:44:23,375 அகில்! அகில்! வாயிலைத் திற. 1643 01:44:23,417 --> 01:44:24,626 ஆம்புலன்ஸை உள்ளே விடுங்கள். 1644 01:44:26,334 --> 01:44:27,959 இங்கே கொண்டு வா. 1645 01:44:29,667 --> 01:44:31,167 அதை அங்கே நிறுத்துங்கள். 1646 01:45:19,417 --> 01:45:20,542 பெரிய பிரேக்கிங் நியூஸ்! 1647 01:45:20,584 --> 01:45:24,042 சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு, சாமுவேல் ஜோசப் காலடி பொலிஸ் நிலையத்திற்கு வந்தவர், 1648 01:45:24,083 --> 01:45:28,042 கொல்லப்பட்ட ஐரீன் சாமுவேலின் தந்தை தற்போது அரசு மருத்துவமனையில் இறந்த நிலையில் உள்ளார் 1649 01:45:28,334 --> 01:45:32,209 நீங்கள் இப்போது காட்சிகளைப் பார்க்கிறீர்கள் பொது மருத்துவமனையிலிருந்து சாமுவேல் ஜோசப். 1650 01:45:32,959 --> 01:45:36,709 சாமுவேல் இன்று முன்னதாக சரணடைந்தார் காலடி ஸ்டேஷன் SHO ஆண்டனி சேவியர் முன்பு, 1651 01:45:36,751 --> 01:45:38,876 ஏற்கனவே பல குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்கொண்டவர் 1652 01:45:38,918 --> 01:45:40,876 பல வழக்குகள் தொடர்பாக. 1653 01:45:54,334 --> 01:45:55,334 ஐயா! 1654 01:46:06,459 --> 01:46:07,876 - வணக்கம்? - ஆண்டனி... 1655 01:46:08,042 --> 01:46:10,792 அங்கு நடந்த அனைத்தையும் மீறி, நான் இது வரை உங்களை அழைக்கவில்லை. 1656 01:46:11,459 --> 01:46:12,459 ஆனால் இந்த... 1657 01:46:12,751 --> 01:46:13,959 இதுதான் எல்லை! 1658 01:46:14,834 --> 01:46:17,500 என்னால் உன்னை ஆதரிக்க முடியாது இன்னும், ஆண்டனி! 1659 01:46:17,709 --> 01:46:19,918 ஐயா, நான் ஒப்புக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன் நீங்கள் என் மீது குற்றம் சுமத்திய அனைத்தும். 1660 01:46:20,125 --> 01:46:22,125 எதிர்கொள்ள தயாராக இருக்கிறேன் நீங்கள் எடுக்க முடிவு செய்யும் எந்த நடவடிக்கையும். 1661 01:46:22,626 --> 01:46:23,626 ஆனால் இப்போது இல்லை. 1662 01:46:24,209 --> 01:46:26,125 நீங்கள் எனக்கு மட்டும் கொடுக்க வேண்டும் இன்னும் அரை மணி நேரம், சார். 1663 01:46:26,667 --> 01:46:28,709 அதன் பிறகு, நான் தனிப்பட்ட முறையில் செய்வேன் உன் முன் என்னை ஒப்படைத்துவிடு. 1664 01:46:29,417 --> 01:46:30,417 மன்னிக்கவும் ஐயா. 1665 01:46:30,584 --> 01:46:31,918 ஆண்டனியா? வணக்கம்? 1666 01:46:31,959 --> 01:46:34,834 நீங்கள் இப்போது காட்சிகளைப் பார்க்கிறீர்கள் காலடி பொது வைத்தியசாலைக்கு வெளியே. 1667 01:46:34,876 --> 01:46:37,959 டாக்டர் ராதாகிருஷ்ணன் எதிர்பார்க்கிறார் எந்த நேரத்திலும் ஊடகங்களில் பேசுங்கள். 1668 01:46:39,250 --> 01:46:40,334 மேலும் விவரங்கள் அறிய... 1669 01:46:40,375 --> 01:46:42,083 வா, சீக்கிரம்! சீக்கிரம்! 1670 01:46:42,125 --> 01:46:44,584 சார்... சார்! உண்மையில் என்ன சாமுவேல் ஜோசப்பிற்கு நடந்ததா? 1671 01:46:44,626 --> 01:46:45,500 தயவு செய்து... 1672 01:46:45,542 --> 01:46:47,500 - போலீஸ் வன்முறையால் அவர் இறந்தாரா? - தயவு செய்து... 1673 01:46:47,542 --> 01:46:49,918 என்னிடம் கருத்துகள் எதுவும் இல்லை இந்த விஷயத்தில் இந்த நேரத்தில். 1674 01:46:50,167 --> 01:46:52,459 ஒரு அதிகாரப்பூர்வ செய்தி அறிக்கை நாளை வெளியாகும். 1675 01:46:52,500 --> 01:46:53,834 அப்போது எல்லாம் தெளிவுபடுத்தப்படும். 1676 01:46:54,042 --> 01:46:56,375 நாங்கள் இப்போது வாகமன் லிபர்ட்டி ஹோட்டலில் இருக்கிறோம். 1677 01:46:56,417 --> 01:47:00,292 ஆலுவா முன்னாள் எம்.எல்.ஏ அறை எண் 404 இல் இந்திரா இருக்கிறார். 1678 01:47:07,584 --> 01:47:08,584 மேடம்! 1679 01:47:08,751 --> 01:47:09,918 - மேடம்! - மேடம்... 1680 01:47:10,334 --> 01:47:11,375 மேடம்! 1681 01:47:11,417 --> 01:47:12,417 மேடம்... 1682 01:47:13,584 --> 01:47:16,584 ஆலுவா காட்சிகளை இப்போது பார்க்கிறோம் முன்னாள் எம்எல்ஏ இந்திரா வெளியே அழைத்து வரப்பட்டார். 1683 01:47:16,626 --> 01:47:18,083 குழப்பத்தை உருவாக்காதீர்கள். தயவு செய்து ஒதுங்கவும். 1684 01:47:18,125 --> 01:47:20,792 - அவள் இப்போது வெளியே அழைத்துச் செல்லப்படுகிறாள்... - உங்களுக்கு புரியவில்லையா? ஒதுங்கி விடு! 1685 01:47:20,834 --> 01:47:22,250 - அவள் மிகவும் பலவீனமாகத் தோன்றுகிறாள். - நகர்த்து... 1686 01:47:22,292 --> 01:47:24,292 - எங்களிடம் கூடுதல் விவரங்கள் எதுவும் இல்லை... - மேடம்... ப்ளீஸ்... 1687 01:47:24,334 --> 01:47:25,542 தயவுசெய்து, நாங்கள் சொல்வதைக் கேளுங்கள்! 1688 01:47:25,584 --> 01:47:28,083 எம்.எல்.ஏ.வாக இருப்பதை நாங்கள் கண்கூடாக பார்க்கிறோம் இந்த நேரத்தில் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. 1689 01:47:28,250 --> 01:47:29,417 சிஜோ... 1690 01:47:29,459 --> 01:47:31,417 இப்போதைக்கு எம்.எல்.ஏ., போலீஸாரும் இல்லை. 1691 01:47:31,459 --> 01:47:33,876 ஹோட்டல் அதிகாரிகளும் இல்லை இந்த சம்பவம் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க தயாராக உள்ளது. 1692 01:47:35,709 --> 01:47:38,959 ஐயா, இந்த கோப்பில் விவரங்கள் உள்ளன இந்த அறையை பதிவு செய்தவர். 1693 01:47:46,459 --> 01:47:49,417 காலடி சிஐ ஆண்டனி சேவியர் என்பது உண்மை தொடர்ந்து சேவையில் உள்ளது 1694 01:47:49,459 --> 01:47:52,751 எல்லாம் நடந்தாலும், உயர் மட்டங்களில் அவரது செல்வாக்கை சுட்டிக்காட்டுகிறது. 1695 01:47:53,042 --> 01:47:55,542 இது தற்போது அதிகரித்து வருகிறது பல குற்றச்சாட்டுகளை தெளிவுபடுத்துகிறது 1696 01:47:55,584 --> 01:47:57,959 உயர்த்தப்பட்டுள்ளன முன்னதாக அவருக்கு எதிராக. 1697 01:48:33,250 --> 01:48:34,834 சரி. புரிந்தது! 1698 01:48:35,334 --> 01:48:36,334 நான் அதை கையாளுகிறேன். 1699 01:48:38,042 --> 01:48:40,042 ஐயா, தெரசா மறுக்கிறார் போலீஸ் குழுவிடம் பேச வேண்டும் 1700 01:48:40,083 --> 01:48:41,876 என்று லோக்கல் ஸ்டேஷனில் இருந்து அங்கு சென்றார். 1701 01:48:42,334 --> 01:48:44,334 இவைதான் விவரங்கள் எலிசபெத் கொலை வழக்கு. 1702 01:48:46,542 --> 01:48:49,792 அன்று எலிசபெத் கொலை செய்யப்பட்டார் ஜனவரி 15 இரவு. 1703 01:48:49,876 --> 01:48:51,918 இருப்பினும், விசாரணை இதுவரை முட்டுச்சந்தில் அடைந்துள்ளது. 1704 01:48:52,584 --> 01:48:55,417 அவள் கடைசியாக காணப்பட்டாள் அவள் கல்லூரி விடுதிக்கு வெளியே. 1705 01:48:55,792 --> 01:48:58,792 அவளது விடுதிக் கைதிகள் என்று அறிக்கை கொடுத்தார் 1706 01:48:58,876 --> 01:49:01,334 அவள் செல்வதைக் கண்டாள் சிவப்பு மாருதி பிரெஸ்ஸாவில். 1707 01:49:07,500 --> 01:49:09,167 என்றால் என்னால் உறுதியாக சொல்ல முடியாது அதே கார் தான் சார். 1708 01:49:09,542 --> 01:49:11,334 ஆனால் மற்றொரு விவரம் உள்ளது நாம் புறக்கணிக்க கூடாது. 1709 01:49:11,876 --> 01:49:18,334 காரின் ஆர்சி ஓனர் சாம் உள்ளே வந்தார். KL 07 CW 2632, முரளி சதாசிவன். 1710 01:49:18,918 --> 01:49:20,918 சார், அந்த வாகனத்தை ராஜீவ் பயன்படுத்தினார். ஐரின் வழக்கில் முக்கிய குற்றவாளி. 1711 01:49:21,918 --> 01:49:26,125 போஸ்ட்மார்ட்டம் ரிப்போர்ட்டுகளையும் பார்த்தேன் ஐரீன் மற்றும் எலிசபெத் இருவரது. 1712 01:49:26,751 --> 01:49:28,334 ஐரீனின் விஷயத்தைப் போலவே, 1713 01:49:28,375 --> 01:49:30,626 எலிசபெத்தின் நாக்கும் துண்டிக்கப்பட்டது. 1714 01:49:33,042 --> 01:49:35,959 அப்படியென்றால், இந்த இரண்டு வழக்குகளும் தொடர்புடையவை அல்லவா சார்? 1715 01:49:36,209 --> 01:49:38,876 ஏதேனும் சாத்தியம் உள்ளதா எலிசபெத் மற்றும் ஐரீன் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறாரா? 1716 01:49:38,918 --> 01:49:41,792 அந்த கோணத்தை சரிபார்த்தேன் சார். இதுவரை, அத்தகைய தொடர்பை என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. 1717 01:49:42,125 --> 01:49:45,584 பார்க்கவும். எலிசபெத் அழைக்க முயன்றாள் அவள் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு யாரோ. 1718 01:49:45,626 --> 01:49:48,584 சார், அந்த நம்பர் சொந்தம் அவளுடைய சகோதரன் இம்மானுவேலுக்கு. 1719 01:49:49,959 --> 01:49:50,959 இம்மானுவேலா? 1720 01:49:52,584 --> 01:49:54,167 அந்தச் செய்தியில் அவள் அம்மா சொன்னாள் கடத்தப்பட்டார், 1721 01:49:54,209 --> 01:49:57,083 அவள் அறை எண்ணில் வைக்கப்பட்டிருக்கிறாள் என்று வாகமன் லிபர்ட்டி ஹோட்டலில் 403, 1722 01:49:57,125 --> 01:49:58,500 அவள் வேண்டும் என்று உடனடியாக மீட்க வேண்டும். 1723 01:49:58,542 --> 01:49:59,500 லிபர்ட்டி ஹோட்டல், 1724 01:49:59,542 --> 01:50:03,918 நான்காவது தளம், அறை எண் 403. அப்போது தான் அங்கு தங்கியிருப்பதாகச் சொன்னார். 1725 01:50:23,876 --> 01:50:24,876 ஆமாம் சார்... சொல்லுங்க! 1726 01:50:25,792 --> 01:50:27,209 - ஏய், நீ இம்மானுவேலா? - ஆம், ஐயா. 1727 01:50:27,542 --> 01:50:30,083 இம்மானுவேல், இது சிஐ ஆண்டனி சேவியர் காலடி நிலையத்தில் இருந்து. 1728 01:50:31,083 --> 01:50:32,083 நான் உன்னை அழைக்கிறேன்... 1729 01:50:32,876 --> 01:50:36,584 மன்னிக்கவும், சில விவரங்களைப் பெற நான் அழைக்கிறேன் உங்கள் சகோதரி எலிசபெத்தின் வழக்கு தொடர்பாக. 1730 01:50:37,667 --> 01:50:38,667 ஐயா, உங்களுக்குத் தெரியுமா... 1731 01:50:39,250 --> 01:50:40,417 அன்று முதல், 1732 01:50:41,042 --> 01:50:43,209 என்னால் முடியவில்லை ஒரு முறை கூட நிம்மதியாக தூங்கு. 1733 01:50:44,042 --> 01:50:47,250 கடைசி நபர் அவள் உதவிக்கு அழைத்தது நான்தான். 1734 01:50:47,626 --> 01:50:49,459 ஆனால் அந்த அழைப்பிற்கு என்னால் பதிலளிக்க முடியவில்லை. 1735 01:50:49,709 --> 01:50:51,584 - நான் மட்டும் இருந்தால் -- - இம்மானுவேல், அதையெல்லாம் நான் அறிவேன். 1736 01:50:52,250 --> 01:50:54,375 எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை இப்போது மற்றொரு விவரம். தயவுசெய்து! 1737 01:50:54,626 --> 01:50:56,542 - ஒரு நிமிடம்... - தொகுப்பு அறை கிடைக்குமா? 1738 01:50:58,542 --> 01:51:00,083 எந்த வார்த்தையும் வெளியே சென்ற அதிகாரிகள்? 1739 01:51:00,417 --> 01:51:02,083 எனக்கு தெரியாது சார். மன்னிக்கவும். 1740 01:51:03,042 --> 01:51:04,042 ஐயா! 1741 01:51:05,042 --> 01:51:06,042 நீ எங்கே இருந்தாய், ஜானி? 1742 01:51:06,083 --> 01:51:09,042 ரிசர்வ் போலீசில் பிரச்னை ஏற்பட்டது மற்றும் கூட்டம். நான் அதை கையாண்டேன். 1743 01:51:09,083 --> 01:51:10,334 மற்றவர்கள் அதை கையாள முடியும், ஜானி! 1744 01:51:10,375 --> 01:51:12,083 வெளியே சென்ற அதிகாரிகளை அழைக்கவும் மற்றும் ஒரு புதுப்பிப்பைப் பெறுங்கள்! 1745 01:51:12,125 --> 01:51:13,125 ஐயா! 1746 01:51:17,500 --> 01:51:19,292 ஹோட்டல் லிபர்ட்டியில் தங்கியதற்கு நன்றி. 1747 01:51:19,334 --> 01:51:20,626 குட் நைட் சார். நன்றி. 1748 01:51:22,125 --> 01:51:23,125 ஐயா? 1749 01:51:27,209 --> 01:51:29,125 வித்யா, அவனும் இந்த விளையாட்டின் ஒரு பகுதி. 1750 01:51:29,667 --> 01:51:33,334 அவர் ஹோட்டல் லிபர்ட்டியில் வேலை செய்கிறார் எம்.எல்.ஏ இந்திரா கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஹோட்டல். 1751 01:51:36,375 --> 01:51:37,375 ஆமாம் சார். சொல்லு! 1752 01:51:38,918 --> 01:51:41,000 அவர் என் அழைப்பை எதிர்பார்த்தார். 1753 01:51:41,751 --> 01:51:44,959 ஏற்கனவே முடிவு செய்து விட்டது போல நான் இந்த எண்ணை அழைக்கிறேன் என்று. 1754 01:51:46,375 --> 01:51:48,292 ஐயா, அவரை மீண்டும் அழைக்க முயற்சிக்கவும். 1755 01:52:08,250 --> 01:52:09,250 வணக்கம்? 1756 01:52:09,584 --> 01:52:13,834 நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று நான் சாமுடன் வாதிட்டேன் இந்த விளையாட்டை முடிக்க முடியவில்லை ஆண்டனி. 1757 01:52:15,083 --> 01:52:16,667 ஆனால் சாம் நம்பிக்கையுடன் இருந்தார். 1758 01:52:19,167 --> 01:52:20,167 தெரசா? 1759 01:52:22,042 --> 01:52:24,876 நீங்கள் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். விட பின்னர் சாம் கணக்கிட்ட நேரம், ஆண்டனி. 1760 01:52:25,751 --> 01:52:26,959 நீங்கள் இன்னும் தாமதித்திருந்தால், 1761 01:52:27,459 --> 01:52:30,083 ஒருவேளை நீங்கள் இருந்திருக்க மாட்டீர்கள் இந்த விளையாட்டை முடிக்க முடியும். 1762 01:52:30,250 --> 01:52:31,918 தெரசா, தயவுசெய்து இந்த பைத்தியக்காரத்தனத்தை நிறுத்துங்கள்! 1763 01:52:32,334 --> 01:52:33,417 என் மகன் பிலிப் எங்கே? 1764 01:52:34,000 --> 01:52:35,000 ஆண்டனி, 1765 01:52:36,167 --> 01:52:39,209 சாம் உங்கள் முழு வரலாற்றையும் கண்காணித்திருந்தார். 1766 01:52:39,626 --> 01:52:40,959 தெரசா, தயவுசெய்து... 1767 01:52:41,459 --> 01:52:44,292 முதல் வழக்கில் இருந்து நீங்கள் ஆலுவாவில் விசாரித்தீர்கள் 1768 01:52:45,876 --> 01:52:47,626 எங்கள் மகளின் வழக்கு வரை. 1769 01:53:08,125 --> 01:53:09,209 ஆண்டனியும் நானும்... 1770 01:53:09,709 --> 01:53:11,292 நாங்கள் எதிர் துருவங்களில் இருக்கிறோம். 1771 01:53:12,167 --> 01:53:13,250 ஆனால் நமது IQ, 1772 01:53:13,542 --> 01:53:15,834 நமது அலைநீளம், எல்லாம் ஒன்றுதான். 1773 01:53:17,125 --> 01:53:18,125 நான் உறுதியாக இருக்கிறேன், 1774 01:53:18,584 --> 01:53:19,667 ஆண்டனி உங்களை அழைப்பார். 1775 01:53:23,459 --> 01:53:25,584 ஆண்டனி, உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் 1776 01:53:26,500 --> 01:53:28,250 சாம் பின்பற்றிய ஒவ்வொரு பாதையையும் பின்பற்றினார். 1777 01:53:31,334 --> 01:53:32,876 அதனால் தான் தெரியும் நீங்கள் இப்போது என்னை அழைக்கிறீர்கள். 1778 01:53:35,542 --> 01:53:38,834 சாமின் விசாரணை தொடங்கியது ஐரின் வழக்கில், 1779 01:53:39,334 --> 01:53:41,167 இறுதியில் அவரை வழிநடத்தியது எலிசபெத்தின் விஷயத்தில். 1780 01:53:45,334 --> 01:53:48,626 நோக்கத்தைத் தேடும் போது எலிசபெத்தின் கொலைக்குப் பின்னால் 1781 01:53:48,876 --> 01:53:49,918 சாம் வழிநடத்தினார் 1782 01:53:50,667 --> 01:53:52,667 லிட்டில் ஃப்ளவர் போர்டிங் பள்ளி. 1783 01:53:57,584 --> 01:54:00,584 அந்தக் குழந்தை எனக்கு இன்னும் ஞாபகம் இருக்கிறது. 1784 01:54:02,375 --> 01:54:04,584 அவர் மிகவும் குறும்புக்காரராக இருந்தார். 1785 01:54:05,584 --> 01:54:06,876 முதலில், 1786 01:54:07,500 --> 01:54:11,918 அவருடைய பிரச்சினைகள் என்று நாங்கள் நினைத்தோம் அவர் மிகையாக செயல்பட்டதால். 1787 01:54:12,876 --> 01:54:15,459 - சதுர வேர் 49... - பின்னர், அவரது குறும்பு ... 1788 01:54:15,500 --> 01:54:16,500 - அது என்ன? - சலசலப்பு, பெண்ணே! 1789 01:54:16,626 --> 01:54:17,709 ஆசிரியரே! 1790 01:54:17,751 --> 01:54:19,584 பல பிரச்சனைகளுக்கு வழிவகுத்தது. 1791 01:54:22,417 --> 01:54:23,542 பின்னர் ஒரு நாள், 1792 01:54:24,292 --> 01:54:26,334 அவரது வகுப்பறையில்... 1793 01:54:34,751 --> 01:54:35,751 ஷீஷ்! 1794 01:54:36,042 --> 01:54:37,292 அவமானம்! அவமானம்! 1795 01:54:40,375 --> 01:54:41,584 அன்று என்ன நடந்தது 1796 01:54:41,918 --> 01:54:44,125 விரைவில் ஒரு பெரிய பிரச்சினையாக மாறியது. 1797 01:54:44,751 --> 01:54:47,417 குழந்தையின் பெற்றோரை வரவழைத்தோம். 1798 01:54:49,125 --> 01:54:52,292 அவரை வளர்த்து வந்தனர் கடுமையான ஒழுக்கத்துடன். 1799 01:54:53,250 --> 01:54:54,250 நான்... 1800 01:54:55,542 --> 01:54:58,083 குழந்தையின் தந்தையை நான் குற்றம் சாட்டினேன். 1801 01:54:58,626 --> 01:55:02,000 காயமடைந்ததாக நான் நம்புகிறேன் தந்தையின் ஈகோ. 1802 01:55:03,125 --> 01:55:06,083 அவர் தண்டனை அன்று சிறுவனுக்கு நேர்ந்த... 1803 01:55:11,292 --> 01:55:13,500 தயவு செய்து என்னை உடைக்காதே! தயவு செய்து வேண்டாம்! 1804 01:55:14,417 --> 01:55:15,834 தயவு செய்து அதை கழற்ற வேண்டாம்! 1805 01:55:18,834 --> 01:55:20,375 தயவுசெய்து, அதை கழற்ற வேண்டாம்! 1806 01:55:21,209 --> 01:55:22,209 தயவு செய்து!!! 1807 01:55:34,584 --> 01:55:36,042 மோசமான பெற்றோர் வளர்ப்பு, 1808 01:55:36,834 --> 01:55:39,500 ஒரு குழந்தை எப்போதும் அனுபவிக்க முடியும். 1809 01:55:41,292 --> 01:55:44,167 பொதுவாக, ஒரு குழந்தை சென்றால் அது போன்ற ஒன்றின் மூலம், 1810 01:55:45,542 --> 01:55:49,959 அவர்களுக்கு ஒருபோதும் தைரியம் இருக்காது நடந்த இடத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும். 1811 01:55:51,834 --> 01:55:52,834 ஆனால்... 1812 01:55:53,542 --> 01:55:55,626 தந்தைக்கு பயந்து, 1813 01:55:56,667 --> 01:55:59,167 அவர் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது அதே இடத்திற்கு. 1814 01:55:59,959 --> 01:56:00,959 அது.. 1815 01:56:01,667 --> 01:56:05,667 மிகப்பெரிய கொடுமை அவரது தந்தை எப்போதாவது அவர் மீது திணித்தார். 1816 01:56:10,042 --> 01:56:13,292 மேலும் அவர் ஒரு ஆனார் ஆபத்தான ஆண் பேரினவாதி. 1817 01:56:15,626 --> 01:56:17,709 இந்த ஆண் பேரினவாதம் உள்ளது 1818 01:56:17,751 --> 01:56:19,876 ஒவ்வொருவரும், வெவ்வேறு அளவுகளில். 1819 01:56:20,792 --> 01:56:23,542 ஆனால் பிலிப்பின் நச்சுத்தன்மை... 1820 01:56:24,417 --> 01:56:25,417 இது பயமுறுத்துகிறது! 1821 01:56:26,792 --> 01:56:30,292 பாருங்கள், இரண்டு வகைகள் உள்ளன சமூகத்தில் குற்றவாளிகள். 1822 01:56:30,709 --> 01:56:33,334 முதலில், நோயியல் குற்றவாளிகள், 1823 01:56:33,375 --> 01:56:36,125 அடிக்கடி குறிப்பிடப்படுகிறது பிறந்த குற்றவாளிகள், 1824 01:56:36,584 --> 01:56:38,709 மூளையில் உள்ள குறைபாடுகளால் ஏற்படுகிறது. 1825 01:56:39,500 --> 01:56:43,626 இரண்டாவதாக, குற்றவாளிகளாக மாறுபவர்கள் அவர்கள் வளர்ந்த சூழல். 1826 01:56:44,250 --> 01:56:47,375 பிலிப் நோக்கி நகர்கிறார் இந்த இரண்டாவது வகை. 1827 01:56:47,584 --> 01:56:49,876 அவனுடைய ஆழம் உன் மீது வெறுப்பு... 1828 01:56:49,918 --> 01:56:51,375 அது என்னை பயமுறுத்துகிறது! 1829 01:56:52,751 --> 01:56:53,792 அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், 1830 01:56:54,334 --> 01:56:55,834 அவர் உங்கள் பின்னால் வரலாம், ஆண்டனி! 1831 01:56:57,542 --> 01:57:00,709 எது அதிகம் தெரியுமா இதில் முரண்பாடான பகுதி? 1832 01:57:01,918 --> 01:57:05,500 அவர் எலிசபெத்தை காதலித்தார், பெண்ணியவாதியாக இருந்தவர். 1833 01:57:06,167 --> 01:57:07,959 இறுதியில், அவளது பெண்ணியம் 1834 01:57:08,292 --> 01:57:10,792 மனநோயாளியை அவருக்குள் தூண்டியது. 1835 01:57:12,876 --> 01:57:14,125 எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை... 1836 01:57:15,209 --> 01:57:16,709 ஆனால் எனக்கு பலமான சந்தேகம் உள்ளது 1837 01:57:18,542 --> 01:57:20,375 பிலிப் அந்த நபர் எலிசபெத்தை கொலை செய்தவர். 1838 01:57:20,918 --> 01:57:21,959 அவர் அதற்குத் திறமையானவர்! 1839 01:57:22,751 --> 01:57:24,709 எலிசபெத் அவரது வகையான பெண் அல்ல. 1840 01:57:26,125 --> 01:57:27,918 காட்டிய பெண்களை நோக்கி அவர்களின் புத்திசாலித்தனம், 1841 01:57:28,792 --> 01:57:30,125 அவர் ஒரு தீவிர வெறுப்பை சுமந்தார். 1842 01:57:30,751 --> 01:57:32,792 எலிசபெத்தை கொன்ற பிறகு, 1843 01:57:33,542 --> 01:57:37,042 அவன் மனம் தேடியது அடுத்த பாதிக்கப்பட்டவருக்கு. 1844 01:57:37,918 --> 01:57:40,876 மற்றும் ... அவர் கண்டுபிடித்தார் ... 1845 01:57:40,918 --> 01:57:42,083 எங்கள் ஐரீன்! 1846 01:57:45,417 --> 01:57:47,000 நான் முழுமையாக அறிவேன் 1847 01:57:48,792 --> 01:57:50,334 அவர் சுமக்கும் வெறுப்பு மற்றும் வெறுப்பு 1848 01:57:51,834 --> 01:57:52,876 அவரது தந்தை ஆண்டனியை நோக்கி. 1849 01:57:54,876 --> 01:57:56,542 அப்போதுதான் ஒரு நாள், 1850 01:57:56,959 --> 01:57:57,959 ஆண்டனி... 1851 01:57:59,834 --> 01:58:00,834 பிலிப்! 1852 01:58:01,500 --> 01:58:02,500 ஏய்! 1853 01:58:03,125 --> 01:58:04,125 ஏய்! 1854 01:59:04,375 --> 01:59:05,375 அடடா! 1855 01:59:05,417 --> 01:59:06,417 நீ!!! 1856 01:59:10,500 --> 01:59:12,918 எங்கே என்று நினைக்கிறீர்கள் நீங்கள் விரைந்து செல்கிறீர்களா? 1857 01:59:12,959 --> 01:59:14,667 - உங்களுக்கு என்ன தவறு, குழந்தை!? - ஷஷ்! 1858 01:59:14,709 --> 01:59:15,751 அடடா காரை நகர்த்துங்கள்! 1859 01:59:15,792 --> 01:59:17,292 ஆண்களிடம் திரும்பிப் பேசத் துணியாதே! 1860 01:59:17,375 --> 01:59:18,709 உன்னுடையதை கொண்டு வர தைரியம் இல்லை என்னிடம் தந்தையின் நடத்தை! 1861 01:59:18,751 --> 01:59:21,334 - உங்கள் விரலை என்னை நோக்கி நீட்டுவது எவ்வளவு தைரியம்? - என் கையைப் பிடிக்க உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்? பின்வாங்க, குழந்தை! 1862 01:59:28,751 --> 01:59:29,751 நீ!!! 1863 01:59:47,000 --> 01:59:49,209 அது வெறும் பழிவாங்கல் அல்ல அவரது தந்தைக்கு எதிராக 1864 01:59:50,334 --> 01:59:51,709 அது எங்கள் மகளின் கொலைக்கு வழிவகுத்தது. 1865 01:59:51,834 --> 01:59:53,667 மன்னிக்கவும், இது ஒரு பொது இடம். 1866 01:59:53,709 --> 01:59:54,709 தொலைந்து போ! 1867 01:59:54,792 --> 01:59:57,209 முதலில் உன் தந்தைக்கு கற்றுக்கொடு மக்களிடம் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும்! 1868 01:59:57,751 --> 01:59:58,751 நான் வெளியேறவில்லை என்றால்? 1869 01:59:58,876 --> 01:59:59,876 என்னையும் கொன்று விடுவாயா? 1870 02:00:00,292 --> 02:00:01,542 நினைக்காதே நீ வென்றாய் என்று! 1871 02:00:01,876 --> 02:00:03,167 நான் உன்னை விடமாட்டேன். 1872 02:00:03,417 --> 02:00:05,751 இதற்கு பதில் சொல்ல வைக்கிறேன்! என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும்!!! 1873 02:00:05,792 --> 02:00:07,751 அது தருணமாகவும் இருந்தது ஒரு கொடூரமான ஆண் பேரினவாதி 1874 02:00:08,334 --> 02:00:10,959 அவரது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது முறுக்கப்பட்ட மனநோய் இன்பம். 1875 02:00:17,375 --> 02:00:20,375 அத்தகையவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை சமூகத்தின் சமநிலை பற்றி. 1876 02:00:20,876 --> 02:00:22,042 அவர்களின் மகிழ்ச்சி, 1877 02:00:22,584 --> 02:00:23,709 மற்றும் அவர்களின் ஆசை, 1878 02:00:24,292 --> 02:00:25,292 ஒருபோதும் மறைவதில்லை. 1879 02:00:26,334 --> 02:00:28,500 ஒருமுறை அவர்கள் அனுபவிக்கிறார்கள் அந்த மனநோய் இன்பம், 1880 02:00:29,792 --> 02:00:31,959 அவர்கள் வேட்டையாடுகிறார்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அதை திருப்திப்படுத்த வேண்டும். 1881 02:00:33,209 --> 02:00:35,584 இன்னிக்கு சார் நீங்க மட்டும் இருக்கீங்க உணர்ந்திருக்க வேண்டும் 1882 02:00:35,959 --> 02:00:38,292 நான் யாரைப் பற்றி பேசுகிறேன்... 1883 02:00:49,334 --> 02:00:51,667 ஐயா, உள்ளூர் போலீஸ் சொல்வது சரிதான் வீட்டிற்கு வெளியே. நான் அவர்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன்! 1884 02:00:51,792 --> 02:00:52,792 சரி. 1885 02:00:53,209 --> 02:00:54,250 த... தெரசா... 1886 02:00:54,751 --> 02:00:55,876 தெரசா, தயவுசெய்து... 1887 02:00:57,042 --> 02:00:59,334 அந்தக் கதவைத் திறந்தால், அவர்கள் இன்னும் உங்களை காப்பாற்ற முடியும். 1888 02:01:00,459 --> 02:01:03,292 நான் ஏன் வாழ வேண்டும் ஆண்டனி? 1889 02:01:06,709 --> 02:01:09,417 என்னால் வாழ முடியாது சாம் மற்றும் என் மகள் இல்லாமல். 1890 02:01:15,375 --> 02:01:17,250 அவள் இறந்த நாள், நாங்கள் ... 1891 02:01:18,083 --> 02:01:19,083 நாங்களும் இறந்தோம். 1892 02:01:26,334 --> 02:01:28,125 இதுதான் எப்ஐஆர் ஆண்டனியிடம் ஒப்படைக்கிறேன் என்று. 1893 02:01:29,792 --> 02:01:30,959 ஆட்டம் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது. 1894 02:01:32,167 --> 02:01:33,167 இப்போது, 1895 02:01:33,459 --> 02:01:34,876 நாங்கள் ஐந்தாவது இடத்திற்கு செல்வோம் 1896 02:01:35,292 --> 02:01:36,417 மற்றும் இறுதி துப்பு. 1897 02:01:45,209 --> 02:01:46,209 தெரசா? 1898 02:01:46,542 --> 02:01:47,542 தெரசா, வணக்கம்? 1899 02:01:47,584 --> 02:01:48,542 மேடம்? 1900 02:01:48,584 --> 02:01:49,792 மேடம், தயவுசெய்து கதவைத் திற. 1901 02:01:50,375 --> 02:01:51,417 வாருங்கள், அங்கே பார்க்கலாம்! 1902 02:01:52,083 --> 02:01:53,083 மேடம்? 1903 02:01:54,417 --> 02:01:55,459 ஆண்டனி, 1904 02:01:55,959 --> 02:01:57,459 இந்த எண்ணை எடு... 1905 02:02:01,334 --> 02:02:02,959 9 - 7... 1906 02:02:03,626 --> 02:02:05,125 4 - 6 - 2... 1907 02:02:07,459 --> 02:02:08,459 9 - 0... 1908 02:02:09,709 --> 02:02:11,792 9 - 8 - 2! 1909 02:02:15,292 --> 02:02:16,417 இது உங்களின் ஐந்தாவது 1910 02:02:16,459 --> 02:02:17,959 மற்றும் இறுதி துப்பு. 1911 02:02:18,876 --> 02:02:21,792 என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இறுதி துப்பு, ஆண்டனி. 1912 02:02:23,876 --> 02:02:25,792 ஆண்டனி, இது நேரம் நான் போக... 1913 02:02:26,918 --> 02:02:28,417 எப்போதும் நினைவில் வைத்து, 1914 02:02:29,792 --> 02:02:32,834 நாம் அனைவரும் எங்கிருந்து வருகிறோம். 1915 02:02:41,918 --> 02:02:42,918 மேடம்? 1916 02:02:42,959 --> 02:02:44,542 மேடம்? ஜீப்பை ஸ்டார்ட் செய்! 1917 02:02:46,459 --> 02:02:47,751 சார் அந்த நம்பருக்கு போன் பண்ணுங்க. 1918 02:02:48,459 --> 02:02:49,500 போன் பண்ணுங்க சார். 1919 02:02:50,792 --> 02:02:52,459 வித்யா, நம்பரைக் கொடு! நான் அழைக்கிறேன். 1920 02:02:52,584 --> 02:02:53,709 ஜானி, அது என்னுடைய சொந்த எண். 1921 02:02:59,667 --> 02:03:01,417 ஏன் உங்கள் எண் துப்பு கொடுக்கப்படுமா? 1922 02:03:02,626 --> 02:03:05,459 பின்னர் பிலிப் ஒருவேளை இருக்கலாம் உங்களுடன் இணைக்கப்பட்ட இடம் ஐயா. 1923 02:03:08,292 --> 02:03:09,584 ஐயா, உங்கள் வீடு! 1924 02:03:14,167 --> 02:03:15,459 பி-13, ரோந்து கட்சியா? 1925 02:03:15,626 --> 02:03:17,542 - பதில், ஐயா! - உடனே ஆண்டனி சார் வீட்டுக்குப் போ! 1926 02:03:17,792 --> 02:03:19,459 - நீங்கள் அடைந்தவுடன் கலவையைத் தேடுங்கள். - வணக்கம், டாக்டர்? 1927 02:03:19,500 --> 02:03:20,667 - எங்களிடம் இடம் உள்ளது! - செய்தி தெளிவாக உள்ளதா? 1928 02:03:20,709 --> 02:03:22,209 செய்தி தெளிவாக உள்ளது சார். முடிந்துவிட்டது. 1929 02:03:22,250 --> 02:03:23,792 - நாங்கள் இப்போது அங்கு செல்கிறோம். - கூட்டத்தை அழிக்கவும்! 1930 02:03:23,834 --> 02:03:25,292 நண்பர்களே, எங்களைப் பின்தொடரவும்! 1931 02:03:25,334 --> 02:03:27,375 - நிச்சயமாக, டாக்டர். இடத்தைப் பகிர்வோம்! - சரி, சார். 1932 02:03:27,542 --> 02:03:28,876 நாங்கள் உங்களை அழைக்கிறோம், டாக்டர். நாங்கள் செய்வோம்! 1933 02:03:48,417 --> 02:03:49,459 - ஐயா! - ஆமா? 1934 02:03:49,500 --> 02:03:50,500 இங்கே!!! 1935 02:04:01,542 --> 02:04:02,542 - வணக்கம்? - மேடம்! 1936 02:04:03,000 --> 02:04:05,167 இங்கு ஒரு குழி நிரம்பியுள்ளது. சுமார் ஆறு அடி நீளம். 1937 02:04:05,209 --> 02:04:07,584 மண்ணை அகற்று! உடனே! 1938 02:04:07,626 --> 02:04:09,834 - சரி, மேடம். - ஐயா, அவர் அங்கே இருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்! 1939 02:04:10,042 --> 02:04:11,042 வேகப்படுத்து!!! 1940 02:04:23,250 --> 02:04:24,292 சார், இங்கே. 1941 02:04:24,334 --> 02:04:25,334 சார், அங்கே. 1942 02:04:28,167 --> 02:04:29,334 ஐயா, இங்கேயே. 1943 02:04:33,918 --> 02:04:35,042 இதோ, ஐயா! 1944 02:04:37,375 --> 02:04:38,500 அந்த மண்ணைத் தோண்டி, வேகமாக! 1945 02:04:55,292 --> 02:04:56,292 ஐயா? 1946 02:04:57,959 --> 02:04:59,209 அதை அழிக்கவும்! 1947 02:05:03,209 --> 02:05:04,334 திற, அடடா! 1948 02:05:05,250 --> 02:05:06,834 ஏய், இங்கே. இந்தப் பக்கம்! 1949 02:05:11,500 --> 02:05:12,500 அதை வெளியே இழு! 1950 02:05:15,125 --> 02:05:16,125 இழு! 1951 02:05:23,500 --> 02:05:26,042 எல்லாம் நடந்தால் எங்கள் திட்டத்தின் படி, 1952 02:05:27,042 --> 02:05:29,042 இப்போது அவர்கள் கண்டுபிடித்திருக்க வேண்டும் சவப்பெட்டி 1953 02:05:29,292 --> 02:05:30,500 ஆண்டனி வீட்டில் அடக்கம் செய்தோம். 1954 02:05:35,626 --> 02:05:36,834 அது பிலிப் அல்ல! 1955 02:05:36,876 --> 02:05:37,959 சார், ராஜீவ் தான்! 1956 02:05:49,334 --> 02:05:50,709 - டாக்டர், தயவுசெய்து. - ஆ! 1957 02:05:56,626 --> 02:05:57,626 ஐயா 1958 02:05:57,918 --> 02:05:59,292 இது ராஜீவ் என்றால், 1959 02:05:59,334 --> 02:06:00,918 பிறகு யாரை சாம் செய்தார் வீடியோவில் கொலையா? 1960 02:06:01,751 --> 02:06:03,459 சாம் யாரையும் கொல்லவில்லை அந்த வீடியோவில்... 1961 02:06:18,417 --> 02:06:19,792 ஐயா, அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! 1962 02:06:20,042 --> 02:06:21,334 அவரை உடனடியாக மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 1963 02:06:23,542 --> 02:06:24,751 கவனமாக, கவனமாக. 1964 02:06:25,542 --> 02:06:26,667 அந்தப் பக்கத்தைப் பிடி. 1965 02:06:27,626 --> 02:06:28,626 அவனை பிடி! 1966 02:06:28,751 --> 02:06:29,876 அவரைப் பிடிக்கச் சொல்லுங்கள்! 1967 02:06:41,542 --> 02:06:44,500 இந்த எண்ணை மனப்பாடம் செய்யுங்கள். இங்கிருந்து, உங்களுக்கு இது தேவைப்படும். 1968 02:06:45,667 --> 02:06:47,667 அந்த எண்ணின் கடைசி ஐந்து இலக்கங்கள் 1969 02:06:47,751 --> 02:06:49,959 இந்த வழக்கு எண் ஒன்றுதான். 1970 02:06:54,918 --> 02:06:58,042 சாம் பிலிப் கொடுத்த போன் நம்பர்... அதுவே எங்களின் முதல் தடயமாக இருக்கும். 1971 02:06:58,250 --> 02:06:59,959 இரண்டாவது இந்திராவின் வீடியோ. 1972 02:07:03,334 --> 02:07:06,375 சார், அந்த நம்பர் சொந்தம் அவளுடைய சகோதரன் இம்மானுவேலுக்கு. 1973 02:07:08,876 --> 02:07:12,125 - தெரசா? - இது உங்கள் ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி துப்பு. 1974 02:07:13,042 --> 02:07:15,667 என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இறுதி துப்பு, ஆண்டனி. 1975 02:07:19,584 --> 02:07:21,959 இது உங்களின் ஐந்தாவது மற்றும் இறுதி துப்பு. 1976 02:07:22,000 --> 02:07:24,500 - ஐயா, அந்த எண்ணை அழைக்கவும். - ஜானி, அது என் சொந்த எண். 1977 02:07:27,542 --> 02:07:30,459 என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் இறுதி துப்பு, ஆண்டனி. 1978 02:07:51,959 --> 02:07:53,542 எப்போதும் நினைவில் கொள்... 1979 02:07:54,584 --> 02:07:57,000 நாம் அனைவரும் எங்கிருந்து வருகிறோம்... 1980 02:08:13,876 --> 02:08:14,876 பைடா! 1981 02:08:20,876 --> 02:08:21,876 பீட்டா. 1982 02:08:22,918 --> 02:08:26,125 1498 மற்றும் 1499 ஆண்டுகளுக்கு இடையில், 1983 02:08:26,417 --> 02:08:28,459 மைக்கேலேஞ்சலோ உருவாக்கினார் இந்த சிற்பம். 1984 02:08:29,500 --> 02:08:31,459 இது இயேசுவை சித்தரிக்கிறது, சிலுவையில் அறையப்பட்ட பிறகு இறந்த, 1985 02:08:32,334 --> 02:08:34,209 தாயின் மடியில் இளைப்பாறி. 1986 02:08:40,250 --> 02:08:41,918 - ஐயா! ஐயா!!! - ஐயா! 1987 02:08:46,834 --> 02:08:47,834 ஐயா! 1988 02:09:00,626 --> 02:09:01,751 - அங்கே! - ஆ! 1989 02:09:14,167 --> 02:09:15,167 இந்த வழி... 1990 02:09:15,417 --> 02:09:16,417 வா... 1991 02:09:43,500 --> 02:09:46,459 பிலிப்பை மீட்க ஆண்டனிக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது. 1992 02:09:48,042 --> 02:09:50,000 அவர் தேர்வு செய்தால், தன் மகனைக் காப்பாற்ற முடியும் 1993 02:09:50,626 --> 02:09:52,542 மேலும் இந்த வழக்கை காணாமல் ஆக்க வேண்டும். 1994 02:09:53,250 --> 02:09:54,417 ஆனால் ஆண்டனி அதை செய்வாரா? 1995 02:10:12,542 --> 02:10:14,292 ஆண்டனி அந்த கல்லறையை அடைந்ததும், 1996 02:10:14,500 --> 02:10:15,751 அவர் இனி ஆண்டனியாக இருக்க மாட்டார். 1997 02:10:16,792 --> 02:10:17,959 அவர் சாமாக இருப்பார். 1998 02:10:19,334 --> 02:10:20,500 அவர் தெரசாவாக இருப்பார். 1999 02:10:23,167 --> 02:10:24,167 இதுதான் அந்த தருணம். 2000 02:10:24,626 --> 02:10:26,459 தருணம் நான் அந்த தடியடியை ஆண்டனிக்கு வழங்குகிறேன். 2001 02:10:46,959 --> 02:10:49,459 பிலிப்பின் நச்சுத்தன்மை... இது பயமுறுத்துகிறது! 2002 02:10:49,500 --> 02:10:52,167 தங்கள் காட்டிய சிறுமிகளை நோக்கி உளவுத்துறை, அவர் கடுமையான வெறுப்பைக் கொண்டிருந்தார். 2003 02:10:52,209 --> 02:10:54,918 மேலும் அவர் ஒரு ஆனார் ஆபத்தான ஆண் பேரினவாதி. 2004 02:10:54,959 --> 02:10:57,167 அது நானும் என் குழந்தையும் தான் யார் சாபங்களை அனுபவிக்க வேண்டும் 2005 02:10:57,209 --> 02:10:59,042 இந்த எல்லா பாவங்களுக்கும் நீங்கள் செய்துள்ளீர்கள். 2006 02:10:59,083 --> 02:11:00,834 இறுதியில், அவளது பெண்ணியம் 2007 02:11:00,876 --> 02:11:03,334 மனநோயாளியை அவருக்குள் தூண்டியது. 2008 02:11:12,375 --> 02:11:14,167 நான் பிலிப்பை உன்னிடம் ஒப்படைத்தேன் 2009 02:11:14,876 --> 02:11:16,751 அதனால் நீங்கள் அவரை வளர்க்க முடியும் ஒரு நல்ல மனிதனாக. 2010 02:11:18,209 --> 02:11:19,834 எங்கள் மகன் காரணமாக, 2011 02:11:20,375 --> 02:11:23,042 எந்த குடும்பமும் கூடாது ஒரு கண்ணீர் சிந்த வேண்டும். 2012 02:11:48,250 --> 02:11:49,250 ஐயா? 2013 02:11:50,167 --> 02:11:51,167 சார், நான் தான் ஜானி. 2014 02:11:51,542 --> 02:11:52,542 சார் எங்க இருக்கீங்க? 2015 02:11:55,959 --> 02:11:56,959 ஐயா? 2016 02:11:57,292 --> 02:11:58,584 ஏதாவது சொல்லுங்க சார்! 2017 02:11:59,417 --> 02:12:01,167 ஐயா, உங்கள் மகனைக் கண்டுபிடித்தீர்களா? 2018 02:12:02,125 --> 02:12:03,125 ஐயா? 2019 02:12:04,626 --> 02:12:05,626 ஐயா? 2020 02:12:08,667 --> 02:12:09,667 இல்லை, ஜானி. 2021 02:12:12,375 --> 02:12:13,792 அவர் எங்கிருக்கிறார் என்று தெரியவில்லை! 2022 02:12:13,834 --> 02:12:14,834 ஐயா!? 2023 02:12:18,667 --> 02:12:20,209 இந்த ஆட்டத்தில் தோற்றுவிட்டோம் ஜானி... 2024 02:12:20,250 --> 02:12:21,250 ஐயா... 2025 02:13:30,876 --> 02:13:32,375 ஐயா, இதோ என் வாக்குமூலம். 2026 02:13:35,918 --> 02:13:37,167 நான் உறுதியளித்தபடி, 2027 02:13:37,459 --> 02:13:39,417 எனது எல்லா குற்றங்களையும் நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் மற்றும் நானே சரணடைகிறேன். 2028 02:13:40,459 --> 02:13:44,375 கொலைகளின் பின்னணியில் உள்ள குற்றவாளி ஐரீன் சாமுவேல் மற்றும் எலிசபெத் டோனியின்... 2029 02:13:45,250 --> 02:13:46,209 ...நான் தான்.